Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
aller au bout des choses
från franska till svenska
aller au bout des choses
–
löpa linan ut
plein de choses
–
fullt med saker
vous voulez y aller ?
–
vill ni gå dit?
tu veux aller au cinéma ?
–
vill du gå på bio?
plein de choses
–
massor av saker
s'en aller
–
gå sin väg
aller
–
resa, åka, gå, må
on va au cinéma ?, on va au cinéma aller ?
–
ska vi gå på bio?
aller
–
åka, gå, ska
on peut y aller
–
vi kan gå dit
aller en ville
–
åka till stan
pas mal de choses
–
ganska mycket
un des meilleurs, un des meilleurer
–
en av de bästa
s’en aller
–
gå sin väg, gå, att gå sin väg
il va, aller
–
passar
allez, aller
–
gå
aller à qn
–
passa ngn
un aller simple
–
en enkelbiljett
aller en boîte
–
gå på disko
aller en cours
–
gå på undervisning
aller aux toilettes
–
gå på toaletten
je vais, aller
–
jag ska
il faut aller
–
man måste gå
aller bien
–
passa bra
aller à pied
–
gå till fots
aller à la pêche
–
gå och fiska
vont en ville, aller
–
går på stan
aller dans les discos
–
gå på disko
des folies
–
tokiga saker
aller en enfer
–
fara/bege sig till helvetet
tu as des frères et s?urs ?, tu as des frères et soeurs ?
–
har du syskon?
des ufs, des oeufs
–
ägg, flera ägg
tu vas, tu vas aller
–
ska du åka
dès
–
så snart som
dès que
–
så snart som
des taches plein sa blouse
–
hans arbetsrock fylld av fläckar
dès qu' il est couché
–
så snart som den lagt sig
vous allez, vous allez aller
–
ska ni gå
s'envoyer des piques
–
retas, driva med
des pêches
f
, des peches
–
persikor
des gâteaux, des gateaux
–
kakor
avec des yeux bleus
–
med blåa ögon
aller (voyager) en avion
–
flyga (med flygplan)
faire du scooter des mers
–
åka vattenskoter
Ca fait des années que, Ça fait des années que
–
i åratal
des heures et des heures
–
timme efter timme
je vais au concert, je vais au concert aller
–
jag ska gå på konsert
des animaux
–
djur, flera djur
mes parents vont, mes parents vont aller
–
mina föräldrar ska gå
nous allons, nous allons aller
–
vi ska gå
dès
–
redan
dès
–
så fort
dès
–
alltsedan
des vacances
–
semester
des fleurs, m
–
blommor
des marrons
–
kastanjer
des herbes
–
ogräs
des fraises
f
–
jordgubbar
des blaireaux
–
grävlingar
des abricots, m
–
aprikoser
des dizaines
–
tiotals
des ciseaux
–
en sax
des Allemands
–
tyskar
des robes
–
klänningar
des pistaches
–
pistaschnötter
des œufs
–
ägg
des veaux
–
kalvar
des études
–
studier
des pantalons, m
–
byxor
des heures
–
timmar
des musiciens
–
musiker
des fringues
–
kläder
des boucles
–
hårlockar
des amis
–
vänner
des draps
–
lakan
des clowns
–
clowner
des chaussures
f
–
skor
des robes
f
–
klänningar
des poires
f
–
päron
des serpents, m
–
ormar
des garçons
–
pojkar
des parents
–
föräldrar
des heures
–
i timtal
des câlins
–
smekningar
des attentes
–
förväntningar
des chaussures
–
skor
des coquillages
–
snäckor
des chemises
–
skjortor
des roues
–
hjul
des pommes
f
–
äpplen
la plupart des
–
de flesta
des extraterrestres
–
utomjordingar
des tableaux
–
tavlor
des jupes
–
kjolar
des jumeaux
–
tvillingar
des lunettes
–
glasögon
des carottes
–
morötter
des ballerines
–
ballerinaskor
des chameaux
–
kameler
des chemises
f
–
skjortor
Andra sökte efter
Soulever
strimlad
Femtiofem
hur säger man 21a
Liten snopp
pojke
blomma
Högskola
tittar
ganska
De faire
Röding fisk
fortfarande
underbart
désormais
fattiga
TreSemmé
même
Eftersom
Plötsligt
Länkar till andra sidor
Översätt
aller au bout des choses
till andra språk