Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
hyper bête
från franska till svenska
hyper bête
–
jättedumt
bête, bete
–
dum, korkad
bête, bete
–
dum
hyper crevé
–
totalt slut
bête
–
dum
hyper original
–
häftigt
hyper branché
–
supertrendig
hyper cool
–
jättehäftigt
hyper-sympa
–
jättesympatisk
hyper beau
–
jättevackert
hyper bien
–
jättebra
hyper
–
jätte-
la bête
–
krypet
bête
–
dom
débile
–
dum
débile
–
dum, idiotisk
idiot, idiote
–
dum, knäpp, idiotisk
vachement sympa
–
jättesympatisk
crevé, crevée
–
helt slut
crevé, crevée
–
helt slut, utmattad
vachement bien
–
jättebra
très bien
–
jättebra, mycket bra
je suis crevé, je suis crevée
–
jag är helt slut
stupide
–
dum
complètement
–
totalt
cinglé, cinglée
–
korkad
la classe !
–
vad häftigt!
je les kifs
–
jag gillar dom
la branche
–
grenen
méga
–
jätte-
décontracté, décontractée
–
cool
super
–
toppen, jätte-
branché, branchée
–
uppkopplad
super cool
–
jättecoolt
une branche
–
en gren
une branche
–
gren
géant, géante
–
jätte
super
–
jättebra
drôlement
–
konstigt, jätte-, lustigt
cool
–
söt, snygg, häftig
super-cool
–
jättecool, schysst
ça claque
–
det är jättebra
sympa
–
sympatisk, vänlig
sympathique, sympa
–
sympatisk, trevlig
il est super
–
den är jättebra
bien payé, bien payée
–
välbetalt
ça va bien, ca va bien
–
jag mår bra
bien habillé, bien habillée
–
välklädd
crevé, crevée
–
utmattad
crevé, crevée
–
trasig
crevé
m
, crevée
f
–
dödstrött
avoir l'air sympa
–
se trevlig ut, se snäll ut
tout est bien qui finit bien
–
slutet gott allting gott
ça va bien merci, ca va bien merci
–
det är bra tack
beau
–
vacker
super beau
–
jättesnygg
beau, belle
–
vacker
beau
–
söt, vacker
beau
m
, belle
f
–
vacker
au beau milieu de
–
mitt i
beau-frère
m
–
svåger
le beau-frère
–
svågern
le beau-père
–
svärfadern
beau, bel, belle
–
vacker
beau, belle, bel
–
vacker
beau
–
vacker, snygg, fin
à bout de
–
slut
fini
–
slut
il fait beau
–
det är vackert väder
il faisait beau
–
det var vackert
finalement
–
till slut
terminé
–
punkt slut
enfin
–
till slut
à la fin
–
till slut
c'est terminé
–
den är slut
une fin
–
ett slut
fini, finie, finir
–
slut
enfin
–
till slut, äntligen
il fait très beau
–
det är mycket vackert väder
enfin
–
men, nja, till slut
un point c'est tout
–
punkt slut
mettre fin à
–
göra slut på, avsluta
il avait rompu
–
han hade gjort slut
les vacances sont finies
–
lovet är slut
il paraît qu'elle est très bien, il parait qu'elle est très bien
–
hon lär vara mycket bra
bien sûr, bien sur
–
naturligtvis
c'est génial ça !, c'est génial ca !
–
toppen!, vad läckert!, vad häftigt!
eh bien
–
jo
bien
–
väl
bien que
–
fastän
bien
–
mycket
bien
–
riktigt
marcher bien
–
gå bra
eh bien
–
alltså, nåja
je veux bien
–
gärna
ou bien
–
eller också
bien sûr
–
javisst
trop bien
–
superbra
bien sûr
–
naturligtvis
bien sûr
–
så klart, självklart
Andra sökte efter
subventionerad hyresbostad
uppvärmningen
rétroviseur (m)
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
~ signAprikoscarino, carinaattesaparaphrase logicielgoogle U1d293Z0Nsa
Present
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
Badges Explained Asked a question Parfym
~ signAprikosbastagoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1sb2dpbqN
~ signcherchergammelfarmorgoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
spöket
~ signbonjourmacsdisroute=google U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
~ signio hocassatacompoundmolto lietoprivatjuridikgoogle U1d293Z0NsaUU
som innehållergrodlår
utfärda en vädjan
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
hyper bête
till andra språk