Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
ett hemland, ett land d��r man ��r f��dd
från svenska till franska
ett hemland, ett land där man är född
–
un pays natal
man har fått nog av, man har fått nog
–
y a marre, il y en a marre
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
–
un traité
ett tal, ett anförande, ett föredrag
–
un discours
ett land
–
un pays
man mot man
–
d'homme à homme
man ska inte, man får inte
–
il ne faut pas
per man
–
par tête
hans närmaste man
–
son second
på tu man hand
–
en tête-à-tête
man förstår ingenting av det, man förstår ingenting
–
on n'y comprend rien
man känner till, man känner
–
on connaît
ett halvt kilo, halvkilo
–
livre
f
en man
–
un homme
man
–
homme
m
man
–
un homme
man
–
homme
man måste, det är nödvändigt
–
il faut
det är nödvändigt att, man måste
–
il faut
en vacker man
–
un bel homme
man har sålt
–
on a vendu
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
här: man måste
–
il faut
man måste gå
–
il faut aller
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
man har förlorat den
–
on l’a perdu
som man har kallat
–
l'on a surnommée
där hittar man
–
on y trouve
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett hus, ett hem
–
une maison
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
där kan man hitta
–
on y trouve
vi, man (i allmänhet)
–
on
ett huvud
–
une tête
ett ord, ett kort meddelande
–
un mot
en giftermål, ett bröllop, ett äktenskap
–
un mariage
man måste
–
il va falloir
ett aromämn, ett smakämne
–
un aromatisants
ett sinne, ett sinnelag
–
un esprit
ett språk, ett språkbruk
–
un langage
ett framsteg, ett framåtskridande
–
un progrès
ett skrik, ett rop
–
un cri
ett sätt, ett medel
–
un moyen
ett fel, ett misstag
–
un erreur
ett läroverk, ett gymnasium
–
un lycée
ett tak, ett innertak
–
un plafond
ett ljud, ett oväsen
–
un bruit
ett införande, ett grundande
–
un établissement
man måste vara
–
il faudra être
man skulle kunna
–
on pourrait bien
man, vi
–
on
det blir man tjock av
–
ça fait grossir
hur skriver man det?
–
ça s'écrit comment?
lämnar man dig ifred?
–
Est-ce qu'on te fout la paix ?
ett huvud
–
une tête, une tete
man bör
–
on doit
man väljer
–
on choisit
man tar
–
on prend
man såg
–
on voyait
man, make
–
mari
man tar av
–
on enlève
man lägger
–
on met
man ser
–
on voit
man dricker
–
on boit
man kallar
–
on appelle
man kunde
–
on pouvait
man vet
–
on sait
ett färskvin, ett icke lagrat vin
–
un vin nouveau
medan man blandar
–
en mélangeant
man ordnar
–
on fait, faire
när man tittar i
–
en regardant
man vet
–
on sait, savoir
man pussas
–
on se fait la bise
man ska kunna
–
on puisse
man skulle vilja
–
on voudrait
medan man äter
–
en mangeant
man ser
–
on voit, voir
man byggde
–
on a construit, construire
land, rike
–
pays
m
håller man sig kvar
–
on tient
man ser löjlig ut
–
on a l´air ridicule
innan man går in
–
avant d'entrer
man skulle kunna säga
–
on peut dire
man vidhåller, håller fast vid
–
on soutient
man ger poäng
–
on donne les points
varsågod, när man ger någon något
–
voilà
man måste göra, vi måste göra
–
il faut faire
i ett sträck
–
d'une traite
ett handtag
–
une poignée
ett musikinstrument, ett instrument
–
un instrument de musique
ni får inte, man får inte
–
il ne faut pas
ett ton, 1000 kilo
–
une tonne
Andra sökte efter
Valnöt
assiette (f)
polis
tallrik
handboll
Akvarium
chatel
för att
Bonjour
ananas
Tellement loin de ce monde
efter
comsi comsa
utbringa en Skål
en hand
arrete
gratis
tycker
Det var
många
Länkar till andra sidor
Översätt
ett hemland, ett land d��r man ��r f��dd
till andra språk