Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
före
från svenska till franska
före detta, gammal
–
ancien, ancienne
gammal, före detta
–
ancien, ancienne
gamla, före detta
–
ancien, ancienne
före detta, fd
–
ancien, ancienne
före detta
–
ancien, ancienne
gammal
–
ancien, ancienne
gammal, fd
–
ancien, ancienne
dagen före
–
la veille
före
–
avant
den äldsta
–
le plus ancien
detta
–
ceci
denna, detta
–
cette
denna, detta
–
cet
detta faktum
–
ce fait
just nu, vid detta tillfälle
–
en ce moment
det är pga detta
–
c'est pour cela
trots detta
–
malgré ça, malgré ca
Vad är det detta ?
–
qu'est-ce que c'est ?
dagen innan
–
la veille
gammal
–
vieux, vieille
hur gammal är du?
–
tu as quel âge?
hur gammal är du?
–
tu as quel âge ?
gammal
–
vieux, vieil, vieille
en gammal TV
–
une vieille télé
en gammal fåtölj
–
un vieux fauteuil
en gammal fastighet
–
un vieil immeuble
hur gammal är han?
–
il a quel âge?
hur gammal är du?
–
tu as quel âge ?, tu as quel age ?
gammal
–
âgé, âgée, age, agée
de gamla
–
les anciens
aftonen
–
la veille
påskafton
–
veille
f
de Pâques, samedi
m
saint
eftersom de bara är några månader gamla
–
âgés de quelques mois
innan
–
avant
tidigare
–
avant
framåt
–
en avant
utpost
–
un avant-poste
framhålla
–
mettre en avant
dagen
–
le jour
framför allt
–
avant tout
dagen efter
–
le lendemain de
dagen därpå
–
le lendemain
innan man går in
–
avant d'entrer
innan han återvände
–
avant de retourner
mycket mer än tidigare
–
bien plus qu’avant
hela dagen
–
toute la journée
den här dagen
–
ce jour-là
klockan är tolv, på dagen
–
il est midi
mitt på blanka dagen
–
en plein jour
den sista dagen
–
le dernier jour
den lediga dagen
–
le jour de repos
gammal
–
vieux
samma dag, just den dagen
–
le jour même
jag är ... år gammal
–
je ... ans
Jag är ... gammal
–
Je suis ... ans
gammal man
–
vieil homme
m
gammal kvinna
–
vielle femme
f
hur gammal är du?
–
quel âge?
på dagen
–
jour pour jour
Jag är ... år gammal. (Jag har ... år.)
–
J'ai ... ans.
hur gamla är de?
–
ils ont quel âge ?, ils ont quel age ?
julafton
–
La veille de Nöel
innan
–
avant que
förut
–
avant
innan
–
avant [que]
iförrgår
–
avant-hier
dagen
–
jour
m
mitt på dagen
–
midi
fånga dagen
–
carpe diem (latin)
före
–
avant
Andra sökte efter
Soulever
Femtiofem
strimlad
hur säger man 21a
efter
Liten Snopp
pojke
Högskola
fattiga
säsong
strumpor
senare
même
Plötsligt
Mellanmål
Lunch
Föredra
tittar
voilà
herrn
Länkar till andra sidor
Översätt
före
till andra språk