Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
débordé, débordée
från franska till svenska
débordé, débordée
–
överhopad, överhopad med arbete
débordé, débordée
–
överhopad, översvämmad
travail
m
–
arbete
un boulot
–
en arbete
travail
–
arbete, jobb
un travail
–
ett arbete
tout le travail
–
allt arbete
emploi, travail
–
arbete, jobb
le travail c'est la santé
–
arbete befrämjar hälsa
suivez le travail de Nouria
–
följ Nourias arbete
lié à
–
hör ihop med, förbunden med
apporter
–
komma med, ha med sig
plein de
–
full med, fullt med
se moquer de
–
driva med, retas med
emmener
–
ta med sig, ta med
ils se parlent
–
de pratar med varandra, de talar med varandra
emmener
–
ta med
sur
–
på, med
avec
–
med
apporter
–
ta med
amener
–
ta med
emporter
–
ta med
couvert de
–
täckt med
par
–
via, med hjälp av
en train
–
med tåg
aisément
–
med lätthet
avec vous
–
med er
supporter
–
stå ut med
apporter
–
ta med sig
en voiture
–
med bil
apporter
–
komma med
à la confiture
–
med sylt
câliner
–
kela med
doués de
–
begåvad med
apporter
–
ha med sig
encagoulé
–
med rånarluva
au miel
–
med honung
à la poire
–
med päron
un tas de
–
massor med
plein de
–
full med
suivre
–
följa med
aussi
–
också, med
au chocolat
–
med choklad
passer
–
vara med i
emporter
–
ta med sig
gaspiller
–
slösa med
le long de
–
längs med
plein de
–
fullt med
à l'aide de
–
med hjälp av
au pas de
–
i takt med
participer
–
vara med
en avion
–
med flyg
à l´ail
–
med vitlök
à la banane
–
med banan
au sucre
–
med socker
se moquer de
–
driva med
en compagnie de
–
i sällskap med
à fleurs
–
med blommor på
attaquer
–
ge sig i kast med
être d'accord
–
hålla med
troué, trouée
–
med hål i
emmener
–
ta med sig, föra
couvert, couverte
–
täckt med
se moquer de qn
–
driva med ngn
assistance
–
assistans, med hjälp av
en emportant
–
vi tog med oss
aux mains
–
med händerna
sortir
–
vara ihop med
à partir de
–
från och med
à partir de
–
från och med, from
rentrer dans
–
krocka med
pratiquer
–
utöva, hålla på med
escargot
m
–
snigel (med snäcka)
avec lui
–
med honom
compter
–
räkna med, tänka
repasser
–
stryka (med strykjärn)
concerner
–
ha att göra med
compter sur
–
räkna med
chargé de, chargée de
–
lastad med
suffire de
–
räcka med att
fiancé à, fiancée à
–
förlovad med
même
–
till och med
avoir envie de
–
ha lust med
égaler
–
vara lika med
sortir en bande
–
gå ut med gänget
être d´accord
–
hålla med
même si
–
till och med om
dépenser
–
spendera, göra av med
entre eux
–
med varandra
un couscous
–
en köttgryta med couscousgryn
se parler
–
ratar med varandra
apporter
–
föra med sig
oeufs mayonnaise
–
ägg med majonnäs
rejoindre
–
träffa, återförena sig med
au fil du temps
–
med tidens gång
à mille cordes
–
med tusen strängar
emmener
–
ta med sig, föra bort
à seins coniques
–
med konformade bröst
sous-titré
–
med textremsa, textad
à quoi tu joues?
–
vad håller du på med?
Andra sökte efter
helsvensk
Valnöt
sotis
det är ingen fara
Hur mår du
nybörjare
undervisa
Gå fort
från
under
De faire
eller
god morgon
sous-sol
avant
concorde
La vie en rose
sverige
depuis
gula änkan
Länkar till andra sidor
Översätt
débordé, débordée
till andra språk