Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
il y a longtemps
från franska till svenska
il y a longtemps
–
för länge sedan
trop longtemps
–
för länge
il y a loemps
–
för länge sedan, för länge sen
Longtemps
–
Länge
longtemps
–
Lurf
du moment que
–
så länge
autant
–
lika länge
à bientôt !
–
hej så länge!
à bientôt
–
hej så länge
à bientôt!
–
hej så länge!
Trop, c'est trop !
–
Nu får det vara nog!
ç'en était trop !, c'en était trop !
–
det blev för mycket!
il y a cinq ans
–
för fem år sedan, för fem år sedan
puis
–
sedan
depuis
–
sedan
il y a 45 ans
–
för 45 år sedan
ensuite
–
sedan
trop
–
för
depuis
–
sedan, alltsedan
désormais
–
sedan dess
depuis
–
sedan, sen
ensuite
–
sedan, därefter
ensuite
–
sedan, sen
depuis
–
sedan dess
puis, ensuite
–
sedan
puis
–
sedan, efteråt
ensuite
–
sedan, efteråt, därefter
il y a une minute
–
för en minut sedan
à tout à l'heure
–
vi ses sedan
trop
–
för mycket
trop
–
alltför, för
trop
–
för, alltför
il y a trois mois
–
för tre månader sedan
existe depuis
–
har funnits sedan
il y a dix-sept ans
–
för sjutton år sedan
il y a deux mois
–
för två månader sedan
beaucoup trop
–
alltför
trop bien
–
superbra
un peu trop
–
lite för
trop belle
–
jättesnygg
trop
–
för, för mycket, för många
trop vite
–
för fort
trop petite
–
för liten
trop courte
–
för kort
trop fort
–
för stark
trop de monde
–
för mycket folk
trop de pouvoir
–
för mycket makt
trop minuscules
–
alldeles för klena
beaucoup trop
–
alldeles för mycket
ça fait quatre mois
–
det är fyra månader sedan
c'est trop cher
–
det är för dyrt
c'est trop
–
det är bara för mycket
avoir trop mal
–
ha väldigt ont
c'était trop bien
–
det var för bra
je n'aime pas trop
–
jag tycker inte så mycket om
parce qu'il fait trop froid
–
därför att det är för kallt
il y en a trop
–
det finns för mycket av det
il y a deux heures de ca, il y a deux heures de ça
–
det var för två timmar sedan
trop
–
så mycket, alltför mycket
tout à l'heure
–
sedan, senare
trop
–
alltför
trop chaud
m
, chaude
f
–
för varmt
il y a 700 ans
–
för 700 år sedan
il y a longtemps
–
för länge sedan
Andra sökte efter
Valnöt
utbringa en Skål
Aktiebolag förkortat
Hur mår du
Tellement loin de ce monde
god morgon
fru, dam, hustru
Får vi betala! Notan, tack!
aktiebolag
språk
Grattis på födelsedagen
grattis
Röding fisk
chin chin
Avion
fotboll
Rappel
Hälsningar
Puy chérie
Se där!
Länkar till andra sidor
Översätt
il y a longtemps
till andra språk