Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
dansa i ring
från svenska till franska
dansa i ring
–
faire des rondes
i första ring, i ettan, i första klass på gymnasiet
–
en seconde
i sista ring
–
en terminale
ring
–
une anneau
kom och dansa
–
viens danser
ring (smycke)
–
bague (F)
dansa
–
danser
kom och ät middag
–
viens dîner
göra ringar
–
faire des rondes
i sista årskursen
–
en terminale
första
–
premier, -ère
första världskriget
–
la guerre de 14
första
–
premier, première
kom
–
viens
kom!
–
viens !
kom!
–
viens!
första steget
–
le premier pas
på första bänk
–
au premier rang
den första
–
le premier, la première
första gången
–
la première fois
kom
–
venez, viens
den första oktober
–
le premier octobre
det första mötet
–
la première rencontre
första-hjälpen-kitet
–
la trousse de soins
första hjälpen
–
les premiers secours
kärlek vid första ögonkastet
–
le coup de foudre
kärlek vid första ögonkastet
–
coup de foudre
för första gången i sitt liv
–
pour la première fois de sa vie
kom med mig!
–
viens avec moi!
ettan
–
la une
sitt första album
–
son premier album
kom och ät!
–
à table !
kom och ät!
–
à table!
en klass, en lektion
–
une classe
rå och sötad fisk
–
des poissons crus et sucrés
be
–
faire des prières
pussas
–
se faire des bises
spara
–
faire des économies
vandra
–
faire des randonnées
fotvandra
–
faire des randonnées
efterforska
–
faire des recherches
smycke
–
bijou
m
andra
–
second, seconde
skaffa vänner
–
se faire des amis
förebrå ngn
–
faire des reproches à qn
skoja, skämta
–
faire des plaisanteries
handla så att
–
faire des gestes
ett smycke
–
un bijou
anspela på, göra antydningar
–
faire des allusions
studera, bedriva studier
–
faire des études
åka vattenskoter
–
faire du scooter des mers
andra världskriget
–
la seconde guerre mondiale
gymnasiet
–
le lycée
på gymnasiet
–
au lycée
jag går på gymnasiet
–
je suis au lycée
min klass
–
ma classe
hans klass
–
sa classe
och tänder en cigarrett
–
en allumant une cigarette
samma klass
–
la même classe
sista
–
dernier, dernière
sista
–
dernier, -ère
i sista minuten
–
à la dernière minute
sista startutropet
–
le dernier appel
den sista dagen
–
le dernier jour
du kommer
–
tu viens
vandra
–
faire une randonnée
skämta
–
faire une blague
ta en tupplur
–
faire une sieste
jag kommer
–
je viens
promenera, vandra
–
faire une balade
träffa någon
–
faire une rencontre
göra en långfärd
–
faire une randonnée
jag kommer från
–
je viens de
göra något dumt
–
faire une bêtise
första
–
premier
en trettondagstårta
–
une galette des rois
kom nu!
–
allez!
kom!
–
venez!
kom tillbaka!
–
reviens !
han kom
–
il venait
kom igen
–
vas-y
kom igen
–
allez
kom tillbaka
–
revenu
kom in, stig in
–
entrez
kom!
–
venez!, venir
när han kom
–
en arrivant
kom så köper vi
–
allez on achète
jag kom
–
je suis arrivé
de kom
–
ils sont venus
kom hit
–
venez ici
en av de bästa
–
un des meilleurs, un des meilleurer
jag kom hem
–
je suis rentré
låt oss gå dit, kom så går vi
–
allons-y
tur- och returbiljett, tur och returbiljett
–
aller et retour
har du syskon?
–
tu as des frères et s?urs ?, tu as des frères et soeurs ?
allt kortare och kortare, kortare och kortare
–
de plus en plus courtes
läsa franska
–
faire du français, faire du francais
ägg, flera ägg
–
des ufs, des oeufs
du kommer, kommer du
–
tu viens
och
–
et
Andra sökte efter
Soulever
Femtiofem
strimlad
Liten snopp
hur säger man 21a
Högskola
pojke
blomma
De faire
tittar
ganska
même
voici
enfants
TreSemmé
fortfarande
désormais
Plötsligt
strumpor
fattiga
Länkar till andra sidor
Översätt
dansa i ring
till andra språk