Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
délicieux, délicieuse
från franska till svenska
délicieux, délicieuse
–
läcker, jättegod
délicieux, délicieuse
–
jättegod
délicieux, délicieuse
–
jättegott
elle a l'air délicieuse
–
den ser läcker ut
délicieux, -euse
–
utsökt
elle a l´air d´un snob, elle a l'air d'une snob
–
hon ser snobbig ut
elle a l'air
–
hon ser ut
elle a l'air fatigué
–
hon ser trött ut
succulant, succulante
–
läcker
succulent, succulente
–
läcker
craquant, craquante
–
oemotståndlig, läcker
elle a l'air sûre d'elle
–
hon ser självsäker ut, hon verkar självsäker
super bon, super bonne
–
jättegod
il a l'air
–
han ser ut
ça a l'air bon
–
det ser gott ut
il a l'air idiot
–
han ser idiotisk ut
l'air inquiet
–
som ser orolig ut
on a l´air ridicule
–
man ser löjlig ut
elle est en panne
–
den är trasig, den fungerar inte
elle s'appelle
–
den heter
elle habite
–
den bor
où est-elle ?
–
var är den?
elle me va
–
den passar mig
elle l'a écrit
–
hon skrev den
elle est cassée
–
den är trasig
elle le range
–
hon ställer in den
elle ne marche pas
–
den fungerar inte
elle en gardait un bon souvenir
–
hon hade ett fint minne av den
super bon
–
jättegott
exquis, exquise
–
utsökt
c'est super bon
–
det är jättegott
elle a été construite, il a été construit
–
den byggdes
succulant
–
läcker
elle vient, il vient
–
den kommer
Elle est à combien?, Il est à combien?
–
Hur mycket kostar den?
qu'est-ce qu'elle fait ?
–
vad gör den?, vad gör polisen?
il devint, elle devint
–
det blev, den blev
ce sacré Charlemagne
–
den förbaskade Karl den Store
l'un après l'autre
–
den ena efter den andra
il a été
–
den var, den ägde rum
le désirable
–
den åtråvärda, den åtråvärde
avoir l'air
–
se ut
tu as l'air
–
du verkar
l'air
–
luften
un air
–
min
avoir l´air
–
se ut
elle sera, il sera
–
den kommer att vara, det kommer att vara
tu vois
–
du ser
la pollution de l’air
–
luftföroreningen
avoir l'air de
–
verka
avoir l'air
–
verka, se ut
l'air
m
–
luft, min
avoir l'air de
–
se ut som
l'hôtesse
f
de l'air
–
flygvärdinna
avoir l'air de
–
se ut som om
tu vois, voir
–
du ser
tu vois
–
du ser, du förstår
tu vois
–
där ser du
on voit
–
man ser
vous voyez
–
ni ser
le ballon à air chaud
–
varmluftsballongen
avoir l’air fatigué
–
se trött ut
air suave
–
behaglig uppsyn
on voit, voir
–
man ser
tu ne vois pas?
–
ser du inte?
tu as mauvaise mine
–
du ser sjuk ut
on a hâte
–
vi ser fram emot
avoir l'air sympa
–
se trevlig ut, se snäll ut
je ne vois pas
–
jag ser inte
voyons
–
ser du väl, låt oss se
il est comment ?
–
hur ser han ut?
qu'il voit, voir
–
som han ser
d'un air heureux
–
lyckligt, glatt (eg. med en lycklig min)
quelle tête tu fais
–
vad du ser eländig ut
de l'époque
–
på den tiden, från den tiden
elle aperçoit, elle apercoit
–
hon får syn på
elle reçoit, elle recoit
–
hon får, hon tar emot
il paraît qu'elle est très bien, il parait qu'elle est très bien
–
hon lär vara mycket bra
elle voit
–
hon ser
sûr d'elle, sur d'elle
–
självsäker
tiens tiens
–
ser man på
dedans
–
i den
celui
–
den
ce
–
den här
il est
–
den är
si
–
så, i den utsträckning
là dedans
–
i den
le meilleur
–
den bäste
il s'appelle
–
den heter
à l'époque
–
på den tiden
le grand
–
den långe
on le decore
–
vi pyntar den
le
–
honom, den, det
la plus grande
–
den största
il produit
–
den producerar
tiens
–
ta den här
celui, celle
–
den
la plus belle
–
den vackraste
il habite
–
den bor
la petite
–
den lilla
Andra sökte efter
subventionerad hyresbostad
uppvärmningen
rétroviseur (m)
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
~ signAprikoscarino, carinaattesaparaphrase logicielgoogle U1d293Z0Nsa
Present
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
Badges Explained Asked a question Parfym
~ signAprikosbastagoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1sb2dpbqN
~ signcherchergammelfarmorgoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
spöket
~ signbonjourmacsdisroute=google U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
~ signio hocassatacompoundmolto lietoprivatjuridikgoogle U1d293Z0NsaUU
som innehållergrodlår
utfärda en vädjan
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
délicieux, délicieuse
till andra språk