Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
au sucre
från svenska till franska
socker, söt
–
sucre
sockrad, söt
–
sucré, sucrée
ett sockerrör
–
une canne à sucre
sockerrör
–
canne à sucre
söt
–
sucré, sucrée
rörsockret
–
le sucre de canne
med socker
–
au sucre
florsocker
–
sucre en poudre
florsockret
–
le sucre glace
sockret
–
le sucre
socker
–
sucre
m
strösocker
–
sucre en poudre
m
söt
–
mignon, -ne
söt
–
mignon
söt
–
mignon, migonne
söt, snygg
–
chouette
söt
–
joli, jolie
söt
–
mignon, mignonne
söt, vacker
–
beau
söt, gullig
–
mignon, mignonne
söt, snygg, häftig
–
cool
vacker, söt
–
joli, jolie
söt (inte ful)
–
mignon
m
, mignonne
f
vad söt hon är!
–
comme elle est mignonne !
pulverkaffe
–
café en poudre
rom, brännvin gjort på sockerrör
–
le rhum
den söta drycken
–
le boisson sucrée
käpp
–
canne
f
söt
–
jolie
f
söt
–
jolie
snygg, söt
–
chouette
söt
–
mignon
m
, mignonne
f
petit
–
liten, söt
gullig, söt
–
joli
m
jolie
f
en glass
–
une glace
en spegel
–
une glace
en jordgubbsglass
–
une glace à la fraise
en chokladglass
–
une glace au chocolat
en vaniljglass
–
une glace à la vanille
med ett ben i varje
–
à cheval sur
ha ett förhållande till/med
–
avoir un rapport avec
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett hus, ett hem
–
une maison
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
en aveny, en bred gata kantad med träd
–
une avenue
en spis med två plattor
–
une cuisinière à deux plaques
is
–
glace
f
hör ihop med, förbunden med
–
lié à
spegeln
–
la glace
isen
–
la glace
glassen
–
la glace
glass
–
glace
ispuckel
–
bosse de glace
iskall
–
glacé, glacée
mintglass
–
glace à la menthe
vaniljglass
–
glace à la vanille
chokladglass
–
glace au chocolat
komma med, ha med sig
–
apporter
full med, fullt med
–
plein de
driva med, retas med
–
se moquer de
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
ishockey
–
le hockey sur glace
ishockey
–
'hockey
m
sur glace
hans citronglass
–
sa glace au citron
ett, en, 1
–
un, une
en, ett
–
un, une
en cigarrett med mörk tobak, en cigarrett
–
une cigarette brune
ett år
–
une année
ett under
–
une merveille
spela ishockey
–
jouer au hockey sur glace
ta med sig, ta med
–
emmener
ett femtiotal
–
une cinquantaine
ett kort
–
une carte
ett stall
–
une écurie
ett uppdrag
–
une mission
ett skolämne
–
une matière
ett medlidande
–
une pitié
ett intryck
–
une impression
ett öppnande
–
une ouverture
ett fängelse
–
une prison
ett tillfälle
–
une opportunité
ett huvud
–
une tête
ett nyckelhål
–
une serrure
ett förräderi
–
une trahison
ett hallon
–
une framboise
ett tygstycke
–
une étoffe
ett armbandsur
–
une montre
ett dussin
–
une douzaine
ett rum
–
une chambre
Andra sökte efter
Soulever
gymnopedie
pojke
globetrotter
köttbuljong
Rummet
påbörja, starta
Middag
Roligt
voilà
Från
Tavla
ananas
nära
solen
quand
varsågod
mental
aux mains
hennes
Länkar till andra sidor
Översätt
au sucre
till andra språk