Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
ça va la robe ?, ca va la robe ?
från franska till svenska
ça va la robe ?, ca va la robe ?
–
passar klänningen?
une robe
–
klänning
une robe
–
en klänning
cette robe
–
den här klänningen
une robe de chambre
–
en morgonrock
la robe de chambre
–
morgonrocken
robe
–
klänning
robe
f
–
klänning
garde-robe
f
–
garderob
une chambre
–
sovrum
une chambre
–
ett rum
une chambre
–
ett sovrum
une femme de chambre
–
en kammarjungfru
ce, cette
–
den här
cette fois-ci
–
den här gången
une armoire
–
en garderob
la chambre à coucher
–
sovrummet
pot
m
de chambre
–
potta
sa chambre
–
sitt rum
chambre
f
–
sovrum, rum
la chambre de Magali
–
Magalis rum
la chambre de Marlène
–
Marlènes rum
faire sa chambre
–
städa sitt rum
ce, cette
–
det här
elle me va
–
den passar mig
cette paire-là
–
det här paret
cette vie
–
det här livet
je la garde
–
jag vaktar den
une BD, une Bande Dessinée
–
en tecknad serie
une úuvre, une oeuvre
–
ett konstverk
une pub, une publicité
–
en reklam
une manifestation, une manif
–
en demonstration
une récré, une récréation
–
en rast
une gitane, une bohémienne
–
en zigenerska
à cette époque-là
–
på den tiden
à cette époque
–
på den tiden
une femelle
–
une hona
une s?ur, une soeur
–
en syster
une boîte de nuit, une boîte
–
ett diskotek, en nattklubb
ce
–
den här
chambre pour une personne
–
enkelrum
celle-ci
–
den här
tiens
–
ta den här
ce jour-là
–
den här dagen
ce garçon
–
den här killen
voilà
–
här är den, var så god
ce matin même
–
just den här morgonen
ce radio-réveil
–
den här klockradion
cet entretien d'embauche
–
den här anställningsintervjun
une tête, une tete
–
ett huvud
une facon, une façon
–
ett sätt
une fenêtre, une fenetre
–
ett fönster
ce tout petit truc
–
den här lilla grejen
d'une façon positive, d'une facon positive
–
på ett positivt sätt
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
–
det är en riktig storm
une crêpe, une crepe
–
en pannkaka
une boîte, une boite
–
en burk
une forêt, une foret
–
en skog
le peignoir
–
morgonrocken, badrocken
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
–
en brevlåda
une île
–
ö
une île, une ile
–
en ö
une bière
–
en öl
un, une
–
ett, en, 1
la une
–
ettan
une fée
–
en fe
une chèvre
–
en get
une bique
–
en get
un, une
–
en, ett
une vache
–
en ko
une île
–
en ö
il va
–
han passar
il va, aller
–
passar
une pastille
–
en tablett
une dignité
–
värdighet
une fleur
–
en blomma
une boisson
–
dryck
une chaîne hi-fi
–
en CD-spelare
une partie de
–
en del av
une douzaine
–
en dussin
une femme
–
kvinna
une casserole
–
en kastrull
une chanson
–
sång
une onde
–
en våg
une vitre
–
en glasruta
une rondelle
–
en puck
une girafe
–
en giraff
une boutique
–
en affär
une compréhension
–
förståelse
une pierre
–
en sten
une victoire
–
seger
une religieuse
–
en nunna
une jupe
–
en kjol
une calculette
–
en miniräknare
une connaissance
–
kunskap
une plante
–
en växt
une surface
–
yta
une solution
–
en lösning
une invention
–
en uppfinning
une évaluation
–
en värdering
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
c'est la catastrophe
I söder
Femtiofem
advent
Ett hav
I öster
I norr
jag älskar dig
avant
l´hospitalet
skrävlare
la mer
Öster
Godmorgon
också
svartsjuk
Stort grattis
Ett berg
Länkar till andra sidor
Översätt
ça va la robe ?, ca va la robe ?
till andra språk