Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
drar till sig
från svenska till franska
drar till sig
–
attirer
ansluta sig till
–
rejoindre
vända sig till
–
s'adresser
bege sig till
–
se rendre à
känna sig illa till mods
–
se sentir mal à l’aise
bege sig till
–
se rendre chez
bege sig till
–
se diriger vers
fara/bege sig till helvetet
–
aller en enfer
bränna sig själv till döds
–
s’immoler
sätta sig till bords
–
se mettre à table
hem, hem till sig
–
chez elle
lägga till, tillfoga, blanda i
–
ajouter
farväl (definitivt) eg. till Gud
–
adieu
abdikera, avsäga sig
–
abdiquer
uppskattad till, beräknad till
–
estimé à
slå sig ned, bosätta sig, flytta in
–
s'installer
till, ända till
–
jusqu'à
ända till, till
–
jusqu'à
känner ni till?, känner ni?
–
vous connaissez ?
känner ni till?, känner ni
–
connaissez-vous?
löna sig, betala sig
–
payer
oroa sig för, bry sig om
–
se soucier de
lägga sig
–
se coucher
göra illa sig
–
se faire mal
sig själv, sig
–
soi
till höger
–
à droite
ta sig ur, klara sig, klara sig ur
–
s’en sortir
ända fram till, fram till
–
jusqu’à
lägga märke till
–
remarquer
röra sig
–
bouger
röra på sig
–
bouger
han känner till
–
il connaît
korta ner till
–
réduire en
lägga sig
–
s'allonger
bege sig
–
se rendre
hon känner till
–
elle connaît
slå sig ner
–
s'installer
till attack, gå till attack
–
à l´attaque
slå sig ner, flytta in
–
s’installer
komma fram till
–
rejoindre
du känner till, du känner
–
tu connais
gå till
–
se rendre
även, till och med
–
même
till och med, även
–
même
till er
–
à vous
bestämma sig för att göra
–
se décider à faire
gifta om sig
–
se remarier
till er
–
pour vous
fem minuter till
–
encore cinq minutes
träffa, återförena sig med
–
rejoindre
röra sig framåt
–
avancer
känna sig
–
se sentir
gifta sig med ngn
–
épouser qn
se till att
–
faites !, faire
röra sig runt, knuffas
–
se bousculer
lämna ifrån sig
–
rendre
de känner till
–
ils connaissent, connaître, connaitre,
tack detsamma, till er också
–
à vous aussi
känna sig utanför
–
se sentir à part
göra sig klar
–
se préparer
göra sig löjlig
–
se ridiculiser
känna sig deppig
–
avoir un coup de blues
du känner till
–
tu connais, tu connaître, tu connaitre,
till
–
à
anstränga sig
–
faire l’effort
utmärka sig
–
se faire remarquer
skaffa sig, utveckla
–
se faire
akta sig för
–
faire attention à
man känner till, man känner
–
on connaît
jag känner till, jag känner
–
je connais
för, till
–
pour
till
–
jusqu´à
vid, till, på, i
–
à
till
–
comme
till
–
pour
vara deppig, inte känna sig glad
–
ne pas avoir le moral
ägna sig åt simning, simma
–
faire de la natation
till fots
–
à pied
som, till
–
comme
till tavlan
–
au tableau
hoppa till
–
sursauter
till slut
–
finalement
till bords
–
à table
till minne av
–
à la mémoire de
stöka till
–
déranger
stava till
–
épeler
återvända till
–
regagner
leda till
–
amener
till London
–
à Londres
i motsats till
–
contrairement à
ringa till
–
téléphoner à
skynda till
–
foncer
till salu
–
à vendre
räcka till
–
suffire
i motsats till
–
contrairement
i, till staden
–
en ville
låna ut till
–
prêter à
föra till
–
amener
till vardags
–
au quotidien
till dess
–
en attendant
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
“Powered by 4images” “Post comment”
morrhår
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
rétroviseur (m)
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
Bästa vän
frun, makan
Soulever
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
silencisom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
silenciC“powered by plogger” “Post a comment”
Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!
Länkar till andra sidor
Översätt
drar till sig
till andra språk