Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
bland annat
från svenska till franska
bland annat, bland andra
–
entre autres
bland annat
–
entre autre
bland annat
–
entre autres
andre, annan, annat
–
autre
annan, annat
–
autre
annat
–
autre chose
annars, om inte, utom, annat än
–
sinon
bland
–
entre
på annat håll
–
ailleurs
bland
–
parmi
bland, mellan
–
parmi
en annan
–
un autre
mellan
–
entre
den andra
–
l'autre
på andra sidan
–
de l’autre côté
hos den andra
–
chez l’autre
varken det ena eller det andra
–
ni l'un ni l'autre
den ena efter den andra
–
l'un après l'autre
går in
–
entre
kommer in
–
entre
stig in!
–
entre!
under tiden
–
entre-temps
vänner emellan
–
entre amis
med varandra
–
entre eux
varandra
–
l’un l’autre
varandra
–
l'un l'autre
kommer att gå in, göra entré
–
entrera
i våra händer
–
entre nos mains
vad mera?
–
quoi d'autre ?
på båda sidor om
–
de part et d’autre
andra
–
autres
andra
–
d'autres
annan
–
autre
de andra
–
les autres
andra, övriga
–
autres
andra åldringar
–
d’autres vieilles personnes
Vara i annan värld
–
être dans un autre monde
andra
–
autre
annars
–
sinon
annars, i övrigt
–
sinon
å andra sidan
–
d'autre part
vid
–
entre
muttra för sig själv
–
marmonner entre ses dents
mot varandra
–
les uns envers les autres
andras liv, de andras liv
–
la vie des autres
inte särskilt mycket
–
pas grand chose
utom
–
sauf
utom, utanför
–
en dehors de
annars
–
autrement
dessutom
–
d’ailleurs
förresten
–
d'ailleurs
för övrigt
–
d'ailleurs
håll klaffen!
–
la ferme !
på nära håll
–
de près
dessutom, för övrigt
–
d'ailleurs
någon annanstans
–
ailleurs
håll tyst!
–
tais-toi!
någon annanstans ifrån
–
d’ailleurs
tig!, håll tyst!
–
tais-toi !
saken
–
la chose
en godsak
–
une chose
sak
–
une chose
någonting
–
quelque chose
en sak
–
une chose
något, någonting
–
quelque chose
andra
–
second, seconde
den konstigaste saken
–
la chose la plus bizarre
delta i något
–
participer à quelque chose
ta fram något
–
sortir quelque chose
andra världskriget
–
la guerre de 40
det är inte sant, jag tror inte mina ögon
–
j’hallucine
inte precis, inte helt och hållet
–
pas tout à fait
just ha gjort något
–
venir de faire quelque chose
absolut inte, självklart inte
–
bien sûr que non
inte illa, inte dåligt
–
pas mal
något mycket värre
–
quelque chose de bien pire
vi måste göra någonting
–
il faut faire quelque chose
arab av andra generationen
–
beur, beure
andra världskriget
–
la seconde guerre mondiale
en antipod, på andra sidan jordklotet
–
un antipode
ni får inte, man får inte
–
il ne faut pas
inte längre än, inte mer än
–
pas plus de
inte mer, inte längre
–
ne … plus
inte mer, inte längre
–
ne plus
man ska inte, man får inte
–
il ne faut pas
inte … inte heller
–
ne … ni
inte förrän, det är inte förrän
–
ce n'était qu'à
som inte kan andas, som man inte kan andas
–
irrespirable
inte mer
–
ne plus
inte mer än
–
ne plus que
inte heller
–
ni, non plus
inte heller
–
non plus
inte längre
–
ne plus
inte alls
–
ne … point
få, inte många
–
peu
rör inte
–
ne touche
inte alls
–
mais non
inte än
–
pas encore
inte möjligt
–
pas possible !
inte veta
–
ignorer
Andra sökte efter
Soulever
Femtiofem
strimlad
Liten snopp
hur säger man 21a
Högskola
pojke
blomma
De faire
tittar
ganska
TreSemmé
Plötsligt
fortfarande
strumpor
désormais
fattiga
même
voici
enfants
Länkar till andra sidor
Översätt
bland annat
till andra språk