Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
aux quatre coins du monde
från franska till svenska
aux quatre coins du monde
–
överallt i världen, ”till jordens alla hörn”
un 4*4, un quatre-quatre
–
en fyrhjulsdriven bil
quatre cinq six
–
fyra fem sex
quatre
–
fyra
quatre
–
fyra, 4
ça fait quatre mois
–
det är fyra månader sedan
mille neuf cent quatre-vingt-dix troise
–
nittonhundranittiotre
le quatre
–
den fjärde
mille neuf cents quatre-vingt-quinze
–
1995
tous les quatre ans
–
vart fjärde år
cent sept vingt quatre cinq, 785
–
sjuhundraåttiofem, 785
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
–
en brevlåda
quatre-vingt quatre
–
åttiofyra
quatre-vingt-dix-neuf
–
99
quatre-vingt-dix
–
nittio
quatre-vingt-dix-sept
–
nittiosju
boîte aux lettres
–
brevlåda
quatre-vingt-dix-huit
–
nittioåtta
quatre mille
–
Fyra tusen
cent quatre
–
fyra hundra
quatre vingt quinze
–
nittiofem
quatre-vingt-sept
–
åttiosju
une tarte aux pommes
–
en äppelpaj
quatre-vingt-six
–
åttiosex
vingt-quatre
–
tjugofyra
quatre vingts dix neuf
–
nittionio
quatre-vingt-onze
–
nittioett
quatre-vingt huit
–
åttioåtta
quatre-vingt-douze
–
nittiotvå
quatre cents
–
fyra hundra
tout le monde
–
alla människor
La tarte aux pommes
–
Äppelpaj
quatre mille seize
–
fyratusensexton
aux mains
–
med händerna
le monde entier
–
hela världen
quatre heurs et un quart
–
kvart över fyra
quatre heures et quart
–
kvart över fyra
quatre-vinqt
–
åttio
du monde entier
–
från hela världen
tout le monde
–
alla
tout le monde
–
alla, allihop
dix heures moins vingt
–
tjugo i tio
tout le monde commence à rire
–
alla börjar skratta
quatre-vingts
–
åttio
du monde
–
i världen
un monde
–
världen
le monde
–
världen
quarante-quatre
–
44
quarante-quatre
–
fyrtiofyra
la tarte aux pommes
–
äppelpajen
le tiers monde
–
tredje världen
le monde francophone
–
den fransktalande världen
quatre
–
4
trente-quatre
–
trettiofyra, 34
mille-neuf-cent-vingt
–
1920
Quatre-vigts- huit
–
åttioåtta
vingt-cinq
–
tjugofem, 25
aux armes!
–
till vapen!
aux chandelles
–
med levande ljus
un monde fou
–
vansinnigt med folk
aux yeux bleus
–
med blå ögon
les larmes aux yeux
–
med tårar i ögonen
mille neuf cent soixant-dix
–
nittonhundrasjuttio
aux
–
på
le monde
–
människorna
du monde
–
folk
monde
m
–
värld
monde
–
värld
neuf sur dix
–
nio av tio
aux toilettes
–
toa
aux doigts
–
om fingrarna
aux lèvres
–
på läpparna
le monde du travail
–
arbetslivet
la coupe du monde
–
världscupen
champion du monde
–
världsmästare
mettre au monde
–
föda
ce monde
–
denna värld
vingt
–
tjugo
aux pieds
–
vid fötterna
l’île aux fleurs
–
blommornas ö
aller aux toilettes
–
gå på toaletten
trop de monde
–
för mycket folk
beaucoup de monde
–
mycket folk
vingt-huit
–
tjugoåtta, 28
à neuf heures moins dix
–
klockan tio i nio
le vin chaud aux épices
–
glöggen
Interdit aux piétons
–
Gångtrafik förbjuden
Interdit aux cyclistes
–
Cykeltrafik förbjuden
mal aux oreilles
–
ont i öronen
répondre aux besoins
–
möta behov
Interdit aux chiens
–
Hundar ej tillåtna
jouer aux échecs
–
spela schack
faire le tour du monde
–
åka jorden runt
un employé aux Chemins de Fer
–
en anställd vid Järnvägen
j'ai mal aux jambes
–
jag har ont i benen
à six heures moins vingt
–
klockan tjugo i sex
à huit heures vingt
–
klockan tjugo över åtta
cent pour cent
–
hundra procent
à mille cordes
–
med tusen strängar
le monde entière
–
hela världen
Andra sökte efter
Valnöt
La fusee
franskt af
helsvensk
nybörjare
det är ingen fara
Hur mår du
För att
sedan
många
från
Också
Det är
Voulez vous coucher avec moi ce soir
Envoie
ibland
efter
Roligt
eller
på kvällen
Länkar till andra sidor
Översätt
aux quatre coins du monde
till andra språk