Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
et demi
från svenska till franska
en dryg halvtimme
–
une bonne demi-heure
en halvtimme
–
une demi-heure
en halvsyster
–
une demi-soeur
halvmesyr
–
demi-mesure
f
halvmåne
–
demi-lune
f
och ett halvt
–
et demi
halvtimme
–
demi-heure
f
halva
–
moitié
f
demi
m
halv
–
demi
klockan är halv två
–
il est une heure et demie
klockan är ett
–
il est une heure
en lektion
–
une heure de cour
en lektionstimme
–
une heure de cours
halva
–
une moitié
tidigt
–
de bonne heure
tidig, tidigt
–
de bonne heure, tôt
timma, timme
–
heure
f
vi ses !
–
à tout à l'heure !
kvart
–
un quart d'heure
vi ses!
–
à tout à l'heure!
nu, för ögonblicket
–
à l'heure actuelle
Vi hörs!
–
À tout à l'heure !
vi ses sedan
–
à tout à l'heure
komma i tid
–
arriver à l’heure
hur dags?
–
à quelle heure?
vara i tid
–
être à l'heure
det är dags
–
c’est l’heure
vara i tid
–
être à l´heure
vilken tid?
–
à quelle heure ?
det var dags
–
c'était l'heure
vad är klockan?
–
quelle heure est-il ?
efter en kvart
–
au bout d´un quart d´heure
det är dags att
–
c´est l´heure de
vad är klockan?
–
il est quelle heure?
vad är klockan?
–
quelle heure est-il?
ett Gott Nytt År
–
une Bonne Année
en syster
–
une s?ur, une soeur
tid att, dags att
–
l'heure de
en syster
–
une soeur
en tvillingsjäl
–
une âme soeur
en fullmåne
–
une pleine lune
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
god hälsa
–
une bonne santé
hundra km i timmen, i hundra km i timmen
–
à cent à l’heure
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
och tänder en cigarrett
–
en allumant une cigarette
ett fönster
–
une fenêtre, une fenetre
ett sätt
–
une facon, une façon
ett huvud
–
une tête, une tete
på ett positivt sätt
–
d'une façon positive, d'une facon positive
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett halvt kilo, halvkilo
–
livre
f
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett hus, ett hem
–
une maison
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
en tecknad serie
–
une BD, une Bande Dessinée
en, ett
–
un, une
ett, en, 1
–
un, une
ett år
–
une année
ett under
–
une merveille
en zigenerska
–
une gitane, une bohémienne
en rast
–
une récré, une récréation
en demonstration
–
une manifestation, une manif
en reklam
–
une pub, une publicité
ett vindkraftverk
–
une éolienne
ett fosterland
–
une patrie
ett universitet
–
une université
ett citat
–
une citation
ett segel
–
une voile
ett framträdande
–
une apparition
ett uppdrag
–
une mission
ett suddgummi
–
une gomme
ett överfall
–
une agression
ett stipendium
–
une bourse
ett torg
–
une place
ett verk
–
une oeuvre
ett skämt
–
une plaisanterie
ett kuvert
–
une enveloppe
ett handtag
–
une poignée
ett bälte
–
une ceinture
ett förräderi
–
une trahison
ett femtiotal
–
une cinquantaine
ett beslut
–
une décision
ett brev
–
une lettre
ett daghem
–
une garderie
ett hallon
–
une framboise
ett ben
–
une jambe
ett gosedjur
–
une peluche
ett medlidande
–
une pitié
ett skägg
–
une barbe
ett fönster
–
une fenêtre
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
Vara sur
c'est la catastrophe
Femtiofem
I söder
Ett hav
I öster
advent
I norr
voilà
Gradin
Går fint
Öster
svartsjuk
Musik
bisous
skrävlare
jag älskar dig
Stort grattis
Länkar till andra sidor
Översätt
et demi
till andra språk