Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
handels- (adj)
från svenska till franska
lätt (ej svår)
–
facile (adj), facilement (adv)
allmänt accepterad, gängse
–
reçu, reçue (adj)
handels- (adj)
–
marchand
m
, marchande
f
bekant
–
connu (adj), connaissance
f
död (adj)
–
mort
m
, morte
f
fel (adj)
–
faux
m
, fausse
f
leende (adj)
–
souriant
vuxen (adj)
–
adulte
mindre (adj)
–
plus petit
Regelbunden
–
Régulier,- ière (adj.) Régulièrement (adv.
Allvarligt
–
Grave (adj), gravement (adv)
subst. galning, dåre adj. galen
–
fou
m
folle
f
Dietetik, dietetisk
–
Dietétique
f
, adj.
Firad
–
Fêté
m
fêtée
f
adj.
mindre (adv)
–
moins
vuxen (subst)
–
adulte
mf
död
–
mort, morte
upptagen som medlem, mottagen
–
reçu, reçue, recu, recue
galning
–
fou, folle
en galning
–
un fou, une folle
galen i
–
fou de, folle de
galen
–
fou, folle
galen
–
fou
m
folle
f
galen, vansinnig
–
fou, folle
galen, knäpp
–
fou, folle
galen
–
fou, fol, folle
en vuxen
–
un adulte, une adulte
regelbunden
–
régulier, régulière
vara galen i
–
être fou de, être folle de
vuxen
–
adulte
leende
–
souriant, souriante
falsk
–
faux
m
, fausse
f
försäljare
–
marchand, marchande
enkelt, lätt
–
facilement
köpman, handlare
–
marchand
m
, marchande
f
allvarligt
–
grave
så lätt
–
si facile que ça
lätt
–
facile
det är inget allvarligt
–
ce n'est pas grave
fel (subst)
–
faute
f
, erreur
f
lätt, enkel
–
facile
enkel, lätt
–
facile
en galning
–
un fou
en galning
–
une folle
galen
–
fou
helt galen
–
toute folle
tokig
–
fou, folle
som dog
–
qui est mort, qui est morte
dåre
–
fou
m
folle
f
mindre och mindre
–
de plus en plus petits
Galet, galen
–
Fou
m
folle
f
, dingue
regelbundet
–
régulièrement
allvarligt
–
grièvement
allteftersom, så småningom
–
petit à petit
hon hade dött
–
elle était morte
låtsassnö
–
une fausse neige
lättare
–
plus facile
ett missfall
–
une fausse couche
kunskap
–
une connaissance
en försäljare
–
un marchand
försäljaren
–
le marchand
leende
–
sourire
en kunskap, en insikt
–
une connaissance
jobbig, svår
–
dur, dure
komplicerad, svår
–
compliqué, compliquée
död
–
mort
f
gatuförsäljare
–
marchand ambulant
ett leende
–
un sourire
en fruktaffär
–
un marchand de fruits
leende (substantiv)
–
sourire
m
känd
–
connu
känd
–
connu, connue
berömd
–
connu, connue
verkligen
–
grave
allvarlig
–
grave
kvitto
–
reçu
m
den mest kända
–
le plus connu
det är nationaldagen
–
c'est le jour de la Fête Nationale, c'est le jour de la Fete Nationale
han fick
–
il a reçu
jag fick
–
j'ai reçu
tappa intresse, intressera sig mindre för
–
se désintéresser
jag har lärt känna
–
j'ai connu
hon fick
–
elle a reçu
en allvarlig olycka
–
un accident grave
lätt
–
légèrement
vi har fått
–
nous avons reçu
enkel, lätt
–
simple
lätt
–
léger, légère
det gör inget
–
ce n'est pas grave
det gör inget
–
ce n’est pas grave
det gör inget!
–
c'est pas grave tant pis !
galen
–
dingue
lätt, smidig, ledig, lös
–
léger, légère
det är inte så lätt
–
c'est pas évident
knäpp, galen
–
dingue
galen
–
allumé, allumée
galet
–
fou
ta fel
–
se tromper
döden
–
la mort
dödshungrig
–
mort de faim
Andra sökte efter
Soulever
pojke
hur säger man 21a
blomma
glad alla hjärtans dag
börja
hålla
verka
låta
ganska
grattis på födelsedagen
Femtiofem
fylla
smaka
vara tvungen
fortfarande
Tavla
strimlad
svaghet
putain
Länkar till andra sidor
Översätt
handels- (adj)
till andra språk