Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
i timtal
från svenska till franska
i timtal
–
des heures
timme efter timme
–
des heures et des heures
timmar
–
des heures
det var för två timmar sedan
–
il y a deux heures de ca, il y a deux heures de ça
det har gått två timmar
–
ça fait deux heures, ca fait deux heures
en av de bästa
–
un des meilleurs, un des meilleurer
klockan åtta
–
à huit heures
klockan fem
–
à cinq heures
två timmar
–
deux heures
timmarna går
–
les heures passent
klockan tio över sex
–
à six heures dix
prick klockan sex
–
à six heures pile
klockan kvart över sex
–
à six heures et quart
tio över två
–
deux heures dix
klockan är fem
–
il est cinq heures
klockan är sju
–
il est sept heures
kvart över tre
–
trois heures et quart
prick klockan nio
–
neuf heures pile
klockan kvart över nio
–
à neuf heures et quart
klockan kvart över sju
–
à sept heures et quart
klockan halv fyra
–
à trois heures trente
klockan tjugo i sex
–
à six heures moins vingt
klockan halv sex
–
à cinq heures et demie
klockan halv fyra
–
à trois heures et demie
klockan tjugo över åtta
–
à huit heures vingt
tjugo i tio
–
dix heures moins vingt
klockan halv nio
–
à huit heures et demie
har du syskon?
–
tu as des frères et s?urs ?, tu as des frères et soeurs ?
var fjärde timme
–
toutes les quatres heures
klockan är halv nio
–
il est huit heures et demie
klockan är åtta på morgonen
–
il est huit heures du matin
klockan är halv åtta
–
il est sept heures trente
klockan är sju på kvällen
–
il est sept heures du soir
klockan kvart i åtta
–
à huit heures moins le quart
klockan kvart i två
–
à deux heures moins le quart
klockan tio i nio
–
à neuf heures moins dix
klockan kvart i nio
–
à neuf heures moins le quart
ägg, flera ägg
–
des ufs, des oeufs
persikor
–
des pêches
f
, des peches
kakor
–
des gâteaux, des gateaux
i åratal
–
Ca fait des années que, Ça fait des années que
redan
–
dès
så fort
–
dès
alltsedan
–
dès
morötter
–
des carottes
jonglörer
–
des jongleurs
vård
–
des soins
tigrar
–
des tigres, m
päron
–
des poires
f
klänningar
–
des robes
hårlockar
–
des boucles
skjortor
–
des chemises
lejon
–
des lions, m
studier
–
des études
nudlar
–
des nouilles
ibland
–
des fois
de flesta
–
la plupart des
snäckor
–
des coquillages
ungdomar
–
des jeunes
en sax
–
des ciseaux
apor
–
des singes, m
kavajer
–
des vestes,
f
pistaschnötter
–
des pistaches
drömmar
–
des rêves
skor
–
des chaussures
f
redan från
–
dès
vänner
–
des amis
frukter
–
des fruits
kryddor
–
des épices
musiker
–
des musiciens
lindansare
–
des funambules
krokodiler
–
des crocodiles, m
zebror
–
des zèbres, m
hår
–
des cheveux
pl pasta
–
des pâtes
tavlor
–
des tableaux
ögon
–
des yeux
frågor
–
des questions
grävlingar
–
des blaireaux
skor
–
des chaussures
så snart som
–
dès
tyskar
–
des Allemands
lakan
–
des draps
bitar
–
des morceaux
kiwifrukter
–
des kiwis, m
ägg
–
des œufs
smågurkor
–
des cornichons
vattenmeloner
–
des pastèques
superrea
–
des supersoldes
sandaler
–
des sandales
så snart som
–
dès que
båtar
–
des bateaux
kameler
–
des chameaux
gymnastikskor
–
des baskets
skjortor
–
des chemises
f
tusentals
–
des milliers de
elefanter
–
des éléphants, m
leoparder
–
des léopards, m
tiotals
–
des dizaines
korpar
–
des corbeaux
Andra sökte efter
en tunn köttskiva
Valnöt
Schnitzel
utbringa en Skål
Tellement loin de ce monde
polis
après
Handtag
måste
som innehålleren tunn köttskiva
för att
Nous avons parlé avec Marc leundi
Voulez vous coucher avec moi ce soir
eller
metress
Telefon
Adorer
quitter
sedan
från
Länkar till andra sidor
Översätt
i timtal
till andra språk