Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
annars
från svenska till franska
annars, om inte, utom, annat än
–
sinon
annars, i övrigt
–
sinon
annars
–
sinon
annars
–
autrement
utom
–
sauf
utom, utanför
–
en dehors de
för övrigt
–
au fait
för övrigt
–
d'ailleurs
dessutom, för övrigt
–
d'ailleurs
annat
–
autre chose
annan, annat
–
autre
på annat håll
–
ailleurs
andre, annan, annat
–
autre
bland annat
–
entre autre
bland annat
–
entre autres
det är inte sant, jag tror inte mina ögon
–
j’hallucine
inte precis, inte helt och hållet
–
pas tout à fait
inte illa, inte dåligt
–
pas mal
absolut inte, självklart inte
–
bien sûr que non
bland annat, bland andra
–
entre autres
inte längre än, inte mer än
–
pas plus de
ni får inte, man får inte
–
il ne faut pas
inte mer, inte längre
–
ne … plus
inte mer, inte längre
–
ne plus
man ska inte, man får inte
–
il ne faut pas
inte … inte heller
–
ne … ni
inte förrän, det är inte förrän
–
ce n'était qu'à
som inte kan andas, som man inte kan andas
–
irrespirable
inte heller
–
non plus
inte heller
–
ni, non plus
inte mer än
–
ne plus que
inte mer
–
ne plus
inte längre
–
ne plus
kunde du inte?
–
tu n'as pas pu?
få, inte många
–
peu
rör inte
–
ne touche
inte veta
–
ignorer
inte alls
–
mais non
inte än
–
pas encore
är inte
–
n'est pas
inte möjligt
–
pas possible !
inte alls
–
ne … point
ingen, inte någon
–
ne … personne
inte någon
–
aucun, aucune
inte ens
–
même pas
inte bry sig
–
s'en ficher
inte släppa taget om
–
obstiner
det går inte längre
–
ça ne va plus
hör du inte?
–
tu n'entends pas ?
inget, inte något
–
rien
ser du inte?
–
tu ne vois pas?
det är inte få
–
il y en a pas mal
inte här
–
pas ici
vi borde inte ha
–
on aurait pas dû
det fungerar inte
–
ça ne va pas
inte bry sig om
–
se moquer de
inte mera teve
–
plus de télé
inte alls
–
pas du tout
Det går inte längre!
–
Ca ne va plus !, Ça ne va plus !
det är inte
–
ce n'est pas
det fanns inte
–
il n’y a pas eu
inte långt
–
pas loin
inte särskilt
–
pas tellement
jag har inte
–
je n'ai pas
inte så bra
–
pas terrible
inte bry sig om
–
s’en ficher
glöm inte
–
n'oubliez pas
inte jag heller
–
moi non plus
det går inte
–
pas possible
inte ? alls
–
pas du tout
inte någon, ingen
–
ne ? aucun
han är inte
–
il n'est pas
är inte här
–
n'est pas là
inte bry sig
–
s'en foutre
kommer inte på fråga!
–
pas question !
billig, inte dyr
–
pas cher
jag ska inte gå
–
je n’irai pas
jag tvekade inte
–
j'ai pas hésité
jag pussar inte
–
je n'embrasse pas
är han inte här?
–
il n'est pas là?
jag kan inte
–
je ne sais pas
inte långt borta
–
pas loin
han svarar inte
–
il ne répond pas
det menar du inte!
–
sans blague !
inte stå ut med
–
ne pas supporter
jag ser inte
–
je ne vois pas
tala inte om det!
–
n'en parle pas !
han går inte ut
–
il ne sort pas
inte bry sig, strunta i
–
se ficher de
jag är inte hungrig
–
je n'ai pas faim
jag inte kan
–
je ne sais pas
jag hittar inte
–
je ne trouve pas
inte undra på att
–
pas étonnant que
inte kunna svara, missar
–
sécher
jag vet inte
–
je ne sais pas
scout, inte katolsk
–
éclaireur
m
, éclaireuse
f
jag lyckas inte
–
je n’y arrive pas
inte se frisk ut
–
avoir mauvaise mine
kommer inte på fråga
–
pas question
du är inte min typ
–
tu ne me plais pas
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
Soulever
Feta compli
C“powered by plogger” “Post a comment”
Kubikmeter
un bsom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
säng
Herrgård
chin chin
en korkskruv
attention
une tique
une tenue
silenciC“powered by plogger” “Post a comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
annars
till andra språk