Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
Il était une fois
från franska till svenska
Il était une fois
–
Det var en gång
une fois
–
en gång, ett tillfälle
une fois
–
gång
une fois de plus
–
än en gång
une fois
–
en gång
une fois par an
–
en gång om året
une fois par semaine
–
en gång i veckan
une fois en France
–
väl i Frankrike, en gång i Frankrike
pour une fois
–
för en gångs skull
une úuvre, une oeuvre
–
ett konstverk
une pincée de sel
–
en nypa salt
une allée
–
en gång, en allé
une maison
–
ett hus, ett hem
Il était une fois...
–
Det var en gång...
une boîte de nuit, une boîte
–
ett diskotek, en nattklubb
une maison
–
ett hus
fois
–
gång
une BD, une Bande Dessinée
–
en tecknad serie
à la fois
–
på samma gång
une facon, une façon
–
ett sätt
une tête, une tete
–
ett huvud
une fenêtre, une fenetre
–
ett fönster
cette fois
–
denna gång
une pub, une publicité
–
en reklam
une manifestation, une manif
–
en demonstration
une récré, une récréation
–
en rast
une gitane, une bohémienne
–
en zigenerska
d'une façon positive, d'une facon positive
–
på ett positivt sätt
une photo
–
ett foto
une femelle
–
une hona
une s?ur, une soeur
–
en syster
une chambre
–
ett rum
une chambre
–
ett sovrum
une carte
–
ett kort
une petite-fille
–
ett barnbarn
une maison d'édition
–
ett förlag
une vue
–
en utsikt
trente et un
m
une
f
–
31, trettioett
un, une
–
ett, en, 1
un, une
–
en, ett
une maison
–
hus
une merveille
–
ett under
une année
–
ett år
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
–
det är en riktig storm
une langue officielle
–
ett officiellt språk, ett nationalspråk
une carcasse
–
ett skelett, ett tomt skal
une misère
–
ett fattigdom, ett elände, en misär
une carte bleue
–
ett kontokort, ett betalkort
une trahison
–
ett förräderi
une blague
–
ett skämt
une auberge
–
ett värdshus
une origine
–
ett ursprung
une bagarre
–
ett bråk
une serrure
–
ett nyckelhål
à une condition
–
på ett villkor
une réputation
–
ett rykte
une place
–
ett torg
une société
–
ett samhälle
une lettre
–
ett brev
une université
–
ett universitet
une inflexion
–
ett tonfall
une vingtaine
–
ett tjugotal
une vie
–
ett liv
une équipe
–
ett lag
une note
–
ett betyg
une paire
–
ett par
une erreur
–
ett fel
une pièce
–
ett rum
une cerise
–
ett körsbär
une douzaine
–
ett dussin
une pomme
–
ett äpple
une gomme
–
ett suddgummi
une apparition
–
ett framträdande
une langue
–
ett språk
une violence
–
ett våld
une marche
–
ett trappsteg
une patience
–
ett tålamod
une tente
–
ett tält
une parole
–
ett ord
une baignoire
–
ett badkar
une souffrance
–
ett lidande
une raison
–
ett skäl
une roue
–
ett hjul
une bourse
–
ett stipendium
une brume
–
ett dis
une agression
–
ett överfall
une interro
–
ett prov
une victime
–
ett offer
une visite
–
ett besök
une laisse
–
ett koppel
une peluche
–
ett gosedjur
une faute
–
ett fel
une étoffe
–
ett tygstycke
une montagne
–
ett berg
une pharmacie
–
ett apotek
une conscience
–
ett medvetande
une chute
–
ett fall
une écurie
–
ett stall
une poire
–
ett päron
une impression
–
ett intryck
Andra sökte efter
helsvensk
sotis
Valnöt
det är ingen fara
Hur mår du
concorde
fixning
Gå fort
från
nybörjare
undervisa
De faire
under
kommer
eftersom
för att
många
depuis
god morgon
Sitta
Länkar till andra sidor
Översätt
Il était une fois
till andra språk