Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
en krona
från svenska till franska
kasta krona eller klave
–
jouer à pile ou face
en krona
–
une couronne
krona (huvudbonad)
–
couronne
f
kronan
–
la couronne
krönt av framgång, framgångsrik
–
couronné de succès
kasta om
–
inverser
kasta
–
jetter
batteriet
–
la pile
kasta
–
lancer
hög
–
pile
kasta ut
–
jeter dehors
batteri (litet)
–
pile
f
mittemot
–
en face de
mittemot
–
en face
framför
–
face à
kasta tillbaka, repetera
–
relancer
mitt emot
–
en face
prick halv sju
–
6h30 pile
prick klockan sex
–
à six heures pile
prick klockan nio
–
neuf heures pile
mitt emot marknaden
–
en face du marché
stå inför, konfronteras med
–
faire face à
eller
–
ou
varken eller
–
ne ni ni
varken ... eller
–
ni ... ni
varken eller
–
ni ni
utan eller
–
sans ni
eller också
–
ou bien
eller hur?
–
n'est-ce pas ?
eller hur
–
n'est-ce pas
eller hur?
–
n'est-ce pas?
spela
–
jouer
leka
–
jouer
eller hur, inte sant
–
n´est-ce pas
mor- eller farföräldrarna
–
les grands-parents
spela trummor
–
jouer de la batterie
spela flöjt
–
jouer de la flûte
spela musik
–
jouer de la musique
spela gitarr
–
jouer de la guitare
spela på datorn
–
jouer sur l'ordinateur
spela schack
–
jouer aux échecs
spela ishockey
–
jouer au hockey sur glace
varken det ena eller det andra
–
ni l'un ni l'autre
antingen eller
–
soit soit
leka kurragömma
–
jouer à cache-cache
spela tennis
–
jouer au tennis
spela piano
–
jouer du piano
spela golf
–
jouer au golf
spela basket
–
jouer au basket
en tecknad serie
–
une BD, une Bande Dessinée
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
kasta
–
jeter
en reklam
–
une pub, une publicité
en zigenerska
–
une gitane, une bohémienne
en rast
–
une récré, une récréation
en demonstration
–
une manifestation, une manif
mitt emot
–
en face de
une hona
–
une femelle
en syster
–
une s?ur, une soeur
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
brorsdotter eller systerdotter
–
niece
jouer
–
jouer
leker
–
jouer
ett sätt
–
une facon, une façon
ett fönster
–
une fenêtre, une fenetre
ett huvud
–
une tête, une tete
spela, leka
–
jouer
spela (om instrument)
–
jouer de
spela fotboll
–
jouer au foot
på ett positivt sätt
–
d'une façon positive, d'une facon positive
det är en riktig storm
–
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
en pannkaka
–
une crêpe, une crepe
en burk
–
une boîte, une boite
en skog
–
une forêt, une foret
en brevlåda
–
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
ettan
–
la une
en ko
–
une vache
ett, en, 1
–
un, une
en ö
–
une île
en get
–
une chèvre
en öl
–
une bière
ö
–
une île
en ö
–
une île, une ile
en, ett
–
un, une
en get
–
une bique
en fe
–
une fée
en tvetydighet
–
une ambiguïté
en förkortning
–
une abréviation
en tid
–
une période
en sås
–
une sauce
en ärekränkning
–
une diffamation
en glass
–
une glace
en garderob
–
une armoire
en utstrålning
–
une allure
en valnöt
–
une noix
en drottning
–
une reine
en utbildning
–
une éducation
en skam
–
une honte
en atmosfär
–
une ambiance
en hydda
–
une case
Andra sökte efter
Soulever
pojke
hur säger man 21a
blomma
börja
glad alla hjärtans dag
hålla
verka
putain
Tavla
Röding fisk
strimlad
ganska
låta
Femtiofem
grattis på födelsedagen
svaghet
fylla
fortfarande
Eftersom
Länkar till andra sidor
Översätt
en krona
till andra språk