Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
il a vécu
från franska till svenska
il a vécu
–
han levde,har levt
il a vécu
–
han har levt
ils ont vécu
–
de har upplevt
mal vécu
–
ses som negativt
vecu
–
bott
qu'il a eu, avoir
–
som han har haft
j'ai mal
–
jag har ont
ils ont
–
de har
il est devenu
–
den har blivit, han har blivit
ils ont donné
–
de har givit
il a couru
–
han sprang, han har sprungit
il porte
–
han har på sig, han bär
être mal vu
–
ses som något negativt
j'ai mal aux jambes
–
jag har ont i benen
il a vu
–
han såg, han har sett
il a eu
–
han fick, han har fått
il a dit
–
han sa, han har sagt
il a
–
han har
il a peint
–
han har målat
il porte
–
han har på sig
il a étudié
–
han har studerat
il a écrit
–
han har skrivit
il est allé
–
han har åkt
il m'a appris
–
han har lärt mig
il est rentré
–
han har kommit hem
il n´a pas de chance
–
han har inte tur
ont changé
–
har förändrats
elles ont pris
–
de har tagit, de tog
ils sont pressés
–
de har bråttom
ils viennent d'arriver
–
de har just kommit fram
l'on a surnommée
–
som man har kallat
j'ai rompu
–
jag har gjort slut, jag har brutit
à qui j’ai failli
–
som jag har svikit
qu'un ami a dessiné
–
som en vän har ritat
tout c'que j't'ai dit
–
allt som jag har sagt till dig
financier, financière
–
finansiell, som har med pengar att göra
je viens de quitter
–
jag har nyss lämnat, jag har just lämnat
que Lisa a hérité de sa mère
–
som Lisa har ärvt av sin mamma
on a
–
vi har
a lu
–
har läst
a
–
har
tu as
–
du har
qu'il voit, voir
–
som han ser
a eu
–
har haft
t'as vu?
–
har du sett?
tu as vu?
–
har du sett?
on vient de
–
vi har just
a développé
–
har utvecklat
a donné
–
har gett
on a de la chance
–
vi har tur
ça vient de
–
det har just
a mis
–
har lagt
tu as oublié ?
–
har du glömt?
a inspiré
–
har inspirerat
a gagné
–
har vunnit
tu as le temps
–
du har tid
tu t'habilles
–
du har på dig
a fait
–
har gjort
Qu'est-ce qu'on a
–
Vad har vi
tu t'es baigné
–
du har badat
a peint
–
har målat
elle a
–
hon har
nous avons
–
vi har
j’ai vu
–
jag har sett
tu as changé
–
du har förändrats
je l'ai
–
jag har den
qu'est-ce qu'on a ?
–
vad har vi?
tu as vu ?, voir
–
har du sett?
ils ont quel âge ?, ils ont quel age ?
–
hur gamla är de?
a appelé
–
har ringt efter
j’ai perdu
–
jag har förlorat
est venu
–
har kommit
a préparé
–
har gjort i ordning
elle n´a que
–
hon har bara
je n'ai rien
–
jag har inget
on est parti
–
vi har åkt
tu as attrapé, attraper
–
du har fått
je n'ai pas
–
jag har inte
a mangé
–
har ätit upp
tu as fait
–
du har gjort, gjorde
est devenu
–
har blivit
on est pressés
–
vi har bråttom
je m’ennuie
–
jag har tråkigt
on vient de manger
–
vi har just ätit
tu as mis
–
du har lagt, lade
je m´ennuie
–
jag har tråkigt
tu as oublié ? oublier
–
har du glömt?
on a vendu
–
man har sålt
j'ai été
–
jag har varit
tu as entendu ?, entendre
–
har du hört?
elle a répondu
–
hon har svarat
ça vous dérange?
–
har ni något emot?
je n'ai jamais eu
–
jag har aldrig haft
j'en ai assez !
–
jag har fått nog!
quelqu'un a dit
–
någon har sagt
existe depuis
–
har funnits sedan
je m'ennuie, s'ennuyer
–
jag har tråkigt
elle n'a pas
–
hon har inte
y a marre, il y en a marre
–
man har fått nog av, man har fått nog
j'ai appris
–
jag har lärt mig
Andra sökte efter
Valnöt
julkille
sånglärka
Hur mår du
enchanté
från
talar
varsågod
Aktiebolag förkortat
Godmorgon
sex (siffra)
ma chérie
välkommen
Middag
merci boque
Drygt
que sera sera
mat, måltid
Lärare
macka
Länkar till andra sidor
Översätt
il a vécu
till andra språk