Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
Emplacement pour pique-nique
från franska till svenska
Emplacement pour pique-nique
–
Rastplats
pour son âge, pour son age
–
för sin ålder
je suis contente pour toi
–
jag är glad för din skull
c'est pour le match
–
det gäller matchen
craquer pour
–
vara förtjust i
agence pour l’emploi
–
arbetsförmedling
craquer pour
–
falla för
en route pour
–
på vägen till
pour cent
–
procent
c’est pour ça
–
det är därför
pour une fois
–
för en gångs skull
en profiter pour
–
passa på att
cent pour cent
–
hundra procent
les gouttes pour le nez
–
näsdropparna
pour le mieux
–
till det bästa
pour toi
–
för dig
c'est pour cela
–
det är pga detta
pour
–
för, till
pour
–
till
pour commencer
–
till att börja med
pour vous
–
till er
pour elle
–
till henne
pour la plupart
–
för det mesta
pour
–
för att
n'y étaient pour rien
–
hade ingenting med det att göra
pour la commande
–
för att beställa
pour
–
för
pour la mémorisation
–
för att komma ihåg
pour t'apprivoiser
–
för att tämja dig
pour l’instant
–
just nu
pour le moment
–
nu
pour
–
vid
pour l’instant
–
för ögonblicket
pour le moment
–
nu, för tillfället
lutter pour
–
kämpa för
pour moi
–
för mig
pour combien
–
för hur mycket
lutter pour
–
kämpa för, slåss för
je t'invite pour le café
–
jag bjuder dig på kaffet
parlez pour vous !
–
tala för er själva!
pour le meilleur et le pire
–
på gott och ont
pour la première fois de sa vie
–
för första gången i sitt liv
jour pour jour
–
på dagen
pas cher, pour pas cher
–
billigt
pour toi
–
för din skull
dégoût
m
de,pour
–
avsmak, avsky, äckel för
chambre pour une personne
–
enkelrum
Gouttes pour le nez
–
Näsdroppar
pour
–
för (till)
pour
–
får
l’autobus pour touristes
–
turistbuss
une pique
–
pik
c’est à toi de
–
det är din tur att
c'est à nous de
–
det är upp till oss att
pique
m
–
spader (kort)
ce n’est pas la peine
–
det tjänar ingenting till
ce que c'est d'être heureux, ce que c'est d'etre heureux
–
vad det betyder att vara lycklig
c’est à propos
–
det gäller
c’est pas le cas
–
det gäller inte
c´est pourquoi
–
det är därför
c'est pourquoi
–
det är därför
n'importe quel âge, n'importe quel age
–
vilken ålder som helst
le même âge, le meme age
–
samma ålder
de mon âge, de mon age
–
i min ålder
à mon âge, à mon age
–
för min ålder
c'est quand ton anniversaire ?
–
när är din födelsedag?
qui a le même âge que moi
–
som är i samma ålder som jag
l'âge
m
–
ålder
un âge
–
en ålder
un âge
–
ålder
à l'âge de
–
vid en ålder av
c’est que
–
det är så att
l'âge de trois ans
–
tre års ålder
à cent à l’heure
–
hundra km i timmen, i hundra km i timmen
ce fut toi
–
det blev du
est-ce que
–
är det så att, inleder frågor
c´est l´heure de
–
det är dags att
il n'est pas vraiment son oncle
–
han är inte hennes riktiga farbror
c'est moi
–
det är jag
son sac
–
sin handväska
son papa
–
sin pappa
ce fils de Pépin le Bref
–
denne son till Pépin den Lille
c'est bizarre que la France ait
–
det är konstigt att Frankrike har
son pouce
–
sin tumme, tummen
dire son avis
–
säga sin åsikt
il fait quel temps chez toi ?
–
vad är det för väder hos dig?
parce qu'il fait trop froid
–
därför att det är för kallt
c'est vrai
–
det är sant, det stämmer
Trop, c'est trop !
–
Nu får det vara nog!
dégoût
m
–
avsmak, avsky, äckel
qu'est-ce que c'est ?
–
vad är det?
qu'est-ce que c'est?
–
vad är det?
il est nommé
–
han utnämndes till
craquer
–
bryta samman
tu as quel âge ?, tu as quel age ?
–
hur gammal är du?
ça va?
–
hur står det till?
ça va ?, ca va ?
–
hur står det till?
ça chauffe
–
det hettar till
la route
–
vägen
elle sera, il sera
–
den kommer att vara, det kommer att vara
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
Soulever
Feta compli
C“powered by plogger” “Post a comment”
Kubikmeter
un bsom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
säng
Herrgård
chin chin
en korkskruv
attention
une tique
une tenue
silenciC“powered by plogger” “Post a comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
Emplacement pour pique-nique
till andra språk