Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
bref
från franska till svenska
ce fils de Pépin le Bref
–
denne son till Pépin den Lille
bon bref
–
kort sagt
bref
–
kort sagt
en un mot
–
kort sagt
à court terme
–
med kort varaktighet, kortsiktig, på kort sikt
tout c'que j't'ai dit
–
allt som jag har sagt till dig
un pépin
–
en kärna, ett bekymmer
pépin
m
–
kärna (i kärnfrukt, druvor o.d.)
vraiment
–
uppriktigt sagt
franchement
–
uppriktigt sagt
honnêtement
–
uppriktigt sagt
quelqu'un a dit
–
någon har sagt
elle a dit, dire
–
hon sade, har sagt
un fils
–
en son
fils
–
son
ceux de son fils
–
hennes sons
court
–
kort
brièvement
–
kort
petit, petite
–
kort
trop courte
–
för kort
court, courte
–
kort
fiche
f
–
kort, papperslapp, formulär
prochainement
–
snart, inom kort
en peu de temps
–
på kort tid
petit, petite
–
liten, kort
un microstage
–
en kort praktik, prao
un mot
–
ett kort meddelande
carte
f
–
karta, kort, meny
une carte
–
ett kort
franchement
–
uppriktigt, uppriktigt sagt, ärligt talat
un topo
–
ett föredrag , en kort uppsats
il a dit
–
han sa, han har sagt
un mot
–
ett ord, ett kort meddelande
il n'est pas bon
–
den är inte god
à bon prix
–
till bra pris
elle en gardait un bon souvenir
–
hon hade ett fint minne av den
tellement
–
så, till den grad
ça sent bon, ca sent bon
–
det luktar gott
le fils
–
sonen
pour son âge, pour son age
–
för sin ålder
un petit-fils
–
ett barnbarn
l’arrière-petit-fils
–
barnbarnsbarnet
elle est en panne
–
den är trasig, den fungerar inte
ce sacré Charlemagne
–
den förbaskade Karl den Store
l'un après l'autre
–
den ena efter den andra
je suis fils unique
–
jag är enda barnet, pojke
il a été
–
den var, den ägde rum
fils
m
–
son
le désirable
–
den åtråvärda, den åtråvärde
sa
–
aktiebolag kort
trèfle
m
–
klöver (kort)
carreau
m
–
ruter (kort)
pique
m
–
spader (kort)
coeur
m
–
hjärter (kort)
court
–
kort (om längd)
estimé à
–
uppskattad till, beräknad till
carte
f
de Pâques
–
påsk kort
prendre une photo
f
–
ta kort
le son
–
ljudet
son, sa, ses
–
hans
le son
–
låten, ljudet
sa, son
–
hans, hennes
un son
–
ett ljud
son, sa, ses
–
hennes
le fils unique, la fille unique
–
enda barnet
jusqu'à
–
till, ända till
jusqu'à
–
ända till, till
fêter son anniversaire
–
fylla år
son ordinateur
m
–
hennes dator
son serpent
–
hans orm
le fruit de son imagination
–
fantasifostret
son anniversaire
–
hennes födelsedag
son chien
–
hans hund
son sac
–
sin handväska
son frère
–
hennes bror
son second
–
hans närmaste man
son papa
–
sin pappa
son restaurant
–
hans restaurang
son petit ami
–
hennes pojkvän
son petit frère
–
hennes lillebror
son pouce
–
sin tumme, tummen
bon, bon
–
ja, ja
dire son avis
–
säga sin åsikt
bon marché
–
billigt
bon
–
okej, nåväl
bon, bonne
–
bra
super bon
–
jättegott
vraiment?, ah bon?
–
jaså?
bon
m
, bonne
f
–
god
elle joue sur son ordinateur
–
hon spelar dataspel
de l'époque
–
på den tiden, från den tiden
c'est bon
–
det är okej
bon voyage
–
trevlig resa
ça sent bon
–
det luktar gott
bon voyage !
–
trevlig resa!
c’est bon
–
det räcker
tiens bon!
–
stå emot!
un bon sportif
–
en bra idrottare
bon, bonne
–
bra, trevlig
un bon effet
–
bra intryck
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
morrhår
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
“Powered by 4images” “Post comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
rétroviseur (m)
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
Bästa vän
frun, makan
Soulever
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
silencisom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
silenciC“powered by plogger” “Post a comment”
Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!
Länkar till andra sidor
Översätt
bref
till andra språk