Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
à l’arrière
från svenska till franska
backa fort
–
foncer en marche arrière
tillbaka, bakåt
–
en arrière
barnbarnsbarnet
–
l’arrière-petit-fils
bakbenet
–
la patte arrière
inlandet
–
l'arrière-pays
längre bak
–
à l’arrière
gammelfarmor
–
arrière-grand-mère
bakåt
–
en arrière
efterbliven
–
arriéré
ett barnbarn
–
un petit-fils
farmor
–
grand-mère
f
mormor
–
grand-mère
f
mormor, farmor
–
la grand-mère
farmor, mormor
–
grand-mère
min farmor, min mormor
–
ma grand-mère
en fästning, ett fort
–
un fort
det fungerar
–
ça marche, ca marche
skynda till
–
foncer
längst bak
–
au fond de
gå tillbaka, komma tillbaka
–
retourner
det funkar, det går
–
ça marche, ca marche
tassen
–
la patte
allteftersom, så småningom
–
petit à petit
tass
–
une patte
lejontassen
–
la patte de lion
land
–
pays
land
–
un pays
ett land
–
un pays
land, rike
–
pays
m
sonen
–
le fils
en son
–
un fils
son
–
fils
mitt land
–
mon pays
hennes sons
–
ceux de son fils
hårt
–
fort
fort
–
rapidement
så fort
–
dès
jag är enda barnet, pojke
–
je suis fils unique
mor
–
mère
inte längre
–
ne plus
för fort
–
trop vite
för stark
–
trop fort
stark
–
fort, forte
hårt
–
fort, forte
OK
–
ça marche
bli längre
–
s’allonger
mamma, mor
–
mère
mamma
–
mère, maman
min mor
–
ma mère
mor, mamma
–
mère
f
längre ner
–
plus bas
min mamma
–
ma mère
styvmor
–
belle-mère
längre bort
–
plus loin
så fort som möjligt
–
le plus vite possible
ett kassaskåp
–
un coffre-fort
en marknad
–
un marché
på marknaden
–
au marché
marknad
–
marché
m
marknaden
–
le marché
trappsteget
–
la marche
åker
–
marche
det går inte längre
–
ça ne va plus
Det går inte längre!
–
Ca ne va plus !, Ça ne va plus !
de jobbar fort
–
ils font vite
lika stark som
–
aussi fort que
billigt
–
bon marché
gå på torget
–
faire le marché
jag står inte ut längre
–
je n’en peux plus
en ogift mor
–
une fille-mère
som funkar
–
qui marche
sätta igång
–
mettre en marche
en marknad, ett torg
–
un marché
ett trappsteg
–
une marche
tillbaka
–
de retour
ge tillbaka
–
rendre
ta tillbaka
–
ramener
ta tillbaka
–
reprendre
Jag älskar dig inte längre
–
Je ne t'aime plus
hon är inte längre där
–
elle n'est plus là
mitt emot marknaden
–
en face du marché
tillbaka, åter
–
de retour
gå tillbaka till
–
remonter
komma tillbaka
–
revenir
hämta, få tillbaka
–
récupérer
vi kommer tillbaka
–
on reviendra
ställa tillbaka
–
reposer
kom tillbaka
–
revenu
kom tillbaka!
–
reviens !
jag har inget kvar längre
–
il ne me reste plus rien
den fungerar inte
–
elle ne marche pas
han ger tillbaka
–
il rend
återkomma, komma tillbaka
–
revenir
vara tillbaka
–
être de retour
kasta tillbaka, repetera
–
relancer
sätta tillbaka
–
remettre en place
göra, lämna tillbaka
–
rendre
komma tillbaka
–
retourner, revenir
skulle hitta tillbaka
–
retrouverais
hon går tillbaka
–
elle retourne
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
“Powered by 4images” “Post comment”
morrhår
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
rétroviseur (m)
“powered by plogger” “Post a comment”
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
Bästa vän
frun, makan
Soulever
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
Present
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
silencisom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!
Länkar till andra sidor
Översätt
à l’arrière
till andra språk