Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
fortfarande, ännu
från svenska till franska
ytterligare, ännu, fortfarande
–
encore, toujours
ännu, fortfarande
–
encore, toujours
fortfarande, ännu
–
encore
fortfarande, ännu
–
toujours
ännu mer
–
encore davantage
ännu, ytterligare
–
encore
ännu värre
–
pire encore
ännu mer
–
encore plus
fortfarande, alltid
–
toujours
fortfarande
–
toujours
mer
–
encore
det finns mer
–
il y a encore
ännu
–
encore
fortfarande
–
encore
inte än
–
pas encore
vad mera?
–
quoi encore ?
fem minuter till
–
encore cinq minutes
alltid, jämt
–
toujours
Ännu
–
pourtant
igen
–
encore
en till hund
–
encore un chien
En gång till
–
Encore Une Fois
alltid
–
toujours
De kommer alltid att älskar varandra
–
Ils s´aimeront toujours
mer än
–
davantage que
något mycket värre
–
quelque chose de bien pire
mer och mer
–
de plus en plus
mer än
–
plus de
mer
–
de plus
inte mer
–
ne plus
hav
–
mer
f
havet
–
la mer
inte mer än
–
ne plus que
ta mer
–
reprendre
havsbotten
–
fond
f
de la mer
havskajakpaddling
–
le kayak de mer
Medelhavet
–
la mer Méditerranée
Nordsjön
–
la mer du Nord
utomeuropeisk
–
d'outre-mer
Östersjön
–
la mer Baltique
mer tur
–
plus de chance
vid havet
–
au bord de la mer
mer, i högre grad
–
d’avantage
du gör mer nytta
–
tu es plus utile
Karibiska havet
–
la mer des Caraïbes
mycket mer än tidigare
–
bien plus qu’avant
jag säger inget mer
–
je ne dis plus rien
mer, fler
–
davantage
inte längre än, inte mer än
–
pas plus de
inte mer, inte längre
–
ne plus
inte mer, inte längre
–
ne … plus
aldrig mer
–
jamais plus, plus jamais
dessutom, ytterligare
–
de plus
värre
–
pire
likväl
–
pourtant
emellertid
–
pourtant
dock, likväl
–
pourtant
den sämsta
–
la pire
emellertid, likväl, ändå
–
pourtant
alltid, utan uppehåll
–
sans cesse
på gott och ont
–
pour le meilleur et le pire
mer
–
plus
havet
–
mer
f
skaldjur
–
fruits de mer
havskanten
–
bord de mer
m
strandpromenad
–
front promenade de mer
Ändå
–
Pourtant
alltid
–
jamais
det värsta
–
le pire
fortfarande, ännu
–
toujours
fortfarande, ännu
–
encore
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
pojke
efter
Lunch
något
gäst
Träna
Föredra
varsågod
fattiga
före
Finger
spela
för att
strumpor
désormais
voici
Mellanmål
senare
Länkar till andra sidor
Översätt
fortfarande, ännu
till andra språk