Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
i stort antal
från svenska till franska
i stort antal
–
en grand nombre
stort antal
–
nombreux, nombreuse
ett stort urval
–
un grand choix
antal gånger
–
nombre de fois
skriva stort
–
écrire en gros
ett antal
–
un nombre
stort kattdjur
–
fauve
stort
–
grand
m
, grande
f
stor
–
grand, grande
lång
–
grand, grande
lång till växten
–
grand
m
, grande
f
så många
–
un tel nombre
Arktis
–
le Grand Nord
en dubbelsäng
–
un grand lit
mormor
–
grand-mère
f
farfar
–
grand-père
m
morfar
–
grand-père
m
varuhuset
–
le grand magasin
farmor
–
grand-mère
f
den långe
–
le grand
en stor boll
–
un grand ballon
morfar, farfar
–
grand-père, m
mormor, farmor
–
la grand-mère
morfar, farfar
–
le grand-père
farfar, morfar
–
grand-père
morfar, farfar
–
un grand-père
mycket stor
–
très grand
farmor, mormor
–
grand-mère
den störste surfaren
–
le plus grand internaute
mitt största intresse
–
mon plus grand intérêt
inte särskilt mycket
–
pas grand chose
talrik
–
nombreux, nombreuse
många
–
nombreux, nombreuse
skriva
–
écrire
min farfar, min morfar
–
mon grand-père
min farmor, min mormor
–
ma grand-mère
ett val
–
un choix
gånger
–
fois
ha ett val
–
avoir le choix
två gånger så många
–
deux fois plus
en grand danois
–
un danois
farfar, morfar
–
grand-père, grand-papa, pépé
en gång, ett tillfälle
–
une fois
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
–
un traité
ett tal, ett anförande, ett föredrag
–
un discours
ett hemland, ett land där man är född
–
un pays natal
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett hus, ett hem
–
une maison
ett ord, ett kort meddelande
–
un mot
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
en giftermål, ett bröllop, ett äktenskap
–
un mariage
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett fel, ett misstag
–
un erreur
ett ljud, ett oväsen
–
un bruit
ett framsteg, ett framåtskridande
–
un progrès
ett skrik, ett rop
–
un cri
ett införande, ett grundande
–
un établissement
ett sinne, ett sinnelag
–
un esprit
ett sätt, ett medel
–
un moyen
ett läroverk, ett gymnasium
–
un lycée
ett aromämn, ett smakämne
–
un aromatisants
ett tak, ett innertak
–
un plafond
ett språk, ett språkbruk
–
un langage
ett färskvin, ett icke lagrat vin
–
un vin nouveau
stor
–
grand
störst
–
le plus grand
storebror
–
grand frère
vidvinkelobjektiv
–
objectif
m
grand-angulaire
gammelfarmor
–
arrière-grand-mère
jag är lång
–
je suis grand-e
mormor elr farmor
–
grand-mère
ett musikinstrument, ett instrument
–
un instrument de musique
ett departement, ett län
–
un département
du skriver
–
tu écris, tu écrire
flera gånger
–
à plusieurs reprises
skriva förord
–
préfacer
många
–
nombreux, nombreuses
allt fler
–
de plus en plus nombreux
skriva in sig
–
s'inscrire
valfri
–
au choix
valet
–
le choix
skriv till mig
–
écris-moi, écrire
skriv till oss
–
écrivez-nous, écrire
skriva maskin
–
taper à la machine
valet, urvalet
–
le choix
tjock
–
gros
tjock
–
gros, grosse
stor
–
gros, grosse
en stor måltid
–
un gros repas
många pussar
–
des gros bisous
stor, tjock, tung, kraftig
–
gros
m
, grosse
f
Andra sökte efter
helsvensk
Valnöt
Hur mår du
mästare
sex (siffra)
det är ingen fara
för att
från
efter
concorde
eller
ibland
sedan
under
jag har
många
snäll
också
mycket
franskt af
Länkar till andra sidor
Översätt
i stort antal
till andra språk