Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
à bientôt!
från svenska till franska
vi ses snart
–
à bientôt, à bientot
hej så länge
–
à bientôt
hej så länge!
–
à bientôt !
hej så länge!
–
à bientôt!
vi syns snart
–
à bientôt
vi ses snart
–
à bientôt
snart
–
bientôt
på återseende
–
bientot
på återseende
–
a´bientot
på återseende
–
á bientôt
vi ses
–
a bientôt
vi hörs
–
bientot
vi ses snart igen
–
à la prochaine
för länge sedan, för länge sen
–
il y a loemps
så snart som
–
dès que
så snart som
–
aussitôt que
så snart som
–
dès
snart, inom kort
–
prochainement
så snart som den lagt sig
–
dès qu' il est couché
hej, hej då
–
ciao
adjö, på återseende
–
au revoir
så länge
–
du moment que
lika länge
–
autant
för länge
–
trop longtemps
för länge sedan
–
il y a longtemps
hej!
–
salut !
hej då
–
ciao
hej
–
salut
hej då
–
au revoir
hej, goddag
–
bonjour
goddag, hej
–
bonjour
adjö, hej då
–
au revoir
god dag, hej
–
bonjour
vi ses!
–
à plus!
vi ses
–
à plus
sina
–
ses
vi ses!
–
à tout à l'heure!
vi ses !
–
à tout à l'heure !
hans
–
son, sa, ses
vi ses ikväll
–
à ce soir
hennes
–
son, sa, ses
vi ses på söndag
–
à dimanche
vi ses sen
–
à plus tard
vi ses i kväll
–
à ce soir
vi ses på måndag
–
à lundi
vi ses imorgon
–
à demain
sina saker
–
ses affaires
vi ses sedan
–
à tout à l'heure
i hennes ögon
–
à ses yeux
sina föräldrar
–
ses parents
hans föräldrar
–
ses parents
hans öron
–
ses oreilles
hennes hår
–
ses cheveux
vi ses strax!
–
à tout de suite!
ladda batterierna
–
recharger ses batteries
bära frukt
–
porter ses fruits
hennes konstnärsvänner
–
ses amis artistes
ses som negativt
–
mal vécu
sätta tänderna i
–
planter ses dents
sina släktingar, sin släkt
–
ses parents
av alla sina krafter
–
de toutes ses forces
måna om någon
–
être à ses petits soins
ses som något negativt
–
être mal vu
möter med sina ögon
–
croiser ses yeux
så snart som
–
aussitôt (dès) que
På Återseende
–
Au Revoir
återseende
–
revoir
Länge
–
Longtemps
hej
–
bonjour
hej
–
coucou
Hej
–
Cuisine
hej
–
ciao
vi
–
ses
det syns
–
ça se voit
Vi hörs!
–
À tout à l'heure !
vi ses i eftermiddag!
–
à tantôt!
vi ses senare
–
a tout alors
vi ses senare
–
à toute à l'heure
samla tankarna
–
rassembler ses idées
god natt vi ses
–
bon nuit
muttra för sig själv
–
marmonner entre ses dents
falla i tankarna
–
tomber (se plonger) dans ses pensées
hej så länge!
–
à bientôt!
Andra sökte efter
helsvensk
sotis
Valnöt
det är ingen fara
Hur mår du
concorde
fixning
Gå fort
från
nybörjare
undervisa
De faire
kommer
under
eftersom
för att
depuis
många
sous-sol
Mycket
Länkar till andra sidor
Översätt
à bientôt!
till andra språk