Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
��tre au courant de
från svenska till franska
tre års ålder
–
l'âge de trois ans
i tre år
–
depuis trois ans
den är tre år
–
il a trois ans
vanlig, normal
–
courant, courante
för tre månader sedan
–
il y a trois mois
ett två, tre
–
un deux trois
vanlig
–
courant, courante
vanlig, normal
–
courant
tre
–
trois
tre fjärdedelar
–
trois quarts
kvart över tre
–
trois heures et quart
de tre vise männen
–
les Rois mages
vanlig
–
courant
veta, ha kännedom om
–
être au courant de
strömavbrottet
–
la panne de courant
strömmen
–
le courant
springande
–
en courant
vanligt
–
courant
tre hundra
–
trois cents
en apa
–
tre kossor
arbeta treskift
–
faire les trois-huit
en trerummare
–
un trois-pièces
Nuvarande
–
Courant
Tre
–
Treis
klockan halv fyra
–
à trois heures et demie
klockan halv fyra
–
à trois heures trente
var tredje fransman
–
un Français sur trois
från 11 års ålder
–
à partir de 11 ans
för två månader sedan
–
il y a deux mois
vid fem års ålder
–
à cinq ans
trehundratrettiotre
–
trois cent trente-trois
två år äldre än jag
–
deux ans de plus que moi
vanlig
–
fréquent, fréquente
vanlig, bruklig
–
de coutume
vanlig, ofta förekommande
–
fréquent
vanlig
–
ordinaire, habituel
m
, habituelle
f
vartannat år
–
tous les deux ans
för 45 år sedan
–
il y a 45 ans
för sjutton år sedan
–
il y a dix-sept ans
3
–
trois
normal
–
normal, normale, normaux
23
–
vingt-trois
tjugotre
–
vingt trois
femtiotre
–
cinquante-trois
trettiotre
–
trente-trois
1 2 3
–
unune douze trois
varje år
–
tous les ans
vart fjärde år
–
tous les quatre ans
för fem år sedan, för fem år sedan
–
il y a cinq ans
det är fyra månader sedan
–
ça fait quatre mois
324 (trehundratjugofyra)
–
324 (trois-cent-vingtquatre)
jag är 27 år
–
j'ai 27 ans
han är fem år
–
il a cinq ans
jag var 14 år
–
j´avais 14 ans
jag är tretton år
–
j'ai treize ans
jag är fem år
–
j'ai cinq ans
han är tolv år
–
il a douze ans
jag är tolv år
–
j'ai douze ans
han är elva år
–
il a onze ans
det var för två timmar sedan
–
il y a deux heures de ca, il y a deux heures de ça
hon är tretton år
–
elle a treize ans
jag är sjutton år
–
j'ai dix-sept ans
båda två
–
tous les deux
båda två
–
toutes les deux
det har gått sex månader
–
ça fait six mois, ca fait six mois
sex hundra
–
six cents
månader
–
mois
eftersom de bara är några månader gamla
–
âgés de quelques mois
sedan
–
depuis
sedan dess
–
depuis
sedan, alltsedan
–
depuis
sedan, sen
–
depuis
ålder
–
l'âge
m
ålder
–
un âge
en ålder
–
un âge
har funnits sedan
–
existe depuis
den är trasig, den fungerar inte
–
elle est en panne
vid en ålder av
–
à l'âge de
vilken ålder som helst
–
n'importe quel âge, n'importe quel age
i min ålder
–
de mon âge, de mon age
för min ålder
–
à mon âge, à mon age
samma ålder
–
le même âge, le meme age
två
–
deux
två, 2
–
deux
det har gått två timmar
–
ça fait deux heures, ca fait deux heures
för sin ålder
–
pour son âge, pour son age
två timmar
–
deux heures
två katter
–
deux chats
två steg
–
deux pas
två gånger så många
–
deux fois plus
tio över två
–
deux heures dix
den gick sönder
–
il est tombé en panne
det är två grader kallt
–
il fait moins deux
klockan kvart i två
–
à deux heures moins le quart
som två bär
–
comme deux gouttes d'eau
en spis med två plattor
–
une cuisinière à deux plaques
som är i samma ålder som jag
–
qui a le même âge que moi
vid den åldern
–
à cet âge
veta, att veta
–
savoir
för 700 år sedan
–
il y a 700 ans
Andra sökte efter
Valnöt
Filmslut
hur mår du
roligt
från
Ibland
brukar
Vacker
också
därför
efter
phoque (m)
Snäll
Någon
Sommar
Inget
eller
eftersom
sedan
för att
Länkar till andra sidor
Översätt
��tre au courant de
till andra språk