Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
hennes bror
från svenska till franska
hennes bror
–
son frère
hennes lillebror
–
son petit frère
han är inte hennes riktiga farbror
–
il n'est pas vraiment son oncle
hennes
–
son, sa, ses
hennes pojkvän
–
son petit ami
hennes sons
–
ceux de son fils
hennes dator
–
son ordinateur
m
hennes födelsedag
–
son anniversaire
hans, hennes
–
sa, son
hennes konstnärsvänner
–
ses amis artistes
i hennes ögon
–
à ses yeux
hennes hår
–
ses cheveux
hennes bästa väninna
–
sa meilleure amie
hennes mamma
–
sa maman
bror
–
un frère
en bror
–
un frère
bror
–
frère
m
hennes fel
–
sa faute
hans
–
son, sa, ses
en lillebror
–
un petit frère
min bror är 15 år
–
mon frére il a quinze ans.
för sin ålder
–
pour son âge, pour son age
son
–
fils
en son
–
un fils
jag har en bror
–
J'ai un frère
hans orm
–
son serpent
hans hund
–
son chien
hans närmaste man
–
son second
hans restaurang
–
son restaurant
fylla år
–
fêter son anniversaire
bror
–
frère
hon spelar dataspel
–
elle joue sur son ordinateur
brodern
–
le frère
ljudet
–
le son
svåger
–
beau-frère
m
svågern
–
le beau-frère
ett ljud
–
un son
låten, ljudet
–
le son
sin pappa
–
son papa
sin handväska
–
son sac
fantasifostret
–
le fruit de son imagination
denne son till Pépin den Lille
–
ce fils de Pépin le Bref
sin tumme, tummen
–
son pouce
säga sin åsikt
–
dire son avis
sitt första album
–
son premier album
min lillebror
–
mon petit frére
lillebror
–
petit frére
min pojkvän
–
mon petit ami
möter med sina ögon
–
croiser ses yeux
min bästa väninna
–
ma meilleure amie
On entend son petit thurbault
–
On entend son petit thurbault
son
–
fils
m
hans öron
–
ses oreilles
hans föräldrar
–
ses parents
son
–
garcon
storebror
–
grand frère
hoppa av
–
abandonner, quitter, passer son tour,
en pojkvän
–
un petit ami
min farbror, min morbror
–
mon oncle
min födelsedag
–
mon anniversaire
vi ses
–
à plus
vi ses!
–
à plus!
sina
–
ses
vi ses på söndag
–
à dimanche
vi ses sen
–
à plus tard
vi ses i kväll
–
à ce soir
vi ses !
–
à tout à l'heure !
vi ses på måndag
–
à lundi
vi ses ikväll
–
à ce soir
vi ses imorgon
–
à demain
vi ses!
–
à tout à l'heure!
vi ses sedan
–
à tout à l'heure
sina saker
–
ses affaires
vi ses strax!
–
à tout de suite!
sina föräldrar
–
ses parents
vi ses snart igen
–
à la prochaine
sätta tänderna i
–
planter ses dents
ses som negativt
–
mal vécu
bära frukt
–
porter ses fruits
ladda batterierna
–
recharger ses batteries
måna om någon
–
être à ses petits soins
sina släktingar, sin släkt
–
ses parents
ses som något negativt
–
être mal vu
av alla sina krafter
–
de toutes ses forces
det är inte min typ
–
ce n´est pas mon genre
det är min kusins födelsedag
–
c'est l'anniversaire de ma cousine
den bästa tjejkompisen
–
la meilleure amie
vi ses snart
–
à bientôt, à bientot
ett barnbarn
–
un petit-fils
barnbarnsbarnet
–
l’arrière-petit-fils
min kille
–
mon copain, mon ami
pojkvännen
–
le petit ami
jag har inte någon syster
–
je n'ai pas de s?ur, je n'ai pas de soeur
han har inte tur
–
il n´a pas de chance
min vän
–
mon ami
han är inte
–
il n'est pas
är han inte här?
–
il n'est pas là?
när är din födelsedag?
–
c'est quand ton anniversaire ?
jag har inte
–
je n'ai pas
jag har inte tid
–
je n'ai pas le temps
Andra sökte efter
Soulever
pojke
hur säger man 21a
blomma
börja
glad alla hjärtans dag
verka
hålla
smaka
Eftersom
vara tvungen
putain
Tavla
strimlad
Röding fisk
låta
svaghet
ganska
Femtiofem
grattis på födelsedagen
Länkar till andra sidor
Översätt
hennes bror
till andra språk