Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
à nouveau
från franska till svenska
à nouveau
–
igen, på nytt
de nouveau
–
på nytt, igen
nouveau, nouvel
m
, nouvelle
f
–
ny
nouveau, nouvel, nouvelle
–
ny
un vin nouveau
–
ett färskvin, ett icke lagrat vin
à nouveau
–
på nytt
de nouveau
–
på nytt
nouveau, nouvelle
–
ny
art nouveau
–
jugend
nouveau-né
–
nyfödd
une Bonne Année
–
ett Gott Nytt År
remarcher
–
gå på nytt
Bonne Année!
–
Gott nytt år!
la nouvelle
–
nyheten
nouvelle
f
–
novell
une nouvelle
–
en nyhet
un vin
–
ett vin
la Nouvelle-Zélande
–
Nya Zeeland
le Nouvel An
–
nyår
noveaux
–
nytt
bonne année
–
gott nytt år
vin, m
–
vin
du vin
–
vin
le vin
–
vinet
un musée d'art
–
ett konstmuseum
Joyeux Nöel et Bonne Année
–
God jul & Gott nytt år
vinicole
–
vinodlande, vin-
cave
f
à vin
–
vinkällare
vin
m
chaud épicé
–
glögg
le vin chaud aux épices
–
glöggen
vas-y
–
kom igen
allez
–
kom igen
reconnaître
–
känna igen
boucher
–
korka igen
revoir
–
träffa igen
se retrouver
–
träffas igen
à la prochaine
–
vi ses snart igen
retrouver
–
träffa igen, återse
je reconnais
–
jag känner igen
reprenons
–
låt oss ta det igen
claquer la porte
–
slå igen dörren
revenir à la mode
–
vara på modet igen
je l'ai reconnue
–
jag kände igen henne
je ne reconnais rien
–
jag känner inte igen något
un discours
–
ett tal, ett anförande, ett föredrag
un traité
–
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
nous allons nous revoir
–
vi ska träffas igen
un pays natal
–
ett hemland, ett land där man är född
une langue officielle
–
ett officiellt språk, ett nationalspråk
une carte bleue
–
ett kontokort, ett betalkort
une carcasse
–
ett skelett, ett tomt skal
une misère
–
ett fattigdom, ett elände, en misär
une agriculture
–
ett jordbruk, ett lantbruk
une épreuve
–
ett prov, ett bevis
un mariage
–
en giftermål, ett bröllop, ett äktenskap
une maison
–
ett hus, ett hem
un mot
–
ett ord, ett kort meddelande
une tour
–
ett höghus, ett torn
une bagarre
–
ett gräl, ett bråk
une erreur
–
ett fel, ett misstag
une instauration
–
ett grundande, ett införande
une adhérence
–
ett fäste, ett grepp
une barrière
–
ett staket, ett stängsel
un cri
–
ett skrik, ett rop
un progrès
–
ett framsteg, ett framåtskridande
un bruit
–
ett ljud, ett oväsen
un établissement
–
ett införande, ett grundande
un langage
–
ett språk, ett språkbruk
un plafond
–
ett tak, ett innertak
un lycée
–
ett läroverk, ett gymnasium
un aromatisants
–
ett aromämn, ett smakämne
un esprit
–
ett sinne, ett sinnelag
un erreur
–
ett fel, ett misstag
un moyen
–
ett sätt, ett medel
déguster le vin
–
prova vin
vin rouge
–
rött vin
nouveauné, nouveaunée
–
nyfödd
un instrument de musique
–
ett musikinstrument, ett instrument
non-fumeur
–
icke-rökare
non-alcoolisé, non-alcoolisée
–
icke alkoholhaltig
un département
–
ett departement, ett län
un art
–
konst
une espèce
–
art
la galerie d’art
–
konstgalleriet
une espèce
–
en art
espèce maritime
–
marin art
vin
–
vin
vin
m
–
vin
un an
–
ett år
une espèce protégée
–
en fridlyst art
un ?uf
–
ett ägg
un ?il
–
ett öga
dans un an
–
om ett år
un os
–
ett ben
un, une
–
en, ett
un but
–
ett mål
un nid
–
ett bo
un mouton
–
ett får
un, une
–
ett, en, 1
nicolas
–
franskt vin
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
vetements
voilà
varsågod
ananas
vatten
Femtiofem
macka
à tout à l'heure
vad heter du
en mus
partir
enchante
chercher
högrev kött
jag heter
därför
vi har
naprapat
Länkar till andra sidor
Översätt
à nouveau
till andra språk