Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
rouge
från franska till svenska
un rouge à lèvres
–
läppstift
un rouge à lèvre
–
ett läppstift
la Croix Rouge
–
Röda Korset
le poisson rouge
–
guldfisken
rouge-gorge
m
–
rödhake
rouge à lèvres
–
läppstift
le petit chaperon rouge (sagan)
–
rödluvan
poisson
m
rouge
–
guldfisk
il est rouge
–
den är röd
piment rouge
m
–
chili
rouge
–
röd
vin rouge
–
rött vin
un vin nouveau
–
ett färskvin, ett icke lagrat vin
un vin
–
ett vin
aux lèvres
–
på läpparna
roux, rousse
–
röd, rödhårig
le poisson
–
fisken
un poisson
–
en fisk
du poisson
–
fisk
le poisson pané
–
panerad fisk
vin, m
–
vin
du vin
–
vin
le vin
–
vinet
cave
f
à vin
–
vinkällare
vinicole
–
vinodlande, vin-
vin
m
chaud épicé
–
glögg
le vin chaud aux épices
–
glöggen
röd
–
rött
elle est en panne
–
den är trasig, den fungerar inte
ce tout petit truc
–
den här lilla grejen
déguster le vin
–
prova vin
un petit-beurre
–
ett smörkex
un petit-fils
–
ett barnbarn
Elle est à combien?, Il est à combien?
–
Hur mycket kostar den?
le conte
–
sagan
un piment
–
en krydda
il est
–
den är
il est
–
den är, klockan är
c'est
–
den kostar
où est-elle ?
–
var är den?
il est super
–
den är jättebra
c'est terminé
–
den är slut
c'est génial
–
den är toppen
il est en quoi?
–
vad är den gjord av?
il s’est répandu
–
den spred sig
elle est cassée
–
den är trasig
il n'est pas bon
–
den är inte god
il est tombé en panne
–
den gick sönder
la lèvre
–
läppen
lèvres
–
läppar
une lèvre
–
en läpp
dès qu' il est couché
–
så snart som den lagt sig
petit à petit
–
allteftersom, så småningom
la gorge
–
halsen
une gorge
–
en hals
mal à la gorge
–
ont i halsen
elle en gardait un bon souvenir
–
hon hade ett fint minne av den
nous sommes le 13 juin, c'est le 13 juin
–
det är den 13 juni
poisson
m
–
fisk
avoir la gorge serrée
–
ha gråten i halsen
poisson clown
–
clownfisk
bâtonner
m
de poisson pané
–
fiskpinne
il est une heure
–
klockan är ett
un rendez-vous est fixé
–
ett möte bestäms
vin
–
vin
vin
m
–
vin
nicolas
–
franskt vin
qu'est-ce qu'elle fait ?
–
vad gör den?, vad gör polisen?
l'un après l'autre
–
den ena efter den andra
ce sacré Charlemagne
–
den förbaskade Karl den Store
offrir un pot-de-vin
–
muta
il est devenu
–
den har blivit, han har blivit
il a été
–
den var, den ägde rum
le désirable
–
den åtråvärda, den åtråvärde
un petit
–
en unge
petit
–
liten
le petit
–
ungen
un petit ami
–
en pojkvän
un petit pois
–
en ärta
un petit village
–
en liten by
le petit-beurre
–
smörkexet
petit, petite
–
liten
un petit écran
–
en TV-ruta
plus petit
–
mindre (adj)
le petit déjeuner
–
frukost
petit, petite
–
kort
le petit ami
–
pojkvännen
un petit frère
–
en lillebror
un traité
–
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
un discours
–
ett tal, ett anförande, ett föredrag
de l'époque
–
på den tiden, från den tiden
petit, petite
–
liten, kort
un petit nounours
–
en liten nallebjörn
l’arrière-petit-fils
–
barnbarnsbarnet
tout petit
–
riktigt liten
le petit pain au safran
–
saffransbullen
déjà petit
–
redan som liten
son petit ami
–
hennes pojkvän
couper le petit bois
–
spänta stickor
son petit frère
–
hennes lillebror
Andra sökte efter
Soulever
globetrotter
hur säger man 21a
påbörja, starta
elegant
Enchantee
pommes
Avion
très bien
Puy chérie
Laga mat
vatten
aux mains
jag skulle vilja ha
VARSÅGOD
för att
en hand
Städa
Titthålsoperation
välkommen
Länkar till andra sidor
Översätt
rouge
till andra språk