Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
julen, jul
från svenska till franska
God jul!
–
Joyeux Noël!
julen, jul
–
le Noël
jul
–
Noël
jul
–
Noël
m
god jul
–
joyeux noël
God jul & Gott nytt år
–
Joyeux Nöel et Bonne Année
juldagen
–
le réveillon de Noël
jultomte
–
Père-Noël
en julgran
–
un sapin de Noël
en julsång
–
un chant de Noël
jultomte
–
père
m
Noël
jultomten
–
le Père Noël
en jultårta
–
une bûche de Noël
jullovet
–
les vacances de Noël
Gott nytt år!
–
Bonne Année!
god
–
bon
m
, bonne
f
ett Gott Nytt År
–
une Bonne Année
god mat
–
la bonne cuisine
god natt
–
bonne nuit
god hälsa
–
une bonne santé
glad
–
joyeux, joyeuse
grattis på födelsedagen!
–
joyeux anniversaire !
grattis på födelsedagen!
–
joyeux anniversaire!
ha den äran, grattis på födelsedagen
–
joyeux anniversaire
var så god, här
–
voilà
god dag, hej
–
bonjour
här är den, var så god
–
voilà
den är inte god
–
il n'est pas bon
julafton
–
veillée de Noël (fm)
julklapp
–
cadeau de noël
jultomten
–
papá noël
juldikt
–
poème de Noël
m
gott nytt år
–
bonne année
godnatt, sov gott
–
bonne nuit!
grattis på födelsedagen
–
joyeux anniversaire
god fortsättning
–
God dag
–
bonjur
god dag
–
bonjour
god kväll
–
bonsoir
god morgon
–
bon matin
god natt
–
bon nuit
god natt vi ses
–
bon nuit
slutet gott allting gott
–
tout est bien qui finit bien
på nytt
–
de nouveau
gå på nytt
–
remarcher
på nytt
–
à nouveau
igen, på nytt
–
à nouveau
på nytt, igen
–
de nouveau
år
–
l'année
f
i år
–
cette année
varje år
–
chaque année
i fjol
–
l'année dernière
ett år
–
une année
nästa år
–
l'année prochaine
skolavslutningen
–
le fin de l'année scolaire
hela året
–
toute l'année
det luktar gott
–
ça sent bon
ett läsår
–
une année scolaire
under hela året
–
tout au long de l’année
laga ngt gott
–
faire qc de bon
det ser gott ut
–
ça a l'air bon
har du sovit gott?
–
tu as bien dormi?
vad gott det smakar!
–
c'est un régal!
det är mycket gott
–
c'est très bon
är det inte gott?
–
ce n'est pas bon ?
Gud så gott
–
mon Dieu que c'est bon
på gott och ont
–
pour le meilleur et le pire
bra
–
bon, bonne
tidigt
–
de bonne heure
bra idé
–
bonne idée
ha en trevlig dag!
–
bonne journée !
trevlig kväll
–
bonne soirée
bra, trevlig
–
bon, bonne
ha en bra dag
–
bonne journée
rätt temperatur
–
la bonne température
bra
–
bon
m
, bonne
f
, bien
trevlig dag
–
bonne journée
tidig, tidigt
–
de bonne heure, tôt
en dryg halvtimme
–
une bonne demi-heure
det luktar gott
–
ça sent bon, ca sent bon
jättegod
–
super bon, super bonne
julafton
–
La veille de Nöel
nytt
–
noveaux
År
–
Année
f
, an
m
årets
–
de l'année
gott
–
bon!
förra året, i fjol
–
l´année dernière
vacker
–
bonne
vackrast
–
les plus bonne
fin
–
bon
m
, bonne
f
lycka till!
–
bonne chance!
bra form
–
la bonne pêche
bra kompisar
–
bonne amis
(ha en) trevlig dag
–
bonne journee
sov gott
–
dors bien (tutoiment), dormez bien (vouvouiment)
julen, jul
–
le Noël
Andra sökte efter
globetrotter
Valnöt
Rappel
VARSÅGOD
Vad heter du
kanal
un ouvrier
sex (siffra)
phoque (m)
enchante
Je voudrais
Får vi betala! Notan, tack!
Johan
pojke
Partir
mon amour
musik
côté
Äpple
en mus
Länkar till andra sidor
Översätt
julen, jul
till andra språk