Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
en pleine brousse
från svenska till franska
en fullmåne
–
une pleine lune
fullmåne
–
pleine lune
f
fullmånen
–
la pleine lune
mitt i bushen
–
en pleine brousse
full
–
plein, pleine
helmåne
–
pleine lune
måne
–
lune
f
måne
–
la lune
månen
–
la lune
halvmåne
–
demi-lune
f
månen blev synlig
–
la lune se levait
smekmånad
–
lune de miel
f
månsken
–
claire de la lune
fullmånens sken
–
claire de lune
full
–
plein, -e
full med
–
plein de
mitt i stan
–
en plein centre-ville
mitt på blanka dagen
–
en plein jour
full med, fullt med
–
plein de
mitt i Sahara
–
en plein Sahara
fullt av sjöar och skogar
–
plein de lacs et de forêts, plein de lacs et de forets
full
–
rempli, remplie
i full fart
–
à toute vitesse
full, berusad
–
soûl, soûle
full, fullbelagd
–
complet, complète
fullbelagd, full, fullt, fullbelagt
–
complet, complète
massor av
–
plein de
många
–
plein
många
–
plein de
fullt av
–
plein de
fullt med
–
plein de
massor av, många
–
plein de
på heltid
–
à plein temps
heltid
–
à plein temps
mitt i
–
au c?ur de
massor av saker
–
plein de choses
heltidsarbete
–
travail à plein temps
mitt i
–
au milieu
massor med grejer
–
plein de trucs
yra fullständigt
–
être en plein délire
fullt med saker
–
plein de choses
mitt i
–
au beau milieu de
min, mitt
–
mon
m
, ma
f
min, mitt
–
mon, ma
mitt emot
–
en face
i mitt öra
–
à mon oreille
mitt förnamn
–
mon prénom
mitt, min
–
le mien, mon, ma
mitt land
–
mon pays
hela mitt liv
–
toute ma vie
mitt emot marknaden
–
en face du marché
mitt favoritställe
–
mon endroit préféré
mitt älsklingsdjur
–
mon animal préféré
hans arbetsrock fylld av fläckar
–
des taches plein sa blouse
mitt största intresse
–
mon plus grand intérêt
mitt framför ögonen på dem
–
à leur nez et à leur barbe
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
en tecknad serie
–
une BD, une Bande Dessinée
en zigenerska
–
une gitane, une bohémienne
en demonstration
–
une manifestation, une manif
en rast
–
une récré, une récréation
en reklam
–
une pub, une publicité
en syster
–
une s?ur, une soeur
une hona
–
une femelle
full
–
completer
full (drucken)
–
soûl, ivre
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
ett sätt
–
une facon, une façon
ett fönster
–
une fenêtre, une fenetre
ett huvud
–
une tête, une tete
på ett positivt sätt
–
d'une façon positive, d'une facon positive
utomhusaktivitet
–
activité de plein air
mitt i prick
–
tousché
mitt emot
–
en face de
mitt på dagen
–
midi
du är mitt liv
–
tu est ma vie
det är en riktig storm
–
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
en skog
–
une forêt, une foret
en burk
–
une boîte, une boite
en pannkaka
–
une crêpe, une crepe
mitt favoritdjur är...
–
mon animal
m
préféré est...
mitt hus är gult
–
ma maison est jaune
jag hatar mitt liv
–
je déteste ma vie
en brevlåda
–
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
en get
–
une bique
ö
–
une île
en ko
–
une vache
ett, en, 1
–
un, une
en fe
–
une fée
en ö
–
une île
en öl
–
une bière
en get
–
une chèvre
en, ett
–
un, une
ettan
–
la une
en ö
–
une île, une ile
en enhet
–
une unité
svaghet
–
une faiblesse
en initial
–
une initiale
en hjälp
–
une aide
en armhävning
–
une pompe
Andra sökte efter
Valnöt
pojke
Rappel
Voiture
maison
Chaussures
Enfants
Vingtaine
table
globetrotter
voilà
Fauteuil
Rummet
cartable
Mobylette
Chien
en mus
Jardin
Börja
Entendre
Länkar till andra sidor
Översätt
en pleine brousse
till andra språk