Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
imorgon
från svenska till franska
vi ses imorgon
–
à demain
imorgon
–
demain
efter imorgon
–
après-demain
i morgon kväll
–
demain soir
i morgon bitti
–
demain matin
i övermorgon
–
après demain
efter det
–
après ça, après ca
efter, därefter
–
après
efter, efteråt
–
après
efter några dagar
–
après quelques jours
i morgon
–
demain
den ena efter den andra
–
l'un après l'autre
enligt
–
d'après
efteråt
–
après
på eftermiddagen
–
l'après-midi
en eftermiddag
–
un après-midi
eftermiddag
–
l'après-midi
m
i eftermiddag
–
cet après-midi
på lördagseftermiddagarna
–
le samedi après-midi
Efter
–
Aprés
efter skolan
–
après l'ecole
efter
–
au bout de
du letar efter
–
tu cherches
dagen efter
–
le lendemain de
leta efter!
–
cherche!
tänka efter
–
réfléchir
ringa efter
–
appeler
leta efter
–
chercher
letar efter
–
cherche
följa efter
–
suivre
har ringt efter
–
a appelé
i förhållande, till, efter
–
en fonction de
skicka efter
–
faire venir
tänka efter, fundera
–
réfléchir
han letar efter
–
il cherche
sakna, känna saknad efter
–
regretter
efter en kvart
–
au bout d´un quart d´heure
kippa efter andan
–
avoir le souffle coupé
vi ses
–
à plus
vi ses!
–
à plus!
sina
–
ses
vi ses på söndag
–
à dimanche
hennes
–
son, sa, ses
hans
–
son, sa, ses
vi ses !
–
à tout à l'heure !
vi ses!
–
à tout à l'heure!
vi ses ikväll
–
à ce soir
vi ses på måndag
–
à lundi
vi ses i kväll
–
à ce soir
vi ses sen
–
à plus tard
vi ses snart igen
–
à la prochaine
vi ses strax!
–
à tout de suite!
i hennes ögon
–
à ses yeux
vi ses sedan
–
à tout à l'heure
sina föräldrar
–
ses parents
hans föräldrar
–
ses parents
hans öron
–
ses oreilles
hennes hår
–
ses cheveux
sina saker
–
ses affaires
ladda batterierna
–
recharger ses batteries
ses som negativt
–
mal vécu
sätta tänderna i
–
planter ses dents
bära frukt
–
porter ses fruits
hennes konstnärsvänner
–
ses amis artistes
ses som något negativt
–
être mal vu
sina släktingar, sin släkt
–
ses parents
av alla sina krafter
–
de toutes ses forces
måna om någon
–
être à ses petits soins
möter med sina ögon
–
croiser ses yeux
efter 200 meter
–
à 200 mètres
letar, letar efter
–
cherche
vi ses snart
–
à bientôt, à bientot
timme efter timme
–
des heures et des heures
après
–
därefter
Apred
–
Apres
eftermiddag
–
après-midi
gå(efter)
–
suivre
vi
–
ses
vi ses
–
a bientôt
vi ses snart
–
à bientôt
vi ses i eftermiddag!
–
à tantôt!
vi ses senare
–
à toute à l'heure
vi ses senare
–
a tout alors
samla tankarna
–
rassembler ses idées
god natt vi ses
–
bon nuit
falla i tankarna
–
tomber (se plonger) dans ses pensées
muttra för sig själv
–
marmonner entre ses dents
efter hand
–
peu à peu
imorgon
–
demain
Andra sökte efter
Soulever
le gîte
Går fint
hur säger man 21a
globetrotter
glad påsk
Potatis
Choklad
fransk lammgryta
Skinka
Godis
Köttbulle
à bientôt
påbörja, starta
Kyckling
blomma
ca va bien
min gud
som innehållerJag står över denna gång
brunt
Länkar till andra sidor
Översätt
imorgon
till andra språk