Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
Fou (m) folle (f), dingue
från svenska till franska
galen, knäpp
–
fou, folle
galen
–
fou, fol, folle
galen, vansinnig
–
fou, folle
galen i
–
fou de, folle de
galen
–
fou, folle
galen
–
fou
m
folle
f
vara galen i
–
être fou de, être folle de
en galning
–
un fou, une folle
galning
–
fou, folle
tokig
–
fou, folle
galen
–
fou
helt galen
–
toute folle
subst. galning, dåre adj. galen
–
fou
m
folle
f
Galet, galen
–
Fou
m
folle
f
, dingue
en sådan knäpp idé
–
cette idée folle
knäpp, galen
–
dingue
en galning
–
un fou
en galning
–
une folle
galet
–
fou
det är otroligt
–
c'est fou
galen
–
dingue
dåre
–
fou
m
folle
f
vansinnigt med folk
–
un monde fou
galna kosjukan
–
la maladie de la vache folle
galen
–
allumé, allumée
knäpp
–
dingue
det är inte klokt
–
c'est dingue
galen
–
dinque
bli blixtförälskad
–
tomber raide dingue
knäpp
–
cinglé, cinglée
dum, knäpp, idiotisk
–
idiot, idiote
en fantastisk idé
–
une idée formidable
sjukt, galet
–
dément, -e
bra idé
–
bonne idée
sten (som slipats av vågorna)
–
un galet
Det låter otroligt!
–
C'est pas croyable !
Knäpp
–
cinglé
m
, cinglée
f
det här
–
ce, cette
det här livet
–
cette vie
det här paret
–
cette paire-là
klockan är ett
–
il est une heure
klockan är halv två
–
il est une heure et demie
det är en riktig storm
–
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
Det var en gång
–
Il était une fois
det är sant, det stämmer
–
c'est vrai
vuxen (subst)
–
adulte
mf
vad är det?
–
qu'est-ce que c'est ?
vad är det?
–
qu'est-ce que c'est?
fel (subst)
–
faute
f
, erreur
f
otroligt
–
incroyable
otroligt, enormt
–
énormément
sådan, liknande
–
pareil, pareille
ingen aning
–
aucune idée
jag har ingen sådan
–
je n'en ai pas
vad det betyder att vara lycklig
–
ce que c'est d'être heureux, ce que c'est d'etre heureux
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
en tecknad serie
–
une BD, une Bande Dessinée
just det
–
c'est ça, c'est ca
så är, så är det
–
c'est ça, c'est ca
det var snällt, det är snällt
–
c'est gentil
det är
–
c'est le
det är
–
c'est
en demonstration
–
une manifestation, une manif
en reklam
–
une pub, une publicité
en rast
–
une récré, une récréation
en zigenerska
–
une gitane, une bohémienne
det är säkert
–
c'est sûr, c'est sur
det är möjligt
–
c'est possible
det är så att
–
c’est que
det här är
–
ça c'est
det är synd
–
c'est dommage
det är okej
–
c'est bon
det är jag
–
c'est moi
vem är det?
–
qui est-ce ?
det är dags
–
c’est l’heure
accepterar det
–
est d'accord
det är snyggt
–
c'est bien
det är toppen
–
c'est le top!
det är botten
–
c'est nul
det är katastrof
–
c'est la catastrophe
det är dyrare
–
c'est plus cher
det är toppen!
–
c'est le top !
det är naturligt
–
c'est naturel
det är sant
–
c'est vrai
det är kväll
–
c'est le soir
det är fantastiskt!
–
c'est formidable!
det är han
–
c'est lui
det är planerat
–
c’est prévu
Det är typiskt!
–
C'est typique !
det är därborta
–
c'est là-bas
vem är det?
–
qui c'est?
det är toppen
–
c’est le pied
det är kul
–
c'est top
det är dyrt!
–
c'est cher !
det är urjobbigt
–
c'est la galère
det är allt
–
c'est tout
det är därför
–
c’est pour ça
det gäller
–
c’est à propos
det är serverat
–
c’est servi
det är bäst så
–
c'est au mieux
Andra sökte efter
Soulever
pojke
hur säger man 21a
efter
Lunch
Mellanmål
något
spela
strumpor
voici
gäst
Föredra
träning
fattiga
före
Träna
Finger
för att
senare
säsong
Länkar till andra sidor
Översätt
Fou (m) folle (f), dingue
till andra språk