Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
il a rencontré
från svenska till franska
det första mötet
–
la première rencontre
han träffade, han mötte
–
il a rencontré
en träff, ett möte
–
une rencontre
träffa någon
–
faire une rencontre
ett möte, en träff
–
un rendez-vous
en träff, ett möte
–
un rendez-vous
en församling, ett möte
–
une assemblée
träff, möte
–
rendez-vous
träff, möte
–
un rendez-vous
första
–
premier, première
första gången
–
la première fois
den första
–
le premier, la première
för första gången i sitt liv
–
pour la première fois de sa vie
han har på sig, han bär
–
il porte
han sprang, han har sprungit
–
il a couru
han såg, han har sett
–
il a vu
han bor, han lever
–
il vit
han fick, han har fått
–
il a eu
han sa, han har sagt
–
il a dit
han pratar, han talar, pratar han, talar han
–
il parle
han dör av det
–
il en meurt
om han vill det
–
s'il le veut
det är han
–
c'est lui
han ger oss, han erbjuder oss
–
il nous offre
det är inget fel på honom, han klarar sig
–
il n'a rien
medan han lämnade, när han lämnade
–
en quittant
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
ett möte
–
un rendez-vous
han bor, bor han
–
il habite
han heter, heter han
–
il s'appelle
göra någon rädd
–
faire peur à qn
ett möte bestäms
–
un rendez-vous est fixé
det åker, den åker, han åker
–
il part
i första ring, i ettan, i första klass på gymnasiet
–
en seconde
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ta en tupplur
–
faire une sieste
skämta
–
faire une blague
vandra
–
faire une randonnée
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
ett hus, ett hem
–
une maison
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
göra en långfärd
–
faire une randonnée
promenera, vandra
–
faire une balade
göra något dumt
–
faire une bêtise
han är
–
il est
han passar
–
il va
han har
–
il a
han
–
il, lui
han går
–
il va
ett fönster
–
une fenêtre, une fenetre
ett huvud
–
une tête, une tete
ett sätt
–
une facon, une façon
han skriver
–
il écrit
han jagar
–
il chasse
han behöver
–
il a besoin de
han kommer
–
il arrive
han flyr
–
il fuit
han kom
–
il venait
han ger ut
–
il sort
han, honom
–
lui
han fruktar
–
il craint
han gav
–
il a donné
han tittar på
–
il regarde
han bits
–
il mord
han äter
–
il mange
han heter
–
il s'appelle
han grimaserar
–
il grimace
varifrån är han
–
il est d'où?
han är född
–
il est né
han gjorde
–
il a fait
han pratar
–
il parle
han lägger
–
il met
han följer
–
il suit
han önskar
–
il souhaite
han måste
–
il doit
han blir
–
il devient
han ser ut
–
il a l'air
han dricker
–
il boit
han vill
–
il veut
han spelar
–
il joue
han somnar
–
il s'endort
han var
–
il était
han sover
–
il dort
om han kommer
–
s'il vient
han drack
–
il buvait
han köpte av
–
il a acheté à
han ställer
–
il pose
han vet
–
il sait
han säger
–
il dit
han tillbringade
–
il a passé
Andra sökte efter
Simma
jag har varit
Valnöt
morkulla
Hjälpa
god middag
kött
bonjour
Bättre
Miljömedveten
berätta lite om dig själv
Sortir
Inte jag heller
hon pratade
Glasögon
det är ingen fara
Jag vill växla pengar
från
rumpa
Enchantee
Länkar till andra sidor
Översätt
il a rencontré
till andra språk