Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
bon, bonne
från franska till svenska
bon, bonne
–
bra, trevlig
bon
m
, bonne
f
, bien
–
bra
bon, bonne
–
bra
bon
m
, bonne
f
–
god
super bon, super bonne
–
jättegod
ça sent bon, ca sent bon
–
det luktar gott
bonne nuit!
–
godnatt, sov gott
bonne nuit
–
god natt
une bonne santé
–
god hälsa
une Bonne Année
–
ett Gott Nytt År
Bonne Année!
–
Gott nytt år!
à bon prix
–
till bra pris
de bonne heure, tôt
–
tidig, tidigt
un bon effet
–
bra intryck
un bon sportif
–
en bra idrottare
un bon salaire
–
en bra lön
bonne journée
–
ha en bra dag
bonne idée
–
bra idé
la bonne cuisine
–
god mat
il n'est pas bon
–
den är inte god
ça sent bon
–
det luktar gott
faire qc de bon
–
laga ngt gott
ça a l'air bon
–
det ser gott ut
vraiment?, ah bon?
–
jaså?
c'est très bon
–
det är mycket gott
mon Dieu que c'est bon
–
Gud så gott
ce n'est pas bon ?
–
är det inte gott?
de bonne heure
–
tidigt
bon voyage !
–
trevlig resa!
bon voyage
–
trevlig resa
une bonne demi-heure
–
en dryg halvtimme
bonne journée
–
trevlig dag
bonne soirée
–
trevlig kväll
bonne journée !
–
ha en trevlig dag!
bon
m
, bonne
f
–
fin
bon, bon
–
ja, ja
bon
–
okej, nåväl
bon marché
–
billigt
super bon
–
jättegott
bon bref
–
kort sagt
c’est bon
–
det räcker
c'est bon
–
det är okej
tiens bon!
–
stå emot!
la bonne température
–
rätt temperatur
d’un bon pied
–
med goda förutsättningar
c'est super bon
–
det är jättegott
elle en gardait un bon souvenir
–
hon hade ett fint minne av den
Joyeux Nöel et Bonne Année
–
God jul & Gott nytt år
bon nuit
–
god natt
bon appétit!
–
smaklig måltid!
bon appetit
–
smaklig måltid
bon nuit
–
god natt vi ses
bonne amis
–
bra kompisar
la bonne pêche
–
bra form
bon matin
–
god morgon
bonne année
–
gott nytt år
bon appetite
–
smaklig måltid
bon!
–
gott
bonne chance!
–
lycka till!
bon d'avoir
–
tillgodokvitto
bon anniversaire
–
grattis
bon nuit
–
bon nuit
bon anniversaire
–
grattis på födelsedagen
bonne journee
–
(ha en) trevlig dag
Bon week-end
–
Trevlig helg
bon
–
nåväl
bonne
–
vacker
les plus bonne
–
vackrast
super bien placé
–
ligger väldigt bra till
tout est bien qui finit bien
–
slutet gott allting gott
marcher bien
–
gå bra
gagner bien
–
tjäna bra
c'est bien
–
det är bra
aller bien
–
passa bra
plutôt bien
–
rätt bra
bien merci
–
bra tack
ça tombe bien
–
det passar bra
très bien
–
jättebra, mycket bra
s’entendre bien
–
komma bra överens
tout va bien
–
allt går bra
aussi bien que
–
lika bra som
je vais bien
–
jag mår bra
tu ne vas pas bien ?
–
mår du inte bra?
c'était trop bien
–
det var för bra
s’entendre bien avec
–
komma bra överens med
ça va ?, ca va ?
–
hur står det till?, mår du bra?
ça va bien, ca va bien
–
jag mår bra
il paraît qu'elle est très bien
–
hon lär vara mycket bra
ça va, ca va
–
det är bra
ça va bien merci, ca va bien merci
–
det är bra tack
ça va, ca va
–
jag mår bra
chouette!
–
vad bra!, toppen!
pas mal
–
ganska bra
tant mieux
–
vad bra
pas terrible
–
inte så bra
Joyeux Noël!
–
God jul!
voilà
–
var så god, här
bonjour
–
god dag, hej
voilà
–
här är den, var så god
il paraît qu'elle est très bien, il parait qu'elle est très bien
–
hon lär vara mycket bra
Andra sökte efter
Valnöt
Glad Midsommar
hej jag är i paris
Hur mår du
Puy chérie
Får vi betala! Notan, tack!
En vin bar
Midsommar
god morgon
trevlig midsommar
Glad midsommar till er alla
utbringa en skål
Jhej jag är i paris
ça va
Bensin
Le Randonneur
Tellement loin de ce monde
Rappel
handduk
Dotter
Länkar till andra sidor
Översätt
bon, bonne
till andra språk