Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
aller dans les discos
från franska till svenska
aller dans les discos
–
gå på disko
les yeux dans les yeux
–
ögon som drunknar i varandra
dans les esprits
–
i minnet
dans les douleurs
–
i smärta
dans les années 80
–
på 1980-talet
tomber dans les pommes
–
svimma
rendre les bouteilles consignées
–
panta flaskor
les uns envers les autres
–
mot varandra
les infos, les informations
–
nyheterna
faire les courses
–
handla
faire les courses
–
göra inköp, handla
les sciences nat, les sciences naturelles
–
naturkunskapen
ça use les souliers, ca use les souliers
–
det sliter på skorna
les larmes aux yeux
–
med tårar i ögonen
les yeux
–
ögonen
les fait lui-même, les fait lui-meme
–
gör dem själv
vous voulez y aller ?
–
vill ni gå dit?
taper dans l'il de qn, taper dans l'oeil de qn
–
bli förtjust i, falla ngn i smaken
les petits-enfants
–
barnbarnen
les cheveux
–
håret
les frères
mpl
–
bröder
se laver les cheveux
–
tvätta håret
les cheveux raides
–
rakt hår
avoir les cheveux longs
–
ha långt hår
elle a les cheveux roux
–
hon är rödhårig
remettre les pieds
–
sätta sin fot
les toilettes sont là-bas
–
toaletterna är där borta
tu veux aller au cinéma ?
–
vill du gå på bio?
faire les magasins
–
gå i affärer
faire les magasins
–
shoppa
avoir les boules
–
vara rädd
les montagnes russes
–
berg-och-dalbanan
faire les trois-huit
–
arbeta treskift
sortir avec les copains
–
gå ut med kompisar
haut les mains!
–
upp med händerna!
les aristocrates à la lanterne!
–
till galgen med aristokraterna!
rester les bras croisés
–
sitta med armarna i kors
les genoux
–
knäna
les Pyrénées
–
Pyrenéerna
les manteaux
–
kapporna
les pieds
–
fötterna
les écouteurs
–
hörlurarna
les anciens
–
de gamla
les Alpes
–
Alperna
les guirlandes
–
girlanger
les autorités
–
myndigheterna
les loisirs
–
fritidssysselsättningarna
les feux
–
eldarna
les souliers
–
skorna
les vêtements
–
kläderna
les raisins
–
vindruvorna
les moindres
–
de minsta
les pires
–
de sämsta
les fringues
–
kläderna
les céréales
–
flingorna
les bras
–
armarna
les dimanches
–
söndagarna
les magasins
–
affärerna
les chevaux
–
hästarna
les jeudis
–
torsdagarna
les souris
–
mössen
les tongs
–
badskorna
les tribunaux
–
domstolarna
les places
–
platserna
les animaux
–
djuren
les affaires
–
sakerna
les gants
–
handskarna
les autres
–
de andra
les chevaux
–
hästkrafterna
les jaunes
–
gulorna
les souvêtements
–
underkläder
les temps
–
tiderna
les tripes
–
inälvsmaten
les pompiers
–
brandkåren
les Anglais
–
engelsmännen
les Aztèques
–
aztekerna
les feuilletons
–
serierna
les colères
–
raseriutbrotten
Les impossibles
–
De omöjliga
les citrons
–
citroner
les jambes
–
benen
les témoignages
–
vittnesmålen
les révolutionnaires
–
revolutionärer
les tulipes
–
tulpanerna
les myrtilles
–
blåbären
les pompiers
–
brandmännen
les bonbons
–
godis
les doigts
–
fingrarna
les bateaux
–
båtarna
les claquettes
–
strandsandalerna
les lois
–
lagar
les fixations
–
skidbindningarna
les chaussettes
–
strumporna
les humains
–
människosläktet
les mains
–
händerna
les secours
–
räddningstjänsten
les urgences
–
akuten
les niveaux
–
nivåerna
les prestations
–
tjänsterna
les cabines
–
provrummen
Andra sökte efter
Valnöt
helsvensk
Vem är det
Jag får
pas plus de
för att
Glad påsk
Enchantee
eftersom
från
rågkross
mycket
det är ingen fara
Merde
Lycka
roligt
Problem
måste
efter
påsk
Länkar till andra sidor
Översätt
aller dans les discos
till andra språk