Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
aborder
från franska till svenska
aborder ce sujet
–
ta upp det ämnet
aborder
–
komma in på, beröra
le sujet
–
ämnet
c'est à nous de
–
det är upp till oss att
j'en ai par-dessus la tête !
–
det står mig upp i halsen!
un sujet
–
ett ämne
venir
–
komma, att komma
c'est à quel sujet ?
–
vad gäller saken?
se lever
–
blåsa upp, stiga upp
monter
–
klättra upp, gå upp
se lever
–
stiga upp, gå upp
elle se lève
–
hon stiger upp, hon går upp
sortir
–
komma ut, ge ut
arriver
–
komma
approcher
–
komma nära
rentrer
–
komma hem
retenir
–
komma ihåg
arriver
–
komma fram
revenir
–
komma tillbaka
venir
–
komma fram
souvenir
–
komma ihåg
passer
–
komma, hälsa på
se rappeler
–
komma ihåg
arriver
–
komma, anlända
se souvenir
–
komma ihåg
apporter
–
komma med
s'entendre
–
komma överens
arriver
–
anlända, komma
retourner, revenir
–
komma tillbaka
revenir
–
återkomma, komma tillbaka
paraître
–
komma ut, framträda, verka
je viendrai
–
jag ska komma
arriver à
–
komma fram till
arriver à l’heure
–
komma i tid
se mettre d'accord
–
komma överens
rejoindre
–
komma fram till
il vient, venir
–
han kommer, komma
s’entendre avec qn
–
komma överens med
pour la mémorisation
–
för att komma ihåg
s’entendre bien
–
komma bra överens
venir dîner
–
komma och äta middag
venir me voir
–
komma och hälsa på mig
il viendra
–
den kommer att komma, han kommer att komma, han kommer, den kommer
revenir sur terre
–
komma ner på jorden
s’entendre bien avec
–
komma bra överens med
attention
–
se upp
attention
f
–
se upp!
monter
–
gå upp
Attention !
–
Se upp!
se dégonfler
–
ge upp
abandonner
–
ge upp
émerger
–
dyka upp
illuminer
–
lysa upp
éclairer
–
lysa upp
draguer
–
ragga upp
installer
–
sätta upp
se lever
–
stiga upp
monter
–
åka upp
élever
–
föda upp
luir
–
lysa upp
racheter
–
köpa upp
en haut de
–
längst upp på
surgir
–
dyka upp
faire gaffe
–
se upp
chauffer
–
värma upp
faites attention
–
se upp
prenez garde
–
se upp
grandir
–
växa upp
on se lève
–
vi stiger upp
apparaître
–
dyka upp
afficher
–
anslå, sätta upp
arranger
–
ordna upp, fixa
découper
–
skära, dela upp
a mangé
–
har ätit upp
lève-toi !
–
stig upp!
se connecter
–
koppla upp sig
installer
–
sätta upp, placera
tabasser
–
klå upp, ge stryk
se réveiller, s'éveiller
–
vakna upp
soumettre
–
presentera, visa upp
élever
–
föda upp, uppfostra
se dégonfler
–
ge upp, bli skraj
se levaient
–
tornade upp sig
elle apparaît
–
hon dyker upp
défaire la valise
–
packa upp väskan
lève-toi!
–
upp med dig!
ouvrez !, ouvrir
–
öppna!, slå upp!
en grimpant
–
genom att klättra upp
on le mangera
–
vi ska äta upp den
lever la main
–
räcka upp handen
ni l'un ni l'autre
–
varken det ena eller det andra
sans s'arrêter
–
utan att stanna upp
haut les mains!
–
upp med händerna!
ça valait la peine
–
det var det värt
ç'a été le déclic
–
det satte igång det
c'est vrai
–
det är sant, det stämmer
quoi qu’il en soit
–
hur det än är med det
saucer
–
suga upp såsen på tallriken med en brödbit
il paraît
–
det verkar, det tycks
si justement
–
det är just vad det gör
Andra sökte efter
Soulever
le gîte
Går fint
hur säger man 21a
globetrotter
glad påsk
Potatis
Choklad
brunt
fransk lammgryta
à bientôt
Skinka
Köttbulle
Kyckling
blomma
påbörja, starta
Godis
ca va bien
som innehållerJag står över denna gång
min gud
Länkar till andra sidor
Översätt
aborder
till andra språk