Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
il y a du soleil
från svenska till franska
solen skiner
–
le soleil brille
solen skiner
–
il y a du soleil
solglasögon
–
des lunettes de soleil
f
solen
–
le soleil
i solen
–
au soleil
solglasögonen
–
les lunettes de soleil
solstråle
–
rayon
m
de soleil
en solnedgång
–
un coucher de soleil
solnedgång
–
coucher de soleil
det är soligt
–
il fait du soleil
det är soligt
–
il y a du soleil
sol
–
un soleil
sol
–
soleil
solskydd
–
pare-soleil
m
ett solskydd
–
un pare-soleil
solen lyser
–
le soleil brille
solglasögon
–
lunettes (f pl) de soleil
solstråle
–
rayon de soleil
solnedgång
–
coucher
m
du soleil
sol
–
soleil
m
Solkungen
–
le Roi Soleil
sola
–
prendre du soleil
glasögon
–
des lunettes
mina glasögon
–
mes lunettes
en golv
–
un sol
marken
–
le sol
jorden, marken
–
le sol
en källarvåning
–
un sous-sol
golv
–
plancher
m
, sol
m
ett golv
–
un sol
solen
–
mone
ett ljus
–
un rayon
sovrummet
–
la chambre à coucher
lägga sig
–
se coucher
det är, det blir
–
ça fait, ca fait
det kostar
–
ça fait, ca fait
det blir
–
ça fait, ca fait
det har gått sex månader
–
ça fait six mois, ca fait six mois
det spelar ingen roll
–
ca ne fait rien, ça ne fait rien
Hur kommer det sig?
–
Comment ça se fait?, Comment ca se fait?
Hur mycket kostar det?
–
Ça fait combien?, Ca fait combien?
hur mycket kostar det?
–
ça fait combien ?, ca fait combien?
det blåser
–
il fait du vent
det är milt
–
il fait doux
det är noll grader
–
il fait zéro
det är minus 5
–
il fait moins 5
det är mörkt
–
il fait nuit
det är åska
–
il fait de l'orage
det är varmt
–
il fait chaud
det gör inget
–
ça ne fait rien, ca ne fait rien
det gör ont
–
ça fait mal, ca fait mal
det blir 25 euro
–
ça fait 25 euros, ca fait 25 euros
det är kolmörkt
–
il fait nuit noire
det är 32 grader varmt
–
il fait 32 degrés
det är dåligt väder
–
il fait mauvais
det är 30 grader varmt
–
il fait 30 degrés
det får en att tänka
–
ça fait réfléchir
det är vackert väder
–
il fait beau
det har gått två timmar
–
ça fait deux heures, ca fait deux heures
vad är det för väder?
–
quel temps fait-il?
det är trettio grader
–
il fait trente degrés
det är ganska kallt
–
il fait assez froid
hur mycket blir det?
–
ça fait combien?
det får mig att skratta
–
ça me fait marrer
det blir man tjock av
–
ça fait grossir
det är dåligt väder
–
il fait mauvais temps
hur kommer det sig?
–
comment ça se fait ?
det är fyra månader sedan
–
ça fait quatre mois
det är mycket vackert väder
–
il fait très beau
det är två grader kallt
–
il fait moins deux
det gör mycket ont
–
Ca fait très mal, Ça fait très mal
därför att det är för kallt
–
parce qu'il fait trop froid
Det är soligt
–
C'est en soleille
vad är det för väder hos dig?
–
il fait quel temps chez toi ?
glasögon
–
lunettes
f
pl
det är molnigt
–
il y a des nuages
glasögonfodral
–
étui
m
à lunettes
f
simglasögon
–
lunettes de natation
det spöregnar
–
il pleut des cordes
det är förkortningar
–
ce sont des abréviations
det finns miljontals av dem
–
il y en a des millions
det yttre
–
les apparences physiques
det de slagits av
–
ce qui les a frappés
det är en riktig storm
–
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
det sliter på skorna
–
ça use les souliers, ca use les souliers
husgrund
–
sous-sol
m
källarvåning
–
sous-sol
det är dåligt väder
–
il fait mauvais, il faire mauvais
gör dem själv
–
les fait lui-même, les fait lui-meme
varken det ena eller det andra
–
ni l'un ni l'autre
hur det än är med det
–
quoi qu’il en soit
det är sant, det stämmer
–
c'est vrai
det var det värt
–
ça valait la peine
det satte igång det
–
ç'a été le déclic
i åratal
–
Ca fait des années que, Ça fait des années que
det verkar, det tycks
–
il paraît
det är minusgrader, det fryser på
–
il gèle
det finns för mycket av det
–
il y en a trop
det är just vad det gör
–
si justement
det var snällt, det är snällt
–
c'est gentil
Andra sökte efter
subventionerad hyresbostad
uppvärmningen
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
rétroviseur (m)
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
Use this section to explain what your Qhub is about in detail language
~ signAprikoscarino, carinaattesaparaphrase logicielgoogle U1d293Z0Nsa
Present
som innehåller“powered by plogger” “Post a comment”
Badges Explained Asked a question Parfym
som innehåller“Powered by 4images” “Post comment”
~ signAprikosbastagoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1sb2dpbqN
~ signcherchergammelfarmorgoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
~ signbonjourmacsdisroute=google U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1
spöket
silenciUse this section to explain what your Qhub is about in detail l
~ signio hocassatacompoundmolto lietoprivatjuridikgoogle U1d293Z0NsaUU
som innehållergrodlår
utfärda en vädjan
som innehållerje n“powered by plogger” “Post a comment”
Länkar till andra sidor
Översätt
il y a du soleil
till andra språk