Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
inspiration
från franska till svenska
une inspiration
–
en inspiration, en ingivelse
une inspiration
–
en inspiration
s’inspirer de
–
hämta inspiration från
inspiration
–
inspiration
inspirer
–
inspirera
provenant de
–
härstammande från, som kommer från
en provenance de
–
som ankommer från, från
une úuvre, une oeuvre
–
ett konstverk
une BD, une Bande Dessinée
–
en tecknad serie
une manifestation, une manif
–
en demonstration
une pub, une publicité
–
en reklam
une gitane, une bohémienne
–
en zigenerska
une récré, une récréation
–
en rast
chercher
–
hämta
apporter
–
hämta
chercher
–
leta, hämta
récupérer
–
hämta, få tillbaka
de la part de quelqu'un
–
från någon, från någon sida
une s?ur, une soeur
–
en syster
une femelle
–
une hona
une boîte de nuit, une boîte
–
ett diskotek, en nattklubb
une tête, une tete
–
ett huvud
une facon, une façon
–
ett sätt
une fenêtre, une fenetre
–
ett fönster
je vais vous chercher
–
jag går och hämtar åt er, jag ska hämta åt er
d'une façon positive, d'une facon positive
–
på ett positivt sätt
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
–
det är en riktig storm
une crêpe, une crepe
–
en pannkaka
une boîte, une boite
–
en burk
une forêt, une foret
–
en skog
de
–
från, av
de
–
från
à partir de
–
från
de la part de
–
från
dès
–
redan från
date de
–
är från, daterad
dès
–
alltsedan, från
renoncer à
–
avstå från
loin de
–
långt från
à part
–
bortsett från
de ma part
–
från mig
vient de
–
kommer från
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
–
en brevlåda
à partir de
–
från och med
celui de, celle de
–
den från
originaire
–
de som kommer från
de l'Arc de Triomphe
–
från Triumfbågen
à l'origine
–
ursprungligen, från början
issu, -e
–
som kommer från
je viens de
–
jag kommer från
se différencier de
–
skilja ut sig från
à partir de
–
från och med, from
lyonnais, lyonnaise
–
från Lyon
ils viennent de
–
de kommer från
breton, bretonne
–
från Bretagne
issu de, issue de
–
härstammande från
métropolitain
–
moderlands-, från Frankrike
l’exode rural
–
flykten från landsbygden
du monde entier
–
från hela världen
Breton, Bretonne
–
person från Bretagne
issu, issue de
–
som härstammar från
provençal, provençale
–
provencalsk, från Provence
à partir de maintenant
–
från och med nu
breton, bretonne
–
bretonsk, från Bretagne
Nantais, Nantaise
–
en person från Nantes
alsacien, alsacienne
–
alsacisk, från Alsace
à partir de ce point
–
från denna punkt
à partir de 11 ans
–
från 11 års ålder
arracher à
–
rycka bort från, kidnappa
du matin au soir
–
från morgon till kväll
de nos jours
–
nutida, från våra dagar
les animaux de la basse-cour
–
djur från hönshuset
une île
–
ö
une chèvre
–
en get
une fée
–
en fe
une île, une ile
–
en ö
une île
–
en ö
une vache
–
en ko
la une
–
ettan
un, une
–
en, ett
une bique
–
en get
une bière
–
en öl
un, une
–
ett, en, 1
une asphyxie
–
en kvävning
une capitale
–
en huvudstad
une réaction
–
en reaktion
une tenue
–
en dräkt
une étincelle
–
gnista
une manche
–
en ärm
une armoire
–
en garderob
une cantine
–
en matsal
une place
–
en plats
une syllabe
–
en stavelse
une famine
–
en hungersnöd
une maison
–
hus
une biscotte
–
en skorpa
une cellule
–
en cell
une plongée
–
dykning
une tribune
–
en debattartikel
une surface
–
yta
Andra sökte efter
helsvensk
Valnöt
det är ingen fara
Hur mår du
nybörjare
undervisa
Gå fort
från
under
gula änkan
eller
sous-sol
La vie en rose
Jag önskar er en glad påsk
god morgon
avant
sverige
depuis
dålig
rolig
Länkar till andra sidor
Översätt
inspiration
till andra språk