Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
il y a combien de pommes
från franska till svenska
il y a combien de pommes ?
–
hur många äpplen finns det?
ça fait combien ?, ca fait combien?
–
hur mycket kostar det?
Ça fait combien?, Ca fait combien?
–
Hur mycket kostar det?
Elle est à combien?, Il est à combien?
–
Hur mycket kostar den?
il est à combien?
–
hur mycket kostar den?, hur mycket kostar de?, hur mycket kostar det?
C'est combien?
–
Hur mycket kostar det?, Hur mycket är det?
les chaussettes c'est combien ?
–
hur mycket kostar strumporna?
le pull, c'est combien ?
–
hur mycket kostar tröjan?
ça fait combien?
–
hur mycket blir det?
combien
–
hur mycket, hur många
vous êtes combien ?
–
hur många är ni?
combien de
–
hur många
c'est combien?
–
vad kostar det?
pour combien
–
för hur mycket
comment ça se fait ?
–
hur kommer det sig?
des pommes
f
–
äpplen
combien?
–
hur mycket?
combien
–
hur många
des frites
–
pommes frites
c'est combien
–
vad kostar det
Comment ça se fait?, Comment ca se fait?
–
Hur kommer det sig?
ça s'écrit comment?, ca s'écrit comment?
–
hur stavas det?, hur skrivs det?
c'est combien?
–
vad kostar?
frites
–
pommes frites
ça fait, ca fait
–
det kostar
quoi qu’il en soit
–
hur det än är med det
ça va?
–
hur står det till?
ça va ?, ca va ?
–
hur står det till?
ça s'écrit comment?
–
hur skriver man det?
ça se passe comment?
–
hur går det till?
ça va ?, ca va ?
–
hur står det till?, mår du bra?
n'est-ce pas ?
–
eller hur?
n'est-ce pas
–
eller hur
n'est-ce pas?
–
eller hur?
il est comment ?
–
hur ser han ut?
n´est-ce pas
–
eller hur, inte sant
il fait très beau
–
det är mycket vackert väder
c'est trop
–
det är bara för mycket
Ca fait très mal, Ça fait très mal
–
det gör mycket ont
c'est très bon
–
det är mycket gott
c'est
–
den kostar
tomber dans les pommes
–
svimma
il y en a trop
–
det finns för mycket av det
comment?
–
hur?
comment ça?
–
hur då?
ça va?
–
hur är läget?
Ça va?, Ca va?
–
Hur mår du?
trop
–
för, för mycket, för många
qu'est-ce qu'elle fait ?
–
vad gör den?, vad gör polisen?
la tarte aux pommes
–
äppelpajen
La tarte aux pommes
–
Äppelpaj
Comment ça va?
–
Hur är läget?
une tarte aux pommes
–
en äppelpaj
tu as quel âge?
–
hur gammal är du?
tu as quel âge ?
–
hur gammal är du?
à quelle heure?
–
hur dags?
n’importe comment
–
hur som helst
n'importe comment
–
hur som helst
il a quel âge?
–
hur gammal är han?
alors, ce voyage?
–
och hur var resan?
quel temps fait-il?
–
vad är det för väder?
ça fait, ca fait
–
det är, det blir
ça fait, ca fait
–
det blir
il y a beaucoup d'animaux
–
det finns många djur
il fait quel temps chez toi ?
–
vad är det för väder hos dig?
qu'est-ce que c'est?
–
vad är det?
qu'est-ce que c'est ?
–
vad är det?
ça fait 25 euros, ca fait 25 euros
–
det blir 25 euro
qu'est-ce que tu as ?
–
vad är det med dig?
qu'est-ce que tu as?
–
vad är det med dig?
pas mal de
–
ganska mycket, ganska många
qu'est-ce qui ne va pas ?
–
vad är det för fel?
qu’est-ce qu’il t’arrive?
–
vad är det med dig?
c'est quel jour ?
–
vad är det för dag?
qu’est-ce qu’il se passe ?
–
vad är det som händer?
c'est un régal!
–
vad gott det smakar!
qu’est-ce qui ne vas pas ?
–
vad är det för fel?
qu'est-ce qui se passe?
–
vad är det som händer?
ce que c'est d'être heureux, ce que c'est d'etre heureux
–
vad det betyder att vara lycklig
ça fait grossir
–
det blir man tjock av
il paraît qu'elle est très bien
–
hon lär vara mycket bra
voilà ce qui s’est passé
–
det här är vad som hände
ça fait six mois, ca fait six mois
–
det har gått sex månader
ca ne fait rien, ça ne fait rien
–
det spelar ingen roll
ça doit te coûter cher
–
det måste kosta dig mycket
Ça va?, a Ca va?
–
Mår du bra? Hur mår du?
il paraît qu'elle est très bien, il parait qu'elle est très bien
–
hon lär vara mycket bra
les pommes (f. pl.)
–
äpplen
ça ne fait rien, ca ne fait rien
–
det gör inget
ça fait mal, ca fait mal
–
det gör ont
ça fait deux heures, ca fait deux heures
–
det har gått två timmar
pommes
–
äpplen
c'est vrai
–
det är sant, det stämmer
de toute facon, de toute façon
–
hur som helst
il fait de l'orage
–
det är åska
il fait du vent
–
det blåser
il fait moins 5
–
det är minus 5
il fait nuit
–
det är mörkt
il fait chaud
–
det är varmt
il fait du soleil
–
det är soligt
Andra sökte efter
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
rétroviseur (m)
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
uppvärmningen
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
Present
som innehållersom innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
favori,-te (m“powered by plogger” “Post a comment”
silenci“Powered by 4images” “Post comment”
morrhår
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
“Powered by 4images” “Post comment”
Soulever
“powered by plogger” “Post a comment”
Latest Bookmarks Story Title Source Posted Submit New!
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
kalla mig
frun, makan
favori,-te (m“Powered by 4images” “Post comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
il y a combien de pommes
till andra språk