Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
gros
från franska till svenska
gros
m
, grosse
f
–
stor, tjock, tung, kraftig
gros, grosse
–
tjock
gros, grosse
–
stor
un gros repas
–
en stor måltid
gros
–
tjock
des gros bisous
–
många pussar
écrire en gros
–
skriva stort
gros, -se (m o f)
–
tjock
épais, épaisse
–
tjock
ça fait grossir
–
det blir man tjock av
vaste
–
stor, vidsträckt
grandir
–
bli stor
grand, grande
–
stor
un grand ballon
–
en stor boll
très grand
–
mycket stor
vaste
–
vidsträckt, stor, omfattande
une grande ferme
–
en stor bondgård
avoir de l'appétit
–
vara stor i maten, ha matlust
écrire
–
skriva
repas, un repas
–
en måltid
un repas
–
en måltid
repas
–
måltid
repas
m
–
mat, måltid
grosses bises
–
många pussar
grand
–
stor
grande
–
stor
couperet
–
kniv(stor)
se vanter, avoir une grande gueule
–
vara stor i munnen
bisous
–
pussar
lourd, lourde
–
tung
chargé, chargée
–
tung, hård
tu écris, tu écrire
–
du skriver
je n'embrasse pas
–
jag pussar inte
fauve
–
stort kattdjur
préfacer
–
skriva förord
s'inscrire
–
skriva in sig
le repas
–
måltiden
écris-moi, écrire
–
skriv till mig
écrivez-nous, écrire
–
skriv till oss
en grand nombre
–
i stort antal
nombreux, nombreuse
–
stort antal
taper à la machine
–
skriva maskin
grosses bises
–
stora pussar, puss och kram
un grand choix
–
ett stort urval
un frichti
–
måltid
plein
–
många
tant de
–
så många
tant
–
så många
beaucoup de
–
många
plein de
–
många
nombreux, nombreuse
–
många
un tel nombre
–
så många
trop
–
för, för mycket, för många
peu
–
få, inte många
plein de
–
massor av, många
combien de
–
hur många
nombreux, nombreuses
–
många
énormément
–
enormt, väldigt många
beaucoup de gens
–
många människor
énormément de
–
enormt, väldigt många
pas mal de
–
ganska många
vous êtes combien ?
–
hur många är ni?
deux fois plus
–
två gånger så många
un des meilleurs, un des meilleurer
–
en av de bästa
il y a beaucoup d'animaux
–
det finns många djur
il y a combien de pommes ?
–
hur många äpplen finns det?
nous donne beaucoup d'ennuis
–
ger oss många problem
tu as des frères et s?urs ?, tu as des frères et soeurs ?
–
har du syskon?
des ufs, des oeufs
–
ägg, flera ägg
pas mal de
–
ganska mycket, ganska många
combien
–
hur mycket, hur många
des gâteaux, des gateaux
–
kakor
des pêches
f
, des peches
–
persikor
Ca fait des années que, Ça fait des années que
–
i åratal
des heures et des heures
–
timme efter timme
dès
–
redan
dès
–
så fort
dès
–
alltsedan
Bisous
–
kyssar
des bateaux
–
båtar
des herbes
–
ogräs
des progrès
–
framsteg
des girafes
f
–
giraffer
des milliers
–
tusentals
des fringues
–
kläder
des questions
–
frågor
des fois
–
ibland
des yeux
–
ögon
des robes
–
klänningar
des spaghettis, m
–
spaghetti
des chaussures
f
–
skor
des dizaines
–
tiotals
des casquettes
f
–
kepsar
des blaireaux
–
grävlingar
dès
–
så snart som
des pommes
f
–
äpplen
des jumeaux
–
tvillingar
des marrons
–
kastanjer
des jupes
–
kjolar
dès que
–
så snart som
Andra sökte efter
Valnöt
julkille
Hur mår du
sånglärka
enchanté
från
ma chérie
Godmorgon
sex (siffra)
Aktiebolag förkortat
varsågod
talar
Middag
merci boque
välkommen
efter
snäll
mat, måltid
hylla
Jag heter
Länkar till andra sidor
Översätt
gros
till andra språk