Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
en avant
från svenska till franska
innan han återvände
–
avant de retourner
innan man går in
–
avant d'entrer
innan
–
avant
mycket mer än tidigare
–
bien plus qu’avant
tidigare
–
avant
utpost
–
un avant-poste
framför allt
–
avant tout
framhålla
–
mettre en avant
framåt
–
en avant
före
–
avant
innan
–
avant [que]
innan
–
avant que
iförrgår
–
avant-hier
förut
–
avant
dagen innan
–
la veille
allt går bra
–
tout va bien
tidigare
–
plus tôt
tidigare
–
antérieur
framför allt
–
surtout
framför allt, framförallt
–
surtout
i huvudsak, framför allt
–
principalement
framför allt, i synnerhet
–
surtout
särskilt, framför allt
–
notamment
allt som allt
–
en tout
allt det här
–
tout ça, tout ca
slutet gott allting gott
–
tout est bien qui finit bien
allt
–
tout
om allt
–
de tout
allt
–
tout, toute
f
allt som
–
tout ce que
är det allt?
–
c'est tout?
på allt som
–
à tout ce qui
det är allt
–
c'est tout
allt arbete
–
tout le travail
allt, helt, alldeles
–
tout
allt i sten
–
tout en pierre
det finns allt möjligt
–
il y a de tout
allt är på rea
–
tout est en solde
lite allt möjligt
–
un peu de tout
om allt och inget
–
de tout et de rien
var det allt?
–
c'est tout?
var det allt?
–
c'est tout ?
mycket
–
bien
det var allt
–
voilà c'est tout
allt som händer
–
tout ce qui se passe
göra allt för hand
–
faire tout à la main
i alla fall, trots allt, ändå
–
tout de même,
hon har ställt in allt
–
elle a tout installé
finns allt som ni vill ha
–
il y a tout ce que vous voulez
mycket bättre än
–
bien mieux que
mycket hårt
–
bien ferme
lika mycket som
–
aussi bien que
jättebra, mycket bra
–
très bien
han går
–
il va
allt som jag har sagt till dig
–
tout c'que j't'ai dit
man skulle kunna
–
on pourrait bien
något mycket värre
–
quelque chose de bien pire
han går inte ut
–
il ne sort pas
hon lär vara mycket bra
–
il paraît qu'elle est très bien
hon lär vara mycket bra
–
il paraît qu'elle est très bien, il parait qu'elle est très bien
han tycker mycket om
–
il aime beaucoup
igår
–
hier
igår morse
–
hier matin
återvända
–
retourner
gå framåt, fortskrida
–
progresser
gå in
–
entrer
komma tillbaka
–
retourner, revenir
röra sig framåt
–
avancer
stiga in
–
entrer
kollidera, krocka
–
entrer en collision
mer och mer
–
de plus en plus
dagen före
–
la veille
tjänst
–
un poste
på posten
–
à la poste
posten
–
la Poste
före detta
–
ancien, ancienne
före detta, fd
–
ancien, ancienne
jag mår bra
–
ça va bien, ca va bien
välbetalt
–
bien payé, bien payée
välklädd
–
bien habillé, bien habillée
en polisstation
–
un poste de police
en befattning, en plats
–
un poste
gamla, före detta
–
ancien, ancienne
före detta, gammal
–
ancien, ancienne
gammal, före detta
–
ancien, ancienne
så mycket, alltför mycket
–
trop
bensinstation, bensinmack
–
poste
m
d'essence
hur mycket kostar den?, hur mycket kostar de?, hur mycket kostar det?
–
il est à combien?
framför
–
face à
inför, framför
–
devant
föredra framför
–
préférer à
en öppen plats framför kyrkan
–
un parvis
man ska inte, man får inte
–
il ne faut pas
det är bra tack
–
ça va bien merci, ca va bien merci
gå tillbaka, komma tillbaka
–
retourner
han sprang, han har sprungit
–
il a couru
han har på sig, han bär
–
il porte
Hur mycket kostar det?, Hur mycket är det?
–
C'est combien?
man känner till, man känner
–
on connaît
han träffade, han mötte
–
il a rencontré
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
morrhår
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
“Powered by 4images” “Post comment”
“powered by plogger” “Post a comment”
rétroviseur (m)
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
Bästa vän
Soulever
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
frun, makan
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
silencisom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
silenciC“powered by plogger” “Post a comment”
Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!
Länkar till andra sidor
Översätt
en avant
till andra språk