Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
äpplen
från svenska till franska
hur många äpplen finns det?
–
il y a combien de pommes ?
äpplen
–
des pommes
f
äpplen
–
les pommes (f. pl.)
äpplen
–
pommes
svimma
–
tomber dans les pommes
Äppelpaj
–
La tarte aux pommes
äppelpajen
–
la tarte aux pommes
en äppelpaj
–
une tarte aux pommes
pommes frites
–
des frites
pommes frites
–
frites
hur mycket, hur många
–
combien
hur många
–
combien de
hur många är ni?
–
vous êtes combien ?
det finns många djur
–
il y a beaucoup d'animaux
Hur mycket kostar det?
–
Ça fait combien?, Ca fait combien?
hur mycket kostar det?
–
ça fait combien ?, ca fait combien?
Hur mycket kostar det?, Hur mycket är det?
–
C'est combien?
hur mycket kostar strumporna?
–
les chaussettes c'est combien ?
hur mycket blir det?
–
ça fait combien?
hur mycket kostar den?, hur mycket kostar de?, hur mycket kostar det?
–
il est à combien?
det finns miljontals av dem
–
il y en a des millions
potatismos
–
pommes mousseline
potatismos
–
pommes duchesse
Hur mycket kostar den?
–
Elle est à combien?, Il est à combien?
för hur mycket
–
pour combien
hur mycket kostar tröjan?
–
le pull, c'est combien ?
det finns för mycket av det
–
il y en a trop
det finns
–
il y a
finns det
–
y-a-t'il
det finns sådana
–
il y en a
det finns ingen
–
il n'y a pas de
det finns mer
–
il y a encore
hur stavas det?, hur skrivs det?
–
ça s'écrit comment?, ca s'écrit comment?
det finns allt möjligt
–
il y a de tout
många pussar
–
des gros bisous
hur det än är med det
–
quoi qu’il en soit
vad kostar det?
–
c'est combien?
det finns, det existerar
–
ça existe, ca existe
hur många
–
combien
hur står det till?
–
ça va ?, ca va ?
hur står det till?
–
ça va?
hur går det till?
–
ça se passe comment?
hur står det till?, mår du bra?
–
ça va ?, ca va ?
hur skriver man det?
–
ça s'écrit comment?
hur kommer det sig?
–
comment ça se fait ?
djurens rättigheter
–
les droits des animaux
det sliter på skorna
–
ça use les souliers, ca use les souliers
det är molnigt
–
il y a des nuages
det spöregnar
–
il pleut des cordes
det är förkortningar
–
ce sont des abréviations
det yttre
–
les apparences physiques
det de slagits av
–
ce qui les a frappés
Hur kommer det sig?
–
Comment ça se fait?, Comment ca se fait?
finns allt som ni vill ha
–
il y a tout ce que vous voulez
många
–
plein de
så många
–
tant de
många
–
beaucoup de
många
–
plein
så många
–
tant
så många
–
un tel nombre
många
–
nombreux, nombreuse
massor av, många
–
plein de
många
–
nombreux, nombreuses
för, för mycket, för många
–
trop
få, inte många
–
peu
hur mycket?
–
combien?
enormt, väldigt många
–
énormément de
många pussar
–
grosses bises
enormt, väldigt många
–
énormément
ganska många
–
pas mal de
många människor
–
beaucoup de gens
två gånger så många
–
deux fois plus
en av de bästa
–
un des meilleurs, un des meilleurer
mot varandra
–
les uns envers les autres
var finns, var ligger?
–
c'est où ?
ger oss många problem
–
nous donne beaucoup d'ennuis
nyheterna
–
les infos, les informations
hur är läget?
–
ça va?
Hur mår du?
–
Ça va?, Ca va?
hur då?
–
comment ça?
hur?
–
comment?
Hur är läget?
–
Comment ça va?
har du syskon?
–
tu as des frères et s?urs ?, tu as des frères et soeurs ?
eller hur?
–
n'est-ce pas ?
eller hur
–
n'est-ce pas
hur gammal är du?
–
tu as quel âge?
eller hur?
–
n'est-ce pas?
hur dags?
–
à quelle heure?
hur gammal är du?
–
tu as quel âge ?
hur gammal är han?
–
il a quel âge?
hur ser han ut?
–
il est comment ?
hur som helst
–
n’importe comment
hur som helst
–
n'importe comment
eller hur, inte sant
–
n´est-ce pas
och hur var resan?
–
alors, ce voyage?
ägg, flera ägg
–
des ufs, des oeufs
ögon som drunknar i varandra
–
les yeux dans les yeux
ganska mycket, ganska många
–
pas mal de
varken det ena eller det andra
–
ni l'un ni l'autre
naturkunskapen
–
les sciences nat, les sciences naturelles
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
morrhår
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
“Powered by 4images” “Post comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
Soulever
Bästa vän
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
silencisom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
rétroviseur (m)
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
silenciC“powered by plogger” “Post a comment”
warning deprecated conversion from string constant to Use this section
Kubikmeter
Länkar till andra sidor
Översätt
äpplen
till andra språk