Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
handväska
från svenska till franska
sin handväska
–
son sac
handväska
–
sac
m
à main
väskan
–
le sac
en väska
–
un sac
en plastpåse
–
un sac en plastique
plastpåsen
–
le sac en plastique
en påse, en väska
–
un sac
ryggsäcken
–
le sac à dos
en sovsäck
–
un sac de couchage
en postsäck
–
un sac postal
ryggsäck
–
sac à dos
sin pappa
–
son papa
sin tumme, tummen
–
son pouce
säga sin åsikt
–
dire son avis
för sin ålder
–
pour son âge, pour son age
skaka hand med, hälsa på ngn, hälsa på någon
–
serrer la main à qn, serrer la main à quelqu'un
gå sin väg, gå, att gå sin väg
–
s’en aller
hand i hand
–
la main dans la main
väska
–
sac
väska
–
sac
m
återvändsgränd
–
cul de sac
plastpåse
–
sac
m
en palstique
papperskasse
–
sac
m
en papier
kabinväska
–
sac
m
de cabine
f
i handen
–
à la main
handen
–
la main
arbetskraft
–
main-d'oeuvre
handbagaget
–
le bagage à main
hand
–
une main
fria
–
demander la main
en hand
–
une main
hela handen
–
toute la main
skaka hand
–
serrer la main
sin familj
–
sa famille
gå sin väg
–
s'en aller
sin mamma
–
sa maman
sin familj
–
sa famille
f
sin hundkoja
–
sa niche
räcka upp handen
–
lever la main
tala för sin sak
–
plaider sa cause
till sin mamma
–
à sa maman
ta sin tillflykt till
–
se réfugier
hålla varandra i handen
–
se tenir par la main
göra allt för hand
–
faire tout à la main
packa sin väska
–
faire sa valise
utmärka, sätta sin prägel på
–
marquer
de går sin väg
–
ils s'en vont
sin egen stil
–
sa propre ligne
sina släktingar, sin släkt
–
ses parents
sätta sin fot
–
remettre les pieds
son
–
fils
ljudet
–
le son
en son
–
un fils
han lägger sin själ i den
–
il y met sa vie
som lever med gitarren i handen
–
qui vivent la guitare à la main
hans, hennes
–
sa, son
hans
–
son, sa, ses
hennes
–
son, sa, ses
ett ljud
–
un son
låten, ljudet
–
le son
fylla år
–
fêter son anniversaire
hans närmaste man
–
son second
hennes födelsedag
–
son anniversaire
hans orm
–
son serpent
hans hund
–
son chien
hennes bror
–
son frère
fantasifostret
–
le fruit de son imagination
hans restaurang
–
son restaurant
hennes dator
–
son ordinateur
m
hennes sons
–
ceux de son fils
hennes pojkvän
–
son petit ami
hennes lillebror
–
son petit frère
hon spelar dataspel
–
elle joue sur son ordinateur
han är inte hennes riktiga farbror
–
il n'est pas vraiment son oncle
som Lisa har ärvt av sin mamma
–
que Lisa a hérité de sa mère
denne son till Pépin den Lille
–
ce fils de Pépin le Bref
sitt första album
–
son premier album
hand
–
main
f
handgjord
–
fait [à la] main
handgranat
–
grenade
f
à main
f
handbroms
–
frein
m
à main
gå(sin väg)
–
s'en aller
handtag (ge ett)
–
donner un coup de main
låta saken ha sin gång
–
laisser faire
son
–
fils
m
son
–
garcon
On entend son petit thurbault
–
On entend son petit thurbault
hoppa av
–
abandonner, quitter, passer son tour,
handväska
–
sac
m
à main
Andra sökte efter
Soulever
Feta compli
blomma
hur säger man 21a
Tjenare
Feta comple
gaston
jag talar inte franska
Femtiofem
comme il faut
välkomna
kött
tiens
merde
aux mains
brysselkål
getskinn
tjänare
à bientôt
répondre
Länkar till andra sidor
Översätt
handväska
till andra språk