Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
demain soir
från franska till svenska
demain soir
–
i morgon kväll
du matin au soir
–
från morgon till kväll
ce soir
–
ikväll, i kväll
vendredi soir
–
fredag kväll
à ce soir
–
vi ses i kväll
c'est le soir
–
det är kväll
il est sept heures du soir
–
klockan är sju på kvällen
soir
–
kväll
ce soir
–
i kväll
soir
m
–
kväll
un soir
–
en kväll
le soir même
–
redan samma kväll, samma kväll
à ce soir
–
vi ses ikväll
jusqu'au soir
–
ända till ikväll
le soir
–
på kvällen
le soir
–
kvällen
soirée
f
, soir
m
–
afton
demain matin
–
i morgon bitti
le soir
–
på kvällarna
le soir
–
kvällen, på kvällen
à demain
–
vi ses imorgon
mercredi soir
–
onsdagkväll
demain
–
imorgon
ce soir
–
ikväll
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
–
Vill du (Ni) ha sex med mig ikväll?
une veillée
–
en kväll, en afton
soirée
–
kväll
une soirée
–
en kväll
bonne soirée
–
trevlig kväll
après-demain
–
efter imorgon
tous les soirs
–
varje kväll
demain
–
i morgon
un matin
–
en morgon
matin
–
morgon
matin
m
, matinée
f
–
morgon
après demain
–
i övermorgon
ce matin même
–
samma morgon
il est sept heures
–
klockan är sju
il est huit heures du matin
–
klockan är åtta på morgonen
toute la soirée
–
hela kvällen
tous les matins
–
varje morgon
soirée
f
–
kväll
il est 9h45 du matin
–
klockan är 945 på morgonen
après ça, après ca
–
efter det
il est sept heures trente
–
klockan är halv åtta
à sept heures et quart
–
klockan kvart över sju
bonsoir
–
god kväll
bon matin
–
god morgon
chaque matin
–
varje morgon
après
–
efter, efteråt
après
–
efter, därefter
il est cinq heures
–
klockan är fem
il est huit heures et demie
–
klockan är halv nio
après quelques jours
–
efter några dagar
vendredi
–
fredag
l'un après l'autre
–
den ena efter den andra
c'est à nous de
–
det är upp till oss att
ce n’est pas la peine
–
det tjänar ingenting till
sept
–
sju
sept
–
sju, 7
il est
–
den är, klockan är
qu'est-ce que c'est?
–
vad är det?
qu'est-ce que c'est ?
–
vad är det?
il est minuit
–
klockan är tolv, på natten
il est quelle heure?
–
vad är klockan?
il est midi
–
klockan är tolv, på dagen
quelle heure est-il ?
–
vad är klockan?
quelle heure est-il?
–
vad är klockan?
il est une heure
–
klockan är ett
sept huit neuf
–
sju åtta nio
long de sept mètres
–
sju meter lång
le matin
–
på förmiddagen
ce matin
–
i morse
au matin
–
på morgonen
le matin
–
på morgonen
d'après
–
enligt
après
–
efteråt
le déjeuner du matin
–
frukosten
le train du matin
–
morgontåget
il est une heure et demie
–
klockan är halv två
l'après-midi
m
–
eftermiddag
un après-midi
–
en eftermiddag
l'après-midi
–
på eftermiddagen
hier matin
–
igår morse
le samedi après-midi
–
på lördagseftermiddagarna
cet après-midi
–
i eftermiddag
ce matin même
–
just den här morgonen
ce que c'est d'être heureux, ce que c'est d'etre heureux
–
vad det betyder att vara lycklig
c'est ça, c'est ca
–
så är, så är det
c'est ça, c'est ca
–
just det
c'est sûr, c'est sur
–
det är säkert
c'est vrai
–
det är sant, det stämmer
il est nommé
–
han utnämndes till
à plus!
–
vi ses!
à plus
–
vi ses
ses
–
sina
à huit heures
–
klockan åtta
à cinq heures
–
klockan fem
son, sa, ses
–
hans
à dimanche
–
vi ses på söndag
Andra sökte efter
Soulever
pojke
hur säger man 21a
efter
Lunch
désormais
Mellanmål
varsågod
något
gäst
spela
voici
strumpor
Föredra
fattiga
före
träning
Finger
senare
för att
Länkar till andra sidor
Översätt
demain soir
till andra språk