Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
formule de commande
från franska till svenska
formule de commande
–
beställningsformulär
pour la commande
–
för att beställa
une formule de politesse
–
en artighetsfras
une commande
–
en beställning
pour une fois
–
för en gångs skull
pour
–
för att
en profiter pour
–
passa på att
pour la mémorisation
–
för att komma ihåg
pour t'apprivoiser
–
för att tämja dig
pour commencer
–
till att börja med
n'y étaient pour rien
–
hade ingenting med det att göra
une mode de vie
–
ett sätt att leva, en livsstil
commander
–
beställa
retenir
–
beställa
une BD, une Bande Dessinée
–
en tecknad serie
une úuvre, une oeuvre
–
ett konstverk
une gitane, une bohémienne
–
en zigenerska
une pub, une publicité
–
en reklam
une manifestation, une manif
–
en demonstration
une récré, une récréation
–
en rast
une s?ur, une soeur
–
en syster
une femelle
–
une hona
une boîte de nuit, une boîte
–
ett diskotek, en nattklubb
pour son âge, pour son age
–
för sin ålder
une tête, une tete
–
ett huvud
une facon, une façon
–
ett sätt
une fenêtre, une fenetre
–
ett fönster
d'une façon positive, d'une facon positive
–
på ett positivt sätt
être en train de
–
hålla på att, vara på väg att
avoir le droit de
–
ha rätt att, få lov att
l'heure de
–
tid att, dags att
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
–
det är en riktig storm
une boîte, une boite
–
en burk
une crêpe, une crepe
–
en pannkaka
une forêt, une foret
–
en skog
au loger
–
någonstans att bo, att bo
parce que
–
därför att, för att
nous avons dû
–
vi var tvungna att, vi blev tvungna att
couper l'appétit
–
få att tappa aptiten, få att tappa lusten
pour
–
för
pour le moment
–
nu
pour
–
för, till
pour
–
vid
pour
–
till
pour l’instant
–
just nu
lutter pour
–
kämpa för
pour le moment
–
nu, för tillfället
craquer pour
–
falla för
pour moi
–
för mig
pour l’instant
–
för ögonblicket
pour toi
–
för dig
pour cent
–
procent
pour vous
–
till er
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
–
en brevlåda
avoir envie de
–
ha lust att, ha lust med att
pour la plupart
–
för det mesta
pour combien
–
för hur mycket
agence pour l’emploi
–
arbetsförmedling
en route pour
–
på vägen till
lutter pour
–
kämpa för, slåss för
craquer pour
–
vara förtjust i
c’est pour ça
–
det är därför
pour elle
–
till henne
pour le mieux
–
till det bästa
les gouttes pour le nez
–
näsdropparna
Emplacement pour pique-nique
–
Rastplats
parlez pour vous !
–
tala för er själva!
pour le meilleur et le pire
–
på gott och ont
c'est pour cela
–
det är pga detta
c'est pour le match
–
det gäller matchen
je t'invite pour le café
–
jag bjuder dig på kaffet
à manger
–
något att äta, att äta
un, une
–
en, ett
un, une
–
ett, en, 1
une fée
–
en fe
une île
–
ö
une bière
–
en öl
une île, une ile
–
en ö
une île
–
en ö
une vache
–
en ko
la une
–
ettan
une bique
–
en get
une chèvre
–
en get
chambre pour une personne
–
enkelrum
je suis contente pour toi
–
jag är glad för din skull
pour la première fois de sa vie
–
för första gången i sitt liv
une syllabe
–
en stavelse
une solution
–
en lösning
une cuillère
–
en sked
une fable
–
en fabel
une association
–
organisation
une olive
–
en oliv
une star
–
en filmstjärna
une science
–
vetenskap
une connaissance
–
kunskap
une époque
–
en epok
une boutique
–
en affär
une appartenance
–
en tillhörighet
une présence
–
en närvaro
une couleur
–
en färg
Andra sökte efter
palette
Valnöt
Hur mår du
Palett
Puy chérie
ma chérie
Fisk röding
för att
Cochillon
utbringa en Skål
välkommen
trevlig
très bien
Grattis
Hälsning
Rummet
jag heter
glass
Finns
Tellement loin de ce monde
Länkar till andra sidor
Översätt
formule de commande
till andra språk