Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
f��r tre m��nader sedan
från svenska till franska
för tre månader sedan
–
il y a trois mois
har funnits sedan
–
existe depuis
sedan dess
–
depuis
sedan, sen
–
depuis
för fem år sedan, för fem år sedan
–
il y a cinq ans
sedan, alltsedan
–
depuis
i tre år
–
depuis trois ans
sedan
–
depuis
sedan, efteråt, därefter
–
ensuite
sedan, därefter
–
ensuite
sedan, sen
–
ensuite
vi ses sedan
–
à tout à l'heure
sedan dess
–
désormais
sedan
–
ensuite
för två månader sedan
–
il y a deux mois
sedan
–
puis, ensuite
för 45 år sedan
–
il y a 45 ans
för sjutton år sedan
–
il y a dix-sept ans
det är fyra månader sedan
–
ça fait quatre mois
sedan, efteråt
–
puis
den är tre år
–
il a trois ans
tre års ålder
–
l'âge de trois ans
ett två, tre
–
un deux trois
sedan
–
puis
för länge sedan
–
il y a longtemps
för en minut sedan
–
il y a une minute
för länge sedan, för länge sen
–
il y a loemps
det var för två timmar sedan
–
il y a deux heures de ca, il y a deux heures de ça
tre
–
trois
tre fjärdedelar
–
trois quarts
kvart över tre
–
trois heures et quart
sedan, senare
–
tout à l'heure
för 700 år sedan
–
il y a 700 ans
de tre vise männen
–
les Rois mages
alltsedan
–
depuis
tre hundra
–
trois cents
jag är fem år
–
j'ai cinq ans
han är fem år
–
il a cinq ans
vid fem års ålder
–
à cinq ans
en apa
–
tre kossor
Tre
–
Treis
en trerummare
–
un trois-pièces
klockan halv fyra
–
à trois heures trente
klockan halv fyra
–
à trois heures et demie
var tredje fransman
–
un Français sur trois
arbeta treskift
–
faire les trois-huit
två år äldre än jag
–
deux ans de plus que moi
vi ses !
–
à tout à l'heure !
vi ses!
–
à tout à l'heure!
vartannat år
–
tous les deux ans
vidare
–
ensuite
trehundratrettiotre
–
trois cent trente-trois
för en månad sen
–
il y a un mois
Vi hörs!
–
À tout à l'heure !
vi ses sen
–
à plus tard
fem
–
cinq
klockan fem
–
à cinq heures
klockan är fem
–
il est cinq heures
fyra fem sex
–
quatre cinq six
fem minuter till
–
encore cinq minutes
det har gått sex månader
–
ça fait six mois, ca fait six mois
jag är 27 år
–
j'ai 27 ans
hundra km i timmen, i hundra km i timmen
–
à cent à l’heure
han är tolv år
–
il a douze ans
jag är tretton år
–
j'ai treize ans
jag är tolv år
–
j'ai douze ans
varje år
–
tous les ans
jag var 14 år
–
j´avais 14 ans
han är elva år
–
il a onze ans
hon är tretton år
–
elle a treize ans
från 11 års ålder
–
à partir de 11 ans
jag är sjutton år
–
j'ai dix-sept ans
vart fjärde år
–
tous les quatre ans
klockan är halv två
–
il est une heure et demie
3
–
trois
23
–
vingt-trois
dess form
–
sa forme
efter, därefter
–
après
till dess
–
en attendant
femtiotre
–
cinquante-trois
1 2 3
–
unune douze trois
trettiotre
–
trente-trois
tjugotre
–
vingt trois
vi ses strax!
–
à tout de suite!
det har gått två timmar
–
ça fait deux heures, ca fait deux heures
sex hundra
–
six cents
men än sen då
–
mais enfin
klockan är ett
–
il est une heure
månader
–
mois
allt det här
–
tout ça, tout ca
du har helt fel
–
tu n’y es pas du tout
eftersom de bara är några månader gamla
–
âgés de quelques mois
hon har ställt in allt
–
elle a tout installé
324 (trehundratjugofyra)
–
324 (trois-cent-vingtquatre)
allt som jag har sagt till dig
–
tout c'que j't'ai dit
vi ses senare
–
à toute à l'heure
två, 2
–
deux
två
–
deux
två timmar
–
deux heures
två katter
–
deux chats
Andra sökte efter
Valnöt
sous-sol
Hur mår du
aktiebolag
Filmslut
ibland
nöjd
många
Att ha
Från
Toppen
också
prova
dator
klocka
eller
syster
gammal
för att
hur mycket
Länkar till andra sidor
Översätt
f��r tre m��nader sedan
till andra språk