Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
il a onze ans
från franska till svenska
il a onze ans
–
han är elva år
à cinq ans
–
vid fem års ålder
j'ai cinq ans
–
jag är fem år
deux ans de plus que moi
–
två år äldre än jag
à partir de 11 ans
–
från 11 års ålder
l'âge de trois ans
–
tre års ålder
il a cinq ans
–
han är fem år
j'ai treize ans
–
jag är tretton år
j'ai douze ans
–
jag är tolv år
tous les quatre ans
–
vart fjärde år
il a douze ans
–
han är tolv år
j'ai 27 ans
–
jag är 27 år
elle a treize ans
–
hon är tretton år
j´avais 14 ans
–
jag var 14 år
depuis trois ans
–
i tre år
j'ai dix-sept ans
–
jag är sjutton år
tous les deux ans
–
vartannat år
il a trois ans
–
den är tre år
tous les ans
–
varje år
il y a 45 ans
–
för 45 år sedan
il y a cinq ans
–
för fem år sedan, för fem år sedan
il y a dix-sept ans
–
för sjutton år sedan
onze
–
elva, 11
onze
–
elva
j'ai vingt ans
–
jag är tjugo år (jag har tjugo år)
je ... ans
–
jag är ... år gammal
Je suis ... ans
–
Jag är ... gammal
J'ai ... ans.
–
Jag är ... år gammal. (Jag har ... år.)
mon frére il a quinze ans.
–
min bror är 15 år
il y a 700 ans
–
för 700 år sedan
ans
–
år
six ans
–
6 år
j'ai rompu
–
jag har gjort slut, jag har brutit
j'ai compris
–
jag har förstått, jag förstod
j'ai couru
–
jag sprang, jag har sprungit
j'ai compris
–
jag förstod, jag har förstått
j'ai dormi
–
jag sov, jag har sovit
j'ai pu
–
jag kunde, jag har kunnat
je viens de quitter
–
jag har nyss lämnat, jag har just lämnat
j'ai lu
–
jag har läst, jag läste
je mets
–
jag lägger, jag sätter, jag ställer
je vais
–
jag går, jag åker, jag ska
qui a le même âge que moi
–
som är i samma ålder som jag
plus vieux que moi
–
äldre än jag
je le trouve
–
jag tycker att han är
Soixante et onze
–
sjuttioett
soixante-onze
–
sjuttioen
je le trouve gentil
–
jag tycker att han är snäll
je fus
–
jag var, jag blev, jag blev till
j'existai
–
jag existerade, jag fanns, jag fanns till
quatre cinq six
–
fyra fem sex
j'ai l'impression
–
det känns som, jag tycker, jag får intrycket
je vais vous chercher
–
jag går och hämtar åt er, jag ska hämta åt er
je n’ai plus faim
–
jag är mätt, jag är inte hungrig längre
je n'ai plus faim
–
jag är mätt, jag är inte hungrig längre
je suis allé
–
jag gick, jag åkte
je fais
–
jag ska göra, jag gör
je vais
–
jag går, jag åker
je dois
–
jag måste, jag bör
je l'ai
–
jag har den
j’ai vu
–
jag har sett
je parle
–
jag pratar, jag talar, pratar jag, talar jag
je m’ennuie
–
jag har tråkigt
j’ai perdu
–
jag har förlorat
j'ai mal
–
jag har ont
je n'ai pas
–
jag har inte
j'ai été
–
jag har varit
je n'ai rien
–
jag har inget
je m´ennuie
–
jag har tråkigt
je m'ennuie, s'ennuyer
–
jag har tråkigt
j'ai perdu
–
jag har tappat bort
je n'ai jamais eu
–
jag har aldrig haft
j'ai connu
–
jag har lärt känna
j'en ai assez !
–
jag har fått nog!
j'en ai marre !
–
jag har fått nog!
je n'en ai pas
–
jag har ingen sådan
j'ai appris
–
jag har lärt mig
je n'ai pas de montre
–
jag har ingen klocka
je n'ai jamais vu, voir
–
jag har aldrig sett
je n'ai pas le temps
–
jag har inte tid
à qui j’ai failli
–
som jag har svikit
je n'ai pas d'argent
–
jag har inga pengar
j'en ai ras-le-bol
–
jag har fått nog
j'en ai ras-le-bol !
–
jag har fått nog!
je n'ai pas envie
–
jag har inte lust
il ne me reste plus rien
–
jag har inget kvar längre
j'ai mal aux jambes
–
jag har ont i benen
quatre-vingt-onze
–
nittioett
tout c'que j't'ai dit
–
allt som jag har sagt till dig
moi
–
jag
moi
–
jag, mig
cinq
–
fem
comme moi
–
som jag
c'est moi
–
det är jag
moi aussi
–
jag också
moi non plus
–
inte jag heller
je viens de
–
jag kommer från
il porte
–
han har på sig, han bär
il a couru
–
han sprang, han har sprungit
je connais
–
jag känner till, jag känner
Andra sökte efter
Soulever
hur säger man 21a
för att
marrant
sympathique
plugga
sportif
eftersom
patient
sérieux
calme
mycket
svart
välkommen
fauve
gentil
mignon
a bien tout
Eller
genereux
Länkar till andra sidor
Översätt
il a onze ans
till andra språk