Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
hors-piste
från franska till svenska
hors-piste
–
offpist
la piste
–
pisten, backen
la piste
–
spåret, backen
une piste
–
en backe
s'élancer hors de l'ombre
–
lämna skuggan
hors de
–
utanför
piste
–
backe
piste
f
–
landningsbana
à l'ombre
–
i skuggan
une ombre
–
en skugga
la trace
–
spåret
pente
–
backe
un ombre
–
en skugga
ombre
f
–
skugga
un ombre
–
skugga
extérieur
–
utanför
en dehors
–
utanför
en dehors de
–
utanför
en dehors
–
utanför hemmet
en dehors de
–
utom, utanför
se sentir à part
–
känna sig utanför
quitter
–
lämna
laisser
–
lämna
laisser
–
lämna kvar
laisser
–
lämna, låta
se quitter
–
lämna varandra
rendre
–
göra, lämna tillbaka
laisser tranquille
–
lämna i fred
laisser tranquille
–
lämna ifred
rendre
–
lämna ifrån sig
de nous laisser
–
lämna till oss
on ne laissera rien
–
vi ska inte lämna något
une BD, une Bande Dessinée
–
en tecknad serie
une úuvre, une oeuvre
–
ett konstverk
une manifestation, une manif
–
en demonstration
une pub, une publicité
–
en reklam
une récré, une récréation
–
en rast
une gitane, une bohémienne
–
en zigenerska
à l'extérieur de
–
utanför (preposition)
une s?ur, une soeur
–
en syster
une femelle
–
une hona
une boîte de nuit, une boîte
–
ett diskotek, en nattklubb
quitter
–
lämna, överge
céder
–
överlåta,avstå, lämna
une tête, une tete
–
ett huvud
une fenêtre, une fenetre
–
ett fönster
une facon, une façon
–
ett sätt
d'une façon positive, d'une facon positive
–
på ett positivt sätt
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
–
det är en riktig storm
une boîte, une boite
–
en burk
une forêt, une foret
–
en skog
une crêpe, une crepe
–
en pannkaka
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
–
en brevlåda
la une
–
ettan
une île, une ile
–
en ö
un, une
–
en, ett
une bière
–
en öl
une fée
–
en fe
une île
–
en ö
une vache
–
en ko
une chèvre
–
en get
une bique
–
en get
une île
–
ö
un, une
–
ett, en, 1
une couleur
–
en färg
une bêtise
–
en tabbe
une plantation
–
en plantage
une tasse
–
en kopp
une exploration
–
en upptäcktsresa
une initiale
–
en initial
une colère
–
ilska
une association
–
organisation
une pièce
–
en del
une unité
–
en enhet
une façon
–
sätt
une fraîcheur
–
friskhet
une balade
–
en vandring
une poitrine
–
bröstkorg
une syllabe
–
en stavelse
une soirée
–
en kväll
une enquête
–
en undersökning
une arrivée
–
en ankomst
une capacité
–
en förmåga
une partie
–
en del
une sortie
–
en premiär
une égalité
–
en jämlikhet
une guirlande
–
en ljusslinga
une bouteille
–
en flaska
une action
–
en handling
une perruche
–
en undulat
une souplesse
–
smidighet
une église
–
en kyrka
une manche
–
ärm
une armoire
–
skåp
une branche
–
en gren
une paix
–
fred
une remontée
–
en lift
une démocratie
–
en demokrati
une mite
–
en mal
une arche
–
en ark
Andra sökte efter
greve
brunt
greven, greve
Valnöt
Hur mår du
brun¨
Feta compli
en station
heja frankrike
merdi
Infantino
Från
avoir
kärlek
därför
sex (siffra)
Måste
Middag
det var
ibland
Länkar till andra sidor
Översätt
hors-piste
till andra språk